2016 TOYOTA HILUX USB port

3
1
9 8 6 5
4
3
2
OM0K269DK
7
3-5. Åbning og lukning af ruderne
El-ruder ..............................200
Trekantsruder (modeller med
smart-kabine)...................204
Bagrude (skydetype)..........205
4-1. Før kørsel Kørsel af bilen ....................208
Gods og bagage ................221
Kørsel med anhænger (undtagen modeller
til modelkodedestination
W) ....................................222
Kørsel med anhænger (modeller til
modelkodedestination
W) ....................................223
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden
smart-nøgle) ....................232
Tændingskontakt (biler med
smart-nøgle) ....................236
Automatisk transmission ....244
Manuel transmission ..........250
Kontaktarm til blinklys ........256
Parkeringsbremse..............257
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt .........................258
Kontakt til tågelygte ..........265
Vinduesviskere og -vaskere ......................267 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ........... 270
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 275
PCS (Pre-crash- sikkerhedssystem) .......... 283
LDA (advarsel om vejbaneskift) .................... 296
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................ 306
Fartpilot ............................. 311
Bakkamera ........................ 315
Firehjulstræk ..................... 326
Bagdifferentialespærring ... 336
Stop & Start-system (Smart Stop).................... 340
Systemer til sikker og let kørsel ......................... 351
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke .................. 359
DPF (dieselpartikelfilter) .... 362
4-6. Køretips Tips til vinterkørsel ............ 366
5-1. Grundlæggende betjening Typer af audiosystemer..... 370
Audioknapper på rattet ...... 372
AUX-indgang/USB-port ..... 375
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 376
4Kørsel
5Audiosystem
OM0K269DK.book Page 3 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

INDHOLDSFORTEGNELSE4
OM0K269DK5-3. Brug af radioen
Radiobetjening ...................378
5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disc
Betjening af cd-afspiller .....383
5-5. Brug af en ekstern enhed Afspilning fra en iPod .........393
Afspilning fra en USB-enhed ......................401
Brug af AUX-indgangen .....408
5-6. Brug af Bluetooth
®-enheder
Bluetooth®-audio/telefon....409
Brug af ratknapperne .........414
Registrering af en Bluetooth
®-enhed ............415
5-7. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth
*"-menu) ........416
Brug af menuen "SETUP" ("TEL"- eller "PHONE"-
menu) ..............................422
5-8. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth
®-kompatibel
transportabel afspiller ......429
5-9. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald ....................431
Modtagelse af telefonopkald ...................433
Tale i telefonen ..................434
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................436 6-1. Brug af aircondition-
og afdugningssystemet
Manuel aircondition ........... 444
Automatisk aircondition ..... 450
Sædevarme....................... 457
6-2. Brug af kabinelys Liste over kabinelys........... 458• Hovedkontakt til
personligt lys/
kabinelys ....................... 459
• Personligt lys/
kabinelys ....................... 459
• Kabinelys ...................... 459
6-3. Brug af opb evaringssteder
Liste over opbevaringssteder .......... 461
• Handskerum ................. 462
• Konsolboks ................... 462
• Kopholdere .................. 463
• Flaskeholdere ............... 464
• Opbevaringsrum .......... 465
Bagagerumsudstyr ............ 468
6-4. Brug af andet indvendigt udstyr
Andet indvendigt udstyr..... 469 • Solskærme .................... 469
• Makeup-spejl ................ 469
• Ur .................................. 470
• Strømudtag ................... 471
• Posekroge ..................... 473
• Frakkekroge .................. 474
• Armlæn ......................... 474
*: Bluetooth®-ordmærket og -logoerne er registrerede
varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
6Indvendigt udstyr
OM0K269DK.book Page 4 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

19Billedindeks
OM0K269DKInstrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Aflæsning af målerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Justering af instrumentbordsbelysningen
*1 . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Advarselslamper/indikatorlys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 553
Multi-informationsdisplay
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 133, 136
Når advarselsmeddelelserne vises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562
Parkeringsbremsegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 367
Advarselslampe/-summer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 553
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Forlygter/positionslys foran/baglys/kørelys
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 258
Tågeforlygter
*1/tågebaglygte*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Kontaktarm til visker/vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 267
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 267
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 501
Advarselsmeddelelser
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Brændstofklapåbner
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Manuel aircondition
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444
Automatisk aircondition
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Audiosystem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
AUX-indgang/USB-port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Navigationssystem/multimediesystem
*1, 2
Bakkamera*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 315
Ur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
*1: Hvis monteret
*2: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K269DK.book Page 19 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

22Billedindeks
OM0K269DKKontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 542
Kontakt til firehjulstræk
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Strømudtag
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Låseknap til bagdifferentiale
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 336
"DAC"-kontakt (hjælpesystem til kørsel
ned ad bakke)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 359
Kontakt til deaktivering af VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 353
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 341
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
AUX-indgang/USB-port
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K269DK.book Page 22 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

27Billedindeks
OM0K269DKInstrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Aflæsning af målerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Justering af instrumentbordsbelysningen
*1 . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Advarselslamper/indikatorlys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 553
Multi-informationsdisplay
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 133, 136
Når advarselsmeddelelserne vises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562
Parkeringsbremsegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 367
Advarselslampe/-summer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 553
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Forlygter/positionslys foran/baglys/kørelys
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 258
Tågeforlygter
*1/tågebaglygte*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Kontaktarm til visker/vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 267
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 267
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 501
Advarselsmeddelelser
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Brændstofklapåbner
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Manuel aircondition
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444
Automatisk aircondition
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Audiosystem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
AUX-indgang/USB-port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Navigationssystem/multimediesystem
*1, 2
Bakkamera*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 315
Ur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
*1: Hvis monteret
*2: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K269DK.book Page 27 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

30Billedindeks
OM0K269DKKontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 542
Kontakt til firehjulstræk
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Strømudtag
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Låseknap til bagdifferentiale
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 336
"DAC"-kontakt (hjælpesystem til kørsel
ned ad bakke)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 359
Kontakt til deaktivering af VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 353
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 341
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
AUX-indgang/USB-port
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K269DK.book Page 30 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

369
5Audiosystem
OM0K269DK5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer ..... 370
Audioknapper på rattet ...... 372
AUX-indgang/USB-port ..... 375
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 376
5-3. Brug af radioen Radiobetjening................... 378
5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disc
Betjening af cd-afspiller ..... 383 5-5. Brug af en ekstern enhed
Afspilning fra en iPod ......... 393
Afspilning fra en USB-enhed ...................... 401
Brug af AUX-indgangen ..... 408
5-6. Brug af Bluetooth
®-
enheder
Bluetooth
®-audio/telefon.... 409
Brug af ratknapperne ......... 414
Registrering af en Bluetooth
®-enhed ............ 415
5-7. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth
*"-menu) ........ 416
Brug af menuen "SETUP" ("TEL"- eller "PHONE"-
menu) .............................. 422
5-8. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth
®-kompatibel
transportabel afspiller ...... 429
5-9. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald .................... 431
Modtagelse af telefonopkald ................... 433
Tale i telefonen .................. 434
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 436
*: Bluetooth®-ordmærket og -logoerne er registrerede
varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
OM0K269DK.book Page 369 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

375
5
5-1. Grundlæggende betjening
Audiosystem
OM0K269DK
AUX-indgang/USB-port
■iPod
Åbn dækslet, og slut en iPod til
vha. et iPod-kabel.
Tænd for iPod'en, hvis den ikke
er tændt.
■
USB-enhed
Åbn dækslet, og tilslut USB-enheden.
Tænd for USB-enheden, hvis den ikke er tændt.
■
Transportabel audioafspiller
Åbn dækslet, og tilslut den transportable audioafspiller.
Tænd for den transportable audioafspiller, hvis den ikke er tændt.
Slut en iPod, USB-enhed eller tr ansportabel audioafspiller til
AUX-indgangen/USB-porten som vi st nedenfor. Tryk på "MODE"
for at vælge funktionen "iPod", "USB" eller "AUX".
Tilslutning af AUX-indgangen/USB-porten
ADVARSEL
■ Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af en enhed eller betjene knapperne på enheden.
OM0K269DK.book Page 375 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM