2016 TOYOTA HILUX differential

3
1
9 8 6 5
4
3
2
OM0K269DK
7
3-5. Åbning og lukning af ruderne
El-ruder ..............................200
Trekantsruder (modeller med
smart-kabine)...................204
Bagrude (skydetype)..........205
4-1. Før kørsel Kørsel af bilen ....................208
Gods og bagage ................221
Kørsel med anhænger (undtagen modeller
til modelkodedestination
W) ....................................222
Kørsel med anhænger (modeller til
modelkodedestination
W) ....................................223
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden
smart-nøgle) ....................232
Tændingskontakt (biler med
smart-nøgle) ....................236
Automatisk transmission ....244
Manuel transmission ..........250
Kontaktarm til blinklys ........256
Parkeringsbremse..............257
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt .........................258
Kontakt til tågelygte ..........265
Vinduesviskere og -vaskere ......................267 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ........... 270
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 275
PCS (Pre-crash- sikkerhedssystem) .......... 283
LDA (advarsel om vejbaneskift) .................... 296
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................ 306
Fartpilot ............................. 311
Bakkamera ........................ 315
Firehjulstræk ..................... 326
Bagdifferentialespærring ... 336
Stop & Start-system (Smart Stop).................... 340
Systemer til sikker og let kørsel ......................... 351
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke .................. 359
DPF (dieselpartikelfilter) .... 362
4-6. Køretips Tips til vinterkørsel ............ 366
5-1. Grundlæggende betjening Typer af audiosystemer..... 370
Audioknapper på rattet ...... 372
AUX-indgang/USB-port ..... 375
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 376
4Kørsel
5Audiosystem
OM0K269DK.book Page 3 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

22Billedindeks
OM0K269DKKontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 542
Kontakt til firehjulstræk
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Strømudtag
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Låseknap til bagdifferentiale
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 336
"DAC"-kontakt (hjælpesystem til kørsel
ned ad bakke)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 359
Kontakt til deaktivering af VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 353
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 341
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
AUX-indgang/USB-port
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K269DK.book Page 22 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

30Billedindeks
OM0K269DKKontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 542
Kontakt til firehjulstræk
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Strømudtag
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Låseknap til bagdifferentiale
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 336
"DAC"-kontakt (hjælpesystem til kørsel
ned ad bakke)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 359
Kontakt til deaktivering af VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 353
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 341
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
AUX-indgang/USB-port
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K269DK.book Page 30 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

1222. Instrumentgruppe
OM0K269DK
*1
(hvis
monteret)
Indikator for
udskridningssystem
( →S. 554)
(hvis
monteret)
Advarselslampe for åben
dør
( →S. 557)
*3
(hvis
monteret)
Indikator for firehjulstræk
( →S. 555)
Advarselslampe for
førerens og forsædepas-
sagerens sikkerhedsseler
(→S. 557)
*3
(hvis
monteret)
Indikatorlampe for
firehjulstrækket i lav
hastighed ( →S. 555)*7
(hvis
monteret)
Indikatorer for bagsæde-
passagerernes
sikkerhedssele
( →S. 557)
*3
(hvis
monteret)
Indikator for
bagdifferentialespærring
( →S. 555)Advarselslampe for lavt
brændstofniveau
(→S. 557)
*1
(hvis
monteret)
Advarselslampe for
udskiftning
af tandrem ( →S. 555)*1
(hvis
monteret)
Advarselslampe for
lav oliestand ( →S. 557)
*1
(hvis
monteret)
Advarselslampe for
brændstofsystem
( →S. 555)
*1
(hvis
monteret)
Hovedadvarselslampe
( →S. 557)
*1, 4
(hvis
monteret)
Advarselslampe for
bremsesystem
( →S. 556)
(hvis
monteret)
Advarselslampe for
service ( →S. 560)
*1, 4
(hvis
monteret)
PCS-advarselslampe
( →S. 556)
*1, 4
(hvis
monteret)
Stop & Start-
deaktiveringsindikator
( →S. 558)
*5, 6
(hvis
monteret)
LDA-indikator ( →S. 557) Indikator for
parkeringsbremse
(
→S. 558)
OM0K269DK.book Page 122 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

1242. Instrumentgruppe
OM0K269DK
Indikatorerne informerer føreren om driftstilstanden for bilens forskel-
lige systemer.
Indikatorer
Indikator for blinklys
(→S. 256)
(hvis
monteret)
"SET"-indikator
( →S. 311)
Indikator for
fjernlys ( →S. 260)
(hvis
monteret)
"ECO MODE"-indikator
( →S. 246, 251)
Indikator for baglys
( →S. 258)
(hvis
monteret)
Indikator for "PWR
MODE" ( →S. 246, 251)
(hvis
monteret)
Indikator for tågeforlygte
( →S. 265)
*1
(hvis
monteret)
Indikator til hjælpesystem
til kørsel ned ad bakke
( →S. 359)
(hvis
monteret)
Indikator for
tågebaglygte ( →S. 266)
*1, 2
(hvis
monteret)
Indikator for udskrid-
ningssystem ( →S. 352)
*1
(hvis
monteret)
Indikatorlampe for
miljøvenlig kørsel
( →S. 126)*1
(hvis
monteret)
Indikator for
deaktivering af VSC
( →S. 353)
*1
(hvis
monteret)
Stop & Start-indikator
( →S. 340)
*1
(hvis
monteret)
"TRC OFF"-indikator
( →S. 353)
*1
(hvis
monteret)
Stop & Start-deaktive-
ringsindikator ( →S. 341)
(4WD-
modeller)
Indikator for
firehjulstræk ( →S. 326)
(dieselmotor)
Indikator for forvarmning
af motor (→S. 232, 236)
(4WD-
modeller)
Indikatorlampe for
firehjulstrækket i lav
hastighed ( →S. 326)
(hvis
monteret)
Indikator for fartpilot
( →S. 311)
(hvis
monteret)
Indikator for
bagdifferentialespærring
( →S. 336)
OM0K269DK.book Page 124 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

207
4Kørsel
OM0K269DK4-1. Før kørsel
Kørsel af bilen.................... 208
Gods og bagage ................ 221
Kørsel med anhænger (undtagen modeller til
modelkodedestination
W) .................................... 222
Kørsel med anhænger (modeller til
modelkodedestination
W) .................................... 223
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden smart-nøgle) ........... 232
Tændingskontakt (biler med smart-nøgle) ............ 236
Automatisk transmission.... 244
Manuel transmission.......... 250
Kontaktarm til blinklys ........ 256
Parkeringsbremse ............. 257
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt ......................... 258
Kontakt til tågelygte ........... 265
Vinduesviskere og -vaskere ...................... 267 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ............ 270
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 275
PCS (Pre-crash- sikkerhedssystem) ........... 283
LDA (advarsel om vejbaneskift) .................... 296
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................. 306
Fartpilot .............................. 311
Bakkamera......................... 315
Firehjulstræk ...................... 326
Bagdifferentialespærring.... 336
Stop & Start-system (Smart Stop) .................... 340
Systemer til sikker og let kørsel .......................... 351
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke ................... 359
DPF (dieselpartikelfilter) .... 362
4-6. Køretips Tips til vinterkørsel ............. 366
OM0K269DK.book Page 207 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2204-1. Før kørsel
OM0K269DK
BEMÆRK
■Ved oversvømmede veje
Kør ikke på en vej, der er oversvømmet efter kraftige regnskyl osv. Hvis du
gør det, kan bilen få følgende skader:
● Motoren sætter ud
● Kortslutninger i elektriske komponenter
● Skader på motoren forårsaget af indtrængning af vand
Hvis du har kørt på en oversvømmet vej, og vandet har stået op om bilen,
skal du lade en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk tjekke følgende:
● Bremsefunktion
● Ændringer i mængde og kvalitet af olie og væske til motor, transmission,
transfer (4WD-modeller), differentiale osv.
● Smøringen af kardanakslen, lejer og samlinger (hvor muligt) og funktionen
af alle samlinger, lejer osv.
■ Terrænkørsel (biler med hjulkapsler af type A [ →S. 575])
Fjern hjulkapslerne ved kørsel på mudret vej, på stenet underlag eller i sand
eller ved kørsel gennem vandløb. Hvis hjulkapslerne sidder på, kan de blive
beskadiget eller falde af.
Efter terrænkørsel med hjulkapslerne afmonteret skal du fjerne snavs eller
fremmedlegemer fra hjulene, før hjulkapslerne sættes på igen.
OM0K269DK.book Page 220 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

3354-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM0K269DK
■Hyppighed for brug af firehjulstræk (biler med A.D.D.)
Du bør køre med firehjulstræk mindst 16 km om måneden.
Derved holdes komponenterne i forhjulsstyringen smurte.
■ Skift mellem H2 og H4
Hvis du har problemer med at skifte gear i koldt vejr, skal du sænke hastigheden
eller standse bilen og skifte igen.
■ Skift til L4 (biler med VSC)
VSC slås automatisk fra.
■ Ved kørsel på tør vej belægning og motorvej
Brug positionen H2. Hvis bilen køres i position H4 eller L4 i længere tid, lyder
en advarselssummer, og indikatoren for firehjulstræk blinker hurtigt, eller der
vises en advarselsmeddelelse på multi-informationsdisplayet. Hvis advar-
selsmeddelelsen vises på multi-informationsdisplayet, skal den følges.
■ Hvis meddelelsen "DIFFERENTIAL OIL TEMP HIGH SHIFT TO 2WD
MODE COOLING TIME REQUIRED"/"Differential oil temp high Shift to
2WD mode Cooling time required" vises på multi-informationsdisplayet
Temperaturen i differentialeolien er for høj.
Drej indstillingsknappen til forhjulstræk til H2, og vent, til advarselsmeddelelsen
slukkes.
ADVARSEL
■ Under kørslen
● Drej aldrig indstillingsknappen for forhjulstræk fra H2 til H4, hvis hjulene
skrider. Stands hjuludskridningen eller hjulspinnet, inden du skifter gear.
● Brug positionen H2 ved normal kørsel på veje med tørt og hårdt underlag.
Kørsel på veje med tørt og hårdt underlag i positionen H4 eller L4 kan
medføre olielækage i trækkomponenterne eller andre problemer, der kan
resultere i en ulykke. Det kan også slide mere på dækkene og øge brænd-
stofforbruget.
● Undgå at dreje pludseligt i positionen H4 eller L4. Hvis du drejer pludseligt,
kan forskellen i omdrejningshastighederne på for- og baghjulene have
samme virkning som at bremse, hvilket gør kørslen vanskelig.
OM0K269DK.book Page 335 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM