2016 PEUGEOT 5008 Betriebsanleitungen (in German)

7
5008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Bedienungseinheit
Head - up - Display 15 8 -159
Abstandswarner 160-162
Lichtschalter
8

2-87
Fahrtrichtungsanzeiger
1

35
ge

schwindigkeitsbegrenzer

163-165
ge

schwindigkeitsregler

166-168
Außenspiegel
7

9
Fensterheber, Sperrschalter
5

3-54
Schalterleiste


8-10
S
tO

P & S
tA
R
t 1
80 -182
Leuchtweiteneinstellung der Scheinwerfer
8

9Kombiinstrumente, Anzeigefelder
1

4-16
Warn- und Kontrollleuchten
1
6 -26
A nze i g e n

27- 31
Schaltanzeige

179
Bedienungsknöpfe
2
9, 31
- C heck / War tungsanzeige / tag
eskilometerzähler
- H
elligkeitsregler
Lenkradverstellung
8

1
Hupe


13 5Multifunktionsbildschirme


32- 40
- B ildschirm A
- B ildschirm C
- F arbbildschirm 16/9
Bildschirm einklappbar
4

1
Notruf oder Pannenruf
2

70-271
Mittlere Schalterleiste
8

-10
Warnblinker


135
Head - up - Display


15 8 -159
Abstandswarner


160-162
Scheibenwischerschalter
9

1-95
Bordcomputer

42
- 45
Zündschloss
1

48-150
Panorama-
gl

asdach

106-107
.
Übersicht

8
5008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Schalterleisten
Seite
Version 1
A. ASR/DSC OFF
B.
A
larm Innenraumschutz
C.
M

essung des verfügbaren
Platzes
Das Aufleuchten der Kontrollleuchte signalisiert
den Zustand der entsprechenden Funktion.
Mitte
D. StOP & StA
Rt
E.

Warnblinker
F.


Zentralverriegelung 136-138
180-182
135
56-57 51-52
188-189
Übersicht

9
5008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Version 2
Seite
Mitte
A. ASR/DSC OFF
B.
A
larm Innenraumschutz
C.
M

essung des verfügbaren
Platzes
D.
StO

P & S
tA
R
t
E. A

nzeige Head-up-Display
F.


Warnblinker
G.
D

achjalousie
H.


g
r
afische und akustische
ein

parkhilfe
I.
Z

entralverriegelung
Das Aufleuchten der Kontrollleuchte signalisiert
den Zustand der entsprechenden Funktion.
136-138
51-52
188-189
180-182
158-159 135
106-107
185-186
56-57
.
Übersicht

10
5008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Version 3
Seite
Mitte
A. grafische und akustische einparkhilfe
B.
AS

R/DSC OFF
C.
A

larm Innenraumschutz
D.
Messung des verfügbaren Platzes
E. StOP & StA Rt
F. A

nzeige Head-up-Display
G.
W

arnblinker
H.


"Abstandswarner"
I.
Z

entralverriegelung
Das Aufleuchten der Kontrollleuchte signalisiert
den Zustand der entsprechenden Funktion.
185-186
136-13851-52
188-189
180-182
158-159
135
160-162 56-57
Übersicht

11
5008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Wartung - technische Daten
Sonstige Kontrollen 20 2-203
- L uftfilter
-
I

nnenraumfilter
-
Ö

lfilter
-
B

remsbeläge / -scheiben
AdBlue
® und SCR-System 2
04-211
Kraftstoffpanne Diesel 1 95
Füllstandskontrolle


199-201
-

Ö

l
-
B

remsflüssigkeit
-
F

lüssigkeit der Servolenkung
-
K

ühlflüssigkeit
-

F

lüssigkeit der Scheiben- /
Scheinwerferwaschanlage
Austausch der
g
lü
hlampen
2
31-236
-

v

orne
-
hi

nten
ge
wichte Benzinmotoren
2
59
ge

wichte Dieselmotoren
26
3-265
12V-Batterie


244-246
Batterie-en tlastung, Sparmodus 2 47
Sicherungen im Motorraum 2 37, 241-243
Öffnen der Motorhaube

1
96
Motorraum Benzinmotor
1

97
Motorraum Dieselmotor
1

98
Benzinmotoren


258
Dieselmotoren


261-262Kenndaten


268
Fahrzeugabmessungen


267
.
Übersicht

12
5008_de_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Sparsame Fahrweise
Die sparsame Fahr weise beinhaltet eine Reihe von Anwendungen für jeden tag, die es dem Autofahrer ermöglichen, den Kraftstoffverbrauch und die CO2-emission zu
optimieren.
Optimieren Sie die Nutzung Ihrer
Gangschaltung
Mit einem manuellen Schaltgetriebe fahren Sie vorsichtig los und legen Sie ohne
Zögern den höheren ga ng ein. Schalten Sie in der Beschleunigungsphase zügig.
Mit einem Automatikgetriebe oder einem automatisierten Schaltgetriebe
bevorzugen Sie den Automatikmodus, ohne das
g
a
spedal abrupt oder sehr
kräftig durchzutreten.
Die
g
a
ngwechselanzeige forder t Sie dazu auf, den am besten geeigneten g
a
ng
einzulegen: sobald die Aufforderung im Kombiinstrument angezeigt wird, kommen
Sie dieser nach.
Bei automatisier tem oder Automatikgetriebe erscheint diese Anzeige nur im
manuellen Modus.
Bevorzugen Sie eine defensive Fahrweise
Halten Sie die Sicherheitsabstände zwischen den Fahrzeugen ein, nutzen Sie
bevorzugt die Motorbremse anstatt das Bremspedal, treten Sie stufenweise auf
das
g
a
spedal. Diese Verhaltensweisen tragen dazu bei, den Kraftstoffverbrauch,
den CO
2-Ausstoß zu verringern und die ge räuschkulisse des Verkehrs zu
vermindern.
un

ter flüssigen Verkehrsbedingungen und wenn der Schalter "Cruise" vorhanden
ist, wählen Sie ab 40
km/h den g
e
schwindigkeitsregler.
Kontrollieren Sie die Verwendung Ihrer
elektrischen Ausstattungen
Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren überhitzt ist, lüften Sie ihn
durch Herunterlassen der Fenster und durch Öffnen der Lüftungsschieber, bevor
Sie die Klimaanlage ver wenden.
Bei mehr als 50 km/h, schließen Sie die Fenster und lassen Sie die
Lüftungsschieber offen.
Denken Sie daran, die Ausstattungen zu ver wenden, die es ermöglichen, die
temp

eratur im Fahrgastinnenraum zu begrenzen (Abblendvorrichtung des
Schiebedachs, Verdunklungsrollos, ...).
Schalten Sie die Klimaanlage aus, sobald Sie den gewünschten Klimakomfor t
erreicht haben, es sei denn, die Regelung ist automatisch.
Schalten Sie die
e
n
teisung und die Beschlagentfernung aus, wenn diese nicht
automatisch gesteuert werden.
Schalten Sie frühestmöglich die Sitzheizung aus.
Fahren Sie nicht mit eingeschalteten Nebelscheinwer fern und
Nebelschlussleuchten, wenn die Sichtverhältnisse ausreichend sind.
Vermeiden Sie, besonders im Winter, den Motor laufen zu lassen, bevor Sie den
1.
g
an
g einlegen; Ihr Fahrzeug heizt während der Fahrt schneller.
Wenn Sie als Beifahrer vermeiden, Ihre Multimediageräte (Film, Musik,
Videospiele...) anzuschließen, tragen Sie dazu bei, den Verbrauch von
elektrischer
e
n
ergie, also von Kraftstoff, einzuschränken.
Schalten Sie Ihre tragbaren
g
e
räte vor dem Verlassen des Fahrzeugs aus.
Sparsame Fahrweise

13
5008_de_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Reduzieren Sie die Ursachen für
Mehrverbrauch
Ver teilen Sie gewichte auf das gesamte Fahrzeug; stellen Sie die schwersten ge
päckstücke hinten in den Kofferraum, möglichst dicht an die Rücksitze.
Schränken Sie die Zuladung Ihres Fahrzeugs ein und minimieren Sie den
aerodynamischen Widerstand (Dachträger, Dachgepäckträger, Fahrradträger,
Anhänger...). Ziehen Sie die Ver wendung eines Dachkoffers vor.
en

tfernen Sie die Dachträger, den Dachgepäckträger nach der Ver wendung.
Wenn die Wintersaison vorbei ist, entfernen Sie die Winterreifen und montieren
Sie erneut die Sommerreifen.
Beachten Sie die Wartungsanweisungen
Überprüfen Sie regelmäßig und in kaltem Zustand den Luftdruck Ihrer Reifen,
beziehen Sie sich auf das et ikett an der Innenseite der tü r auf der Fahrerseite.
Führen Sie diese Überprüfung insbesondere durch:
-
v

or einer langen Fahrt,
-
be

i jedem Saisonwechsel,
-
na

ch längerem Stillstand.
Vergessen Sie auch nicht das
e
r
satzrad und die Reifen des Anhängers oder des
Campinganhängers.
War ten Sie Ihr Fahrzeug (Öl, Ölfilter, Luftfilter, ...) regelmäßig und befolgen Sie
den Wartungsplan des Herstellers.
Wenn bei einem BlueHDi-Dieselmotor das SCR-System defekt ist, trägt Ihr
Fahrzeug zur
u
m
weltverschmutzung bei; wenden Sie sich schnell an einen
Ver treter des P
eu

ge
Ot-
Händlernetzes oder an eine qualifizier te Fachwerkstatt,
um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden
g
e
setzgebung anzupassen.
Füllen Sie beim
t
a
nken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen
Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des
t
a
nks führen.
Am Steuer Ihres neuen Fahrzeugs stellen Sie erst nach den ersten
3000


Kilometern einen regelmäßigeren Durchschnitt Ihres Kraftstoffverbrauchs
fest.
.
Sparsame Fahrweise

14
5008_de_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Kombiinstrumente
einheit mit den Messinstrumenten und Betriebsanzeigen des Fahrzeugs
Messinstrumente
1. Drehzahlmesser Z
eigt die Drehgeschwindigkeit des Motors an
(x 1
000 u
/
min oder rpm).
2.
K

ühlflüssigkeitstemperatur
Ze

igt die t
e
mperatur der Motorkühlflüssigkeit an
(° Celsius).
3.
K

raftstofftankanzeige
Z

eigt die im t
a
nk verbleibende Kraftstoffmenge
an.
4.
G

eschwindigkeitsmesser
Ze

igt die momentane g
e
schwindigkeit des
fahrenden Fahrzeugs an (km/h oder mph).
5.
A

nzeigefeld
6.
Sc

haltknopf


t
e
mporäre Anzeige der War tungsanzeige und
der Reichweite mit dem umweltfreundlichen
Additiv (AdBlue
®). A
nzeige und Rückstellung auf null der
ausgewählten Funktion (
ta

geskilometerzähler
oder Wartungsanzeige).
7.
H

elligkeitsregler für Kombiinstrument
R

egelt die Lichtintensität der Bedienungseinheit,
wenn die Scheinwerfer eingeschaltet sind.
Mehr dazu im betreffenden Abschnitt über
den Bedienungsknopf oder die Funktion und
die dazugehörige Anzeige.
Betriebskontrolle