Page 265 of 446
263
Niveau 1
Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
o
ptions d'itinéraire
type d'itineraire
Régler des conditions de routes.
Minimiser autoroutes
l
imiter routes péage
Voix de nav./
a
utres
Bip
Paramétrer la voix de guidage et le volume.
Vol. de la voix de guidage
Volume adapté à la vitesse
Personnel Carnet d'adresses
Enregistrer, modifier ou supprimer un emplacement du carnet
d'adresses.
d
omicile
e
mplacement spécial
Mes catégories
d
émarrer la démo
Parcourir la vidéo pour vérifier le trajet préparé.
Page 266 of 446

04
264
l
e système de navigation embarqué guide le conducteur vers la
destination qu'il a fixée selon un itinéraire choisi.
i
l recherche dans un premier temps la destination désirée par
l'utilisateur, calcule dans un deuxième temps l'itinéraire et ensuite
délivre les consignes de guidage graphique et vocal.
l
e centre d'intérêt (P oi ) est représenté par un icône
sur la carte, il représente un aéroport, une gare, un
hôtel de ville, ...
Qu'est-ce qu'un centre d'intérêt (POI) ?
Vous pouvez avoir jusqu'à 40 icônes différents (voir
chapitre " i cône de centres d'intérêts").
i
ls sont classés en 5 familles et distingués par une
couleur pour chaque famille :
-
Commerces, finance et af
faires (Vert),
-
V
oitures et voyages (Bleu foncé),
-
Restaurant (
o range),
- l ieux publics et urgences (Marron),
- d ivertissements et attractions (Bleu).
l
e système GP s (Global Positioning s ystem) se
compose de plusieurs satellites répartis autour de
la terre. i ls émettent en permanence des signaux
numériques qui se propagent à la vitesse de la
lumière, sur 2 fréquences différentes.
a tout moment, le système reçoit sa position par
rapport aux satellites détectés ainsi que l'heure
d'émission du signal.
l
e boîtier télématique déduit ainsi sa position et donc
celle du véhicule.
u
n procédé de repositionnement utilisant la base de
données cartographiques contenues sur le disque dur
permet de repositionner la position du véhicule sur
le réseau routier, afin d'améliorer la précision de la
localisation.
Système GPS
Qu'est-ce que le système de navigation et le GPS ?l es mesures du système peuvent être imprécises si le véhicule\
se
trouve :
-
à l'intérieur d'un tunnel ou d'un parking couvert,
-
sous une autoroute à deux niveaux,
-
dans une zone comportant de nombreux immeubles de grande
hauteur
,
-
entre des arbres peu espacés.
e
n fonction de la situation du véhicule et de la réception des
informations GPS, les informations d'affichages peuvent disparaître
momentanément de l'af
fi cheur.
Que faire pour utiliser le système dans de bonnes
conditions ?
n
e placez pas d'objets sur ou à proximité de l'antenne GP s .
n
'utilisez pas de matériel de communication numérique (ordinateurs\
personnels, etc ...) près de l'antenne GP
s .
Ne fixez pas de films de type réfléchissant ou de films contenant du
carbone sur la vitre.
NAVIGATION - GUIDAGE
Page 267 of 446

04
265
NAVIGATION - GUIDAGE
appuyer sur la touche OPEN pour
ouvrir le panneau du moniteur.
i
nsérer la carte sd qui contient les
données de cartographie de navigation
dans le lecteur de cartes
sd gauche.
Pousser la carte
sd jusqu’à entendre
un "clic".
a
ppuyer sur la touche OPEN pour
fermer le panneau du moniteur.
e
n cas de d’anomalie constatée sur la carte sd des données de
navigation, procéder à la restauration des données de navigatio\
n à
l’aide du C
d de restauration du système de navigation.
Installation de la carte SD de navigation
Restauration des données de navigation
Carte SD de navigation
À l’aide d’un ordinateur, copier le fichier
"loading.kwi" du C
d de sauvegarde sur
une carte
sd compatible.
i
nsérer cette carte dans le lecteur de
cartes sd droit.
Pousser la carte sd jusqu’à entendre
un "clic".
Pour autoriser la copie, extraire la carte sd des données de
navigation du lecteur de cartes sd gauche pour la déverrouiller, puis
l'insérer pour la copie.
l
es données de navigation seront copiées de la carte sd sur la
carte sd des données de navigation après avoir mis le contacteur
sur la position " a CC".u
ne fois la copie terminée, extraire la carte sd des données de
navigation du lecteur de cartes gauche pour la verrouiller à nouveau \
et l'insérer.
Retirer la carte
sd du lecteur de cartes sd droit.
Page 268 of 446

04
266Sélection des icônes de centres d'intérêts
(POI) affichés sur la carte
Vous pouvez sélectionner les icônes de
centres d'intérêts qui s'affichent sur votre
écran de carte.
a
ppuyez sur la touche
DESTINATION puis sur
"Nom du PI ".
a
ppuyez sur "Toutes les catégories" puis
choisissez entre " Mes catégories", "5 dern.",
"Toutes".
a
ppuyez sur chaque P oi souhaité.
Généraux
Centre-ville
l
ieu-dit Commerces, finance et affaires (Vert)
Grandes sociétés
Centre commercial Voitures et voyages (Bleu foncé)
C
it
R
o
Ë
n
a
éroport
a
rrêt d'autobus
l
ocation de voitures
Gare banlieue / gare
terminal ferry
Hôtel
Parking navetteurs
Parking (appuyer sur +)
s
tation service
Zone de repos
Poste de péage
i
nformations touristiques
Gare ferrovière
Restaurant (
o range)
Vie nocturne / night-club
Restaurantl ieux publics et urgences (Marron)
Hôtel de ville
Centre communautaire
Centre de congrès / exposition
Hôpital
u
niversité / collège
d
ivertissements et attractions (Bleu)
Parc d'attractions
Bowling
Casino
Cinéma
terrain de golf
Monument historique
Patinoire
Marina
Musée
a
éroclub
Zone de loisirs
s
tation de ski
Complexe sportif
t
héâtre / opéra
a
ttraction touristique
Vignoble / chai
NAVIGATION - GUIDAGE
Page 269 of 446

04
267
a
ppuyez sur la touche
DESTINATION.
Vers une nouvelle destination
Choix d'une destination
appuyez sur "Adr/Intersec".
a
ppuyez sur "Pays" et saisissez le nom du pays à
l'aide du clavier tactile.
Vous pouvez choisir un des 5 pays, une des 5 villes
ou une des 5 rues récemment sélectionnés en
appuyant sur " 5 dern." de la ligne.
a
ppuyez sur "Toutes les villes" et saisissez le nom
de la ville à l'aide du clavier tactile.
a
ppuyez sur "Toutes les rues" et saisissez le nom
de la rue à l'aide du clavier tactile.
a
ppuyez sur "Tous les numéros de bâtiment" et
saisissez le numéro de la rue à l'aide du clavier
tactile.
s
i vous êtes d'accord avec les informations, appuyez
sur "Régler" sinon appuyez sur l'un des boutons pour
corriger.
a
ppuyez sur "Départ" pour lancer la navigation.
Vous pouvez saisir le nom d'une intersection au
lieu du numéro de la rue.
a
ppuyez sur "Toutes les
intersections" et sélectionnez le nom dans une liste
qui s'affiche.
l
orsqu'un caractère du nom du pays, de la ville et de la rue est saisi\
,
et si 5 pays, 5 villes ou 5 rues ou moins sont reconnus, vous pouvez
sélectionner un pays, une ville ou une rue dans une liste qui s'affiche
sinon appuyez sur " Liste".
Vous pouvez sélectionner une ville à l'aide du code
postal.
a
ppuyez sur "Code postal" et saisissez le numéro.
NAVIGATION - GUIDAGE
Page 270 of 446

04
268
Paramétrer le filtrage et l'affichage des messages TMC
Les messages TMC (Traffic Message Channel) sur Navigation-GPS sont des informations de circulation émises en temps réel.
a
ppuyez sur le menu secondaire déroulant.
l
e système de guidage propose un itinéraire de contournement si
le guidage dynamique a été activé en appuyant sur la touche NAVI
MENU, puis "TMC".
s
électionnez "Itin OK?" puis "Complet" ou "À venir"
pour valider ou compléter l'itinéraire.
s
électionnez "Mod itin" puis "Autre" ou "Supp iti "
pour modifier ou supprimer l'itinéraire.
s
électionnez "Environs" puis "PI proche" pour
ajouter un point d'intérêt à l'itinéraire.
s
électionnez "Arrêter le guidage" pour suspendre le
guidage.
s
électionnez "Régler la voix" pour modifier le
volume de la voix ou adapter le volume à la vitesse. Triangle rouge et jaune : informations trafic, par exemple :
triangle noir et bleu : informations générales, par exemple :
i
nformations sur le temps
Signalisation modifiée
d
anger d'explosion
i
nformations sur la circulation
Réduction de voie
Route fermée
Vent
Route glissante
Manifestation Brouillard
a
ccident
d
anger
Parking
Retard
e
ntrée de route interdite
n
eige / glace
travaux
e
mbouteillage
TRAFIC
Page 271 of 446
Page 272 of 446
05
270
MÉDIA
Niveau 1Niveau 2Niveau 3