Page 201 of 446
199
Les véhicules équipés du système 4 roues
motrices doivent toujours être remorqués
sur un plateau.ne jamais remorquer le véhicule avec
les quatre roues au sol, vous risquez
d’endommager la transmission.
le v
éhicule ne doit pas être remorqué
avec les roues avant ou arrière au
sol même s’il est en mode de traction
"2W
d" (
2 roues motrices).
Versions à 4 roues motrices - 4WD : remorquage sur un plateau
7
Informations pratiques
Page 202 of 446
200
Remorquage d’un autre
véhicule
F dans le pare-chocs arrière, retirez le cache en tirant sur sa partie basse avec la
manivelle du cric 1 . F
V issez l’anneau de remorquage 2 jusqu’en
butée avec la clé démonte-roue 3 .
F
i
n
stallez la barre de remorquage.
F
a
l
lumez le signal de détresse sur les deux
véhicules.
F
d
éma
rrez doucement et roulez lentement
sur une courte distance.Accès à l’outillage
l’anneau de remorquage et les outils sont
situés sous le plancher de coffre.
Pour y accéder :
F
o
uvrez le coffre,
F
so
ulevez le plancher et retirez-le,
F
s
ortez l’anneau de remorquage et les outils
nécessaires.
Liste des outils
1.
M
anivelle associée au cric.
2.
a
n
neau de remorquage.
3.
Cl
é démonte-roue.
Informations pratiques
Page 203 of 446
201
attelage d'une remorque, d'une caravane...
nous vous recommandons d'utiliser
les attelages et leurs faisceaux
d'origine C
i
t
RoËn
qui ont été testés et
homologués dès la conception de votre
véhicule et de confier le montage de ce
dispositif au réseau C
i
t
RoËn
ou à un
atelier qualifié.
en c
as de montage hors réseau
C
i
t
RoËn, c
e montage doit se
faire impérativement en suivant les
préconisations du constructeur.
Votre véhicule est essentiellement conçu pour
le transport des personnes et de bagages,
mais peut également être utilisé pour tracter
une remorque.la c
onduite avec remorque soumet le véhicule
tracteur à des sollicitations plus importantes
et exige de son conducteur une attention
particulière.
7
informations pratiques
Page 204 of 446

202
Conseils de conduite
Répartition des charges
F Répartissez la charge dans la remorque pour que les objets les plus lourds se
trouvent le plus près possible de l'essieu,
et que le poids sur flèche approche le
maximum autorisé, sans toutefois le
dépasser.
la d
ensité de l'air diminue avec l'altitude,
réduisant ainsi les per formances du moteur.
i
l
f
aut réduire la charge maximum remorquable
de 10 % de la M
tRa
par tranche de
1
000 mètres d'altitude.
Reportez-vous aux "Caractéristiques
techniques" pour connaître les masses et les
charges remorquables en fonction de votre
véhicule.
Vent latéral
F tenez compte de l'augmentation de la sensibilité au vent.
Refroidissement
tracter une remorque en côte augmente la
température du liquide de refroidissement.
le v
entilateur étant actionné électriquement, sa
capacité de refroidissement ne dépend pas du
régime moteur.
F
P
our abaisser le régime moteur, réduisez
votre vitesse.
la c
harge maximum remorquable en côte
prolongée dépend de l'inclinaison de la pente
et de la température extérieure.
da
ns tous les cas, soyez attentif à la
température du liquide de refroidissement.
F
e
n c
as d'allumage de ce message, arrêtez
votre véhicule dans les meilleures
conditions de sécurité .
Freins
tracter une remorque augmente la distance de
freinage.
Pneumatiques
F Vérifiez la pression des pneumatiques
du véhicule tracteur et de la remorque en
respectant les pressions recommandées.
Eclairage
F Vérifiez la signalisation électrique de la remorque.
si l
e message clignote lentement, attendez le
refroidissement du moteur pour compléter le
niveau, si nécessaire.
si l
e message clignote rapidement, consultez
rapidement le réseau C
i
t
RoËn
ou un atelier
qualifié.
Informations pratiques
Page 205 of 446

203
Pose des barres de toit
les barres de toit transversales se fixent sur les barres de toit longitudinales à l'aide de 8 points
d'ancrage masqués par des caches.
a
l'aide d'un petit tournevis, retirez les 8 caches situés sur la face interne de chacune des barres
longitudinales.
le
s barres transversales se fixent directement sur le toit du véhicule, sur 4 points d'ancrage
masqués par des caches.
Faites coulisser les caches vers l'avant du véhicule pour les détacher.
Conservez les caches de protection.
ap
rès le démontage des barres de toit, il est nécessaire de remettre en place les caches de
protection :
F
i
nsérez les pattes de fixation dans les orifices puis faites coulisser les caches vers l’arrière du
véhicule.
le
s enjoliveurs de bas de caisse ne
sont pas prévus pour servir de marche-
pied lors de l'installation des barres de
toit.
ut
ilisez les accessoires recommandés
par C
i
t
RoËn
en respectant les
consignes de montage du fabricant.
Poids maximum autorisé sur les barres
de toit, pour une hauteur de chargement
ne dépassant pas 40 cm (sauf porte-
vélos) : 80 kg.
si l
a hauteur dépasse 40 cm, adaptez la
vitesse du véhicule en fonction du profil
de la route, afin de ne pas endommager
les barres de toit et les fixations sur le
toit.
Veuillez vous référer aux législations
nationales afin de respecter la
réglementation du transport d'objets
plus longs que le véhicule.
Pour des raisons de sécurité et pour éviter d’endommager le toit, il est impératif d’utiliser les barres
de toit transversales homologuées pour votre véhicule.
Véhicules équipés de barres longitudinales
Véhicules non-équipés de barres longitudinales
7
informations pratiques
Page 206 of 446

204
accessoires
un large choix d'accessoires et de pièces d'origine est proposé par le réseau CitRoËn.
C es accessoires et ces pièces sont tous adaptés à votre véhicule et bénéficient tous de la référence et de la garantie Ci tRoËn.
"Confort" :
aide au stationnement avant et arrière,
kit fumeur, cintre sur appui-tête, module
isotherme, repose-pied aluminium, lampe
de lecture, diffuseur de parfum d'ambiance
nomade, déflecteurs d'air, stores pare-soleil...
"Solutions de transport" :
attelage rotule démontable sans outil, barres
de toit, bac de coffre, cales de coffre, porte-
vélo sur barres de toit, porte-skis, porte-kayak,
coffres de toit rigides, coffres de toit souples,
filet de coffre...
"Style" :
jantes alliage 16 pouces, jantes alliage 18
pouces, coques de poignées de portes
chromées, coques de rétroviseurs chromées,
spoiler avant, kit d'habillage intérieur aluminium
brossé, kit d'habillage intérieur noir brillant,
enjoliveur de poignée de frein à main,
pommeau de levier de vitesses aluminium...
"Sécurité" :
alarme anti-intrusion, triangle de
présignalisation, gilet de sécurité, éthylotest,
trousse de secours, chaînes neige, enveloppes
anti-dérapantes, antivol de roue, sièges
enfant, extincteur, kit antibrouillard, grille
pare-chien, système de repérage véhicule
volé, accessoires pour animaux de compagnie
(ceinture de sécurité, protections sièges et
cof fre, cage)...
"Protection" :
surtapis*, tapis de coffre, bavettes, protection
latérales, protecteurs de seuil de portes,
protecteurs de seuil de coffre, housse de
protection véhicule, bandeaux de protection de
boucliers avant et arrière...
Kits de transformation
Vous pouvez vous procurer des kits de
transformation "entreprise" pour passer d’un
véhicule de société à un véhicule particulier et
inversement.
en c
as de montage d’un attelage et de
son faisceau hors réseau C
i
t
RoËn, c
e
montage doit se faire impérativement
en suivant les préconisations du
constructeur.
* P our éviter tout risque de blocage des
pédales :
-
v
eillez au bon positionnement et à la
bonne fixation du surtapis,
-
n
e superposez jamais plusieurs surtapis.
informations pratiques
Page 207 of 446

205
la pose d'un équipement ou d'un
accessoire électrique, non référencé
par C
i
t
RoËn, p
eut entraîner une
panne du système électronique de votre
véhicule et une surconsommation.
Prenez contact avec un représentant
de la marque C
i
t
RoËn
pour connaître
la gamme des équipements ou
accessoires référencés.
Installation d'émetteurs de
radiocommunication
avant toute installation d'émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure
sur votre véhicule, vous pouvez
consulter le réseau C
i
t
RoËn
qui vous
communiquera les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifiques
d'installation) qui peuvent être
montés, conformément à la
d
i
rective
Compatibilité Électromagnétique
au
tomobile (2004/104/C
e)
.
se
lon la législation en vigueur dans le
pays, certains équipements de sécurité
peuvent être obligatoires : gilets de
sécurité haute visibilité, triangles de
présignalisation, éthylotests, ampoules,
fusibles de rechange, extincteur,
trousse de secours, bavettes de
protection à l'arrière du véhicule...
"Multimédia" :
navigation semi-intégrée, navigations
nomades, autoradios, haut-parleurs, tablette
arrière avec haut-parleurs, kits mains
libres, lecteur
d
Vd,
d
Vd
de mise à jour de
cartographie, assistant d'aide à la conduite,
prise 230V, système de vision tête haute,
chargeur
i
pho
ne, support de téléphone,
support multimedia arrière...
7
informations pratiques
Page 208 of 446
206
total & CitRoËn
Partenaires dans la
performance et le respect de
l'environnement
L'innovation au service de la
performance
depuis plus de 40 ans, les équipes de Recherche et
de
dé veloppement total élaborent pour Ci tRoËn
des lubrifiants répondant aux dernières innovations
techniques des véhicules C
i
t
RoËn, e
n compétition
et dans la vie de tous les jours.
C'est pour vous l'assurance d'obtenir les meilleures
per formances pour votre moteur.
Une protection optimale de
votre moteur
en effectuant l’entretien de votre
véhicule Ci tRoËn, a vec les lubrifiants
t
otal
, v
ous contribuez à améliorer
la longévité et les per formances
de votre moteur tout en respectant
l’environnement.
préfère
Vérifications