Page 241 of 660
2414-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM0K269DK■
Ratlås
Rattet låses pga. ratlåsfunktionen, efter at tændingskontakten slås fra, og
dørene åbnes og lukkes. Ved betjening af tændingskontakten igen annulleres
ratlåsfunktionen automatisk.
■ Hvis ratlåsen ikke kan frigøres
■ Overophedning af ratlåsmotoren
For at forhindre ratlåsmotoren i at overophede kan motoren slå fra, hvis
bilens motor slukkes og tændes gentagne gange inden for en kort periode.
Undlad at lade motoren køre i sådanne tilfælde. Ratlåsmotoren fungerer igen
efter ca. 10 sekunder.
■ Hvis "SMART ENTRY & START SY STEM MALFUNCTION SEE OWNER’S
MANUAL"/"Smart Entry & Start S ystem malfunction See owner’s
manual" vises på multi-informat ionsdisplayet (hvis monteret)
Der kan være fejl i systemet. Få omgående bilen efterset af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Hvis batteriet i den elektroniske nøgle er afladet
→S. 517
■ Hvis smart-nøglen er blevet deakti veret i en tilpasset indstilling
→S. 587 Der vises en meddelelse på multi-infor-
mationsdisplayet.
Kontrollér, at gearvælgeren står i P (und-
tagen manuel transmission). Tryk på tæn-
dingskontakten igen, mens du drejer
rattet til hhv. venstre og højre.
OM0K269DK.book Page 241 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM
Page 363 of 660
3634-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM0K269DK
XBiler med kontakt til DPF-system
● Hvis advarselsmeddelelsen fo r DPF-systemet "DPF FULL
MANUAL REGENERATION RE QUIRED SEE OWNER’S
MANUAL"/"DPF full Manual regeneration required See owner’s
manual" vises på displayet, skal følge proceduren nedenfor for at
foretage regenerering.
Stands bilen et sikkert sted.
Stil gearvælgeren i P (automatisk transmission) eller N (manuel
transmission), og aktiver parkeringsbremsen grundigt.
Stop ikke motoren.
Sørg også for, at der ikke er brændbart materiale i nærheden af udstød-
ningsrøret. ( →S. 364)
Kontrollér, at benzinmotoren varmes op. Hvis motoren er kold, skal den
varmes op ved at trykke på speederen.
*1
Tryk på kontakten for DPF-
systemet.
DPF-systemets advarselsmedde-
lelse, som er vist i illustrationen,
vises på displayet, og motorens
tomgangsomdrejninger øges.
Regenereringen tager ca. 30 - 40 minutter.*2
Når DPF-systemets advarselsmeddelelse forsvinder, vender moto-
rens tomgangsomdrejninger tilbage til normal.
Kontakten for DPF-systemet funger er fungerer muligvis ikke, hvis
bilen befinder sig mere end 4.000 m over havets overflade.
*1: Afhængig af situationen kan det væ re nødvendigt at træde på speederen,
til motorens omdrejningstal er øget til 3.000 o/min. Hvis kølervæsketem-
peraturen eller udstødningsgastemper aturen er lav, kan regenereringen
tage lang tid, eller den kan måske ikke udføres.
*2: Den tid, regenereringen tager, varierer afhængig af udendørstemperaturen. Hvis motorhastigheden fortsat er ca. 2.000 o/min., 10 minutter efter der er
trykke på kontakten for DPF-systemet, så er det desuden muligt, at
udstødningsgassens temperatur er lav. Hvis det er tilfældet, skal du trykke
på speederen for at køre motoren med ca. 3.000 o/min. i et stykke tid.
1
2
3
OM0K269DK.book Page 363 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM
Page 566 of 660
5668-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM0K269DK■
Hvis meddelelsen "PRE-CRASH SAFETY UNAVAILABLE"/"Pre-Crash
Safety Unavailable" vises på multi-informationsdisplayet
PCS (pre-crash-sikkerhedssystem) er midlertidigt utilgængeligt. Vent, til
systemet er klar igen. Hvis meddelelsen ikke slukkes, kan der være en fejl i
systemet. Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Hvis meddelelsen "FORWARD CAME RA SYSTEM UNAVAILABLE"/"For-
ward Camera System Unavailable" eller "FORWARD CAMERA SYSTEM
UNAVAILABLE CLEAN WI NDSHIELD"/"Forward Camera System Unavai-
lable Clean Windshield" vises på multi-informationsdisplayet
Følgende systemer kan være afbrudt, indtil det problem, meddelelsen
omhandler, er løst.
● PCS (pre-crash-sikkerhedssystem)
● LDA (advarsel om vejbaneskift)
■ Hvis meddelelsen "Check RSA system" vises på multi-informationsdis-
playet
Der er fejl i RSA-systemet.
Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Hvis meddelelsen "SEE OWNER’S MANUAL"/"See owner’s manual"
vises på multi-informationsdisplayet
●Hvis nedenstående meddelelser vises, skal de tilhørende instruktioner følges.
• "TRANSMISSION FLUID TEMP HIGH"/"Transmission fluid temp high"
(→ S. 249)
• "WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER"/"Water accumulation in fuel filter" ( →S. 502)
• "AdBlue LEVEL LOW FILL UP AdBlue IN 2.400 km"/"AdBlue level low Fill up AdBlue in 2.400 km" ( →S. 503)
• "AdBlue LEVEL LOW NO START IN 800 km! FILL UP AdBlue"/"AdBlue
level low No start in 800 km! Fill up AdBlue" ( →S. 503)
• "AdBlue EMPTY UNABLE TO RESTART ENGINE FILL UP AdBlue"/ "AdBlue empty Unable to restart engine Fill up AdBlue" ( →S. 503)
OM0K269DK.book Page 566 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM
Page 623 of 660
623
9
9-1. Specifikationer
Bilens specifikationer
OM0K269DK
*: Der fyldes "Toyota Genuine Transfer Gear Oil LF" på din Toyota på fabrik-ken. Brug den Toyota-godkendte "Toyota Genuine Transfer Gear Oil LF"
eller en olie af tilsvarende kvalitet, som opfylder ovenstående specifikatio-
ner. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk for nærmere oplysninger.
Manuel transmission
Olie-
mængde
5-gears-modeller 2,2 l
6-gears-
modeller4WD-modeller 2,5 l
Pre Runner 2,7 l
Olietype TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil API GL-3
(GL-4) eller tilsvarende
Anbefalet olieviskositetOver -10 °
C:
SAE 75W-90, 80W eller 80W-90
Under -10 ° C:
SAE 75W-90
BEMÆRK
■ Gearolie til manuel transmission
Vær opmærksom på, at afhængigt af de særlige egenskaber for den
anvendte motorolie eller driftsbetingelserne, kan lyden af tomgang, gearfor-
nemmelse og/eller brændstofeffektivitet være anderledes eller påvirket.
Toyota anbefaler, at du bruger "TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil" for at opnå den bedste ydeevne.
Transfer (4WD-modeller)
Oliemængde1,0 l
Olietype*Toyota Genuine Transfer Gear Oil LF eller
tilsvarende
Anbefalet olieviskositetSAE 75W
OM0K269DK.book Page 623 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM