2016 CITROEN C4 AIRCROSS Notices Demploi (in French)

9
229
Caractéristiques techniques

MOTEURS DIESEL



e- HDi 115



Boîtes de vitesses


Manuelle (6 rappor ts)



Types variantes versions : BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Mode de transmission


2WD



4WD




- Masse à vide
1 410
1 475


- Masse en ordre de marche
1 485
1 550


- Masse maximale techniquement admissible
en charge (MTAC)
2 060
2 060


- Masse maximale techniquement admissible
en charge (MTAC) en situation de
remorquage
2 130
2 130


- Masse totale roulante autorisée (MTR A)
en pente 12%
3 260
3 260


- Remorque freinée (dans la limite du MTR A)
en pente 10% ou 12%
1 130
1 130


- Remorque freinée (avec report de charge
dans la limite du MTR A)
1 300
1 300


- Remorque non freinée
695
750


- Poids recommandé sur flèche
70
70














Pour : Russie, Ukraine, Maroc, Argentine, Chili.

230
Caractéristiques techniques













Pour : Australie, Nouvelle-Zélande.


MOTEURS DIESEL



-



Boîtes de vitesses



-



Types variantes versions : BU...



-



Mode de transmission



-




- Masse à vide

-


- Masse en ordre de marche

-


- Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC)
-


- Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) en
situation de remorquage
-


- Masse totale roulante autorisée (MTR A)
en pente 12%
-


- Remorque freinée (dans la limite du MTR A)
en pente 10% ou 12%
-


- Remorque non freinée

-


- Poids recommandé sur flèche

-

9
231
Caractéristiques techniques

MOTEURS DIESEL



e- HDi 115



Boîtes de vitesses


Manuelle (6 rappor ts)



Types variantes versions : BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Mode de transmission


2WD



4WD




- Masse à vide
1 420
1 485


- Masse en ordre de marche
1 495
1 560


- Masse maximale techniquement admissible
en charge (MTAC)
2 060
2 060


- Masse maximale techniquement admissible
en charge (MTAC) en situation de
remorquage
2 130
2 130


- Masse totale roulante autorisée (MTR A)
en pente 12%
3 321
3 321


- Remorque freinée (dans la limite du MTR A)
en pente 10% ou 12%
1 200
1 200


- Remorque non freinée
750
750


- Poids recommandé sur flèche
70
70














Pour : Afrique du sud.

232
Caractéristiques techniques

MOTEURS DIESEL


e- HDi 115



1,8 HDi 140



Boîtes de vitesses


Manuelle (6 rappor ts)



Manuelle (6 rappor ts)



Types variantes versions : BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



6HYG



Mode de transmission


2WD



4WD



4WD




- Masse à vide
1 420
1 485
1 520


- Masse en ordre de marche
1 495
1 560
1 595


- Masse maximale techniquement admissible
en charge (MTAC)
2 060
2 060
2 060


- Masse maximale techniquement admissible
en charge (MTAC) en situation de
remorquage
2 130
2 130
2 130


- Masse totale roulante autorisée (MTR A)
en pente 12%
2 745
2 745
2 745


- Remorque freinée (dans la limite du MTR A)
en pente 10% ou 12%
650
650
650


- Remorque non freinée
650
650
650


- Poids recommandé sur flèche
70
70
70














Pour les autres pays de commercialisation.

COMPLÉMENT




Système AUDIO- CD TACTILE
14AUD.A010Français

Audio et Télématique
2












Écran du système Audio-CD tactile


Lié au système Audio- CD tactile, cet écran
permet d'afficher :


- l'heure,

- les informations liées à l'autoradio.
(Voir rubrique "Audio et télématique").


Pour des raisons de sécurité le
conducteur doit impérativement réaliser
les opérations nécessitant une attention
soutenue véhicule à l’arrêt.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l’écran tactile.
Ne pas toucher l’écran avec les mains
mouillées.

Utilisez un chiffon propre et doux pour
le nettoyage de l’écran.
Utilisez les touches disposées sur l’écran pour
faire fonctionner le système.


)
Appuyez sur la touche MENU
pour afficher
le menu général.

)
Appuyez sur " Setting
" (Réglage).

)
Appuyez sur " System Setting
" (Réglage
du système).

)
Appuyez sur " Time Setting
" (Réglage date
et heure).
Réglage de l'heure

Fonctionnement général




1.
Ejection du CD.

2.
Marche / arrêt du système.
Réglage du volume sonore.

3.
Accès aux différents menus du système.

.
Audio et Télématique
3

Format d'affi chage

Vous pouvez modifier le format d'affichage de
la date et de l'heure :


)
Appuyez sur la touche MENU
.

)
Appuyez sur " Setting
" (Réglage).

)
Appuyez sur " System Setting
" (Réglage
du système).

)
Appuyez sur " Time Setting
" (Réglage date
et heure).

)
Appuyez sur " Time Display Settings
"
(Paramètres d'affichage).


Affi chage permanent

Une fois la date et l'heure réglées, vous pouvez
choisir de les afficher en permanence sur
l'écran. Pour cela :


)
Appuyez sur la touche MENU
.

)
Appuyez sur " Setting
" (Réglage).

)
Appuyez sur " Clock Screen
" (Ecran de
l'horloge).
Vous pouvez alors choisir le format d'affichage
(" Date / Time Format
") et activer le réglage
automatique de l'heure (" Clock Time
"). La date et l'heure sont affichées.
Il vous suffira de toucher de nouveau l'écran
pour retourner à l'affichage original.

)
Appuyez sur " Time Adjustment
"
(Modification de la date et de l'heure).

)
Utilisez les flèches matérialisées sur
l'écran pour régler la date et l'heure.

)
Appuyez sur " Set
" pour valider ou sur
" Back
" pour annuler et retourner à l'écran
précédent.

Month : Mois.
Date : Date.
Year : Année.
Hour : Heure.
Min. : Minute.
Day : Jour.

Audio et Télématique
4
Glossaire


Libellés système

Significations / Actions
correspondantes

Bluetooth setting Régler la fonction Bluetooth.
Clock screen Afficher l’heure en permanence.
Color contrast Régler le contraste des couleurs.
Delete registered device Supprimer un périphérique
enregistré.
Display off Afficher un écran noir.
Folder Dossier.
Folder List Liste de dossiers.
Info Afficher l’information texte de la
radio.
Lock Verrouiller le clavier du téléphone.
Libellés système

Significations / Actions
correspondantes

Mobile phonebook Répertoire du téléphone mobile.
Music Album Informations sur la piste en cours
de lecture.
Music Menu Menu de musique.
Phonebook Répertoire.
Random Lire toutes les pistes dans un ordre
aléatoire.
RDS setting Régler le suivi RDS.
Register device Jumeler / connecter un nouveau
périphérique.
Repeat Répéter en boucle la piste en
cours de lecture.
Reset all To u t r é i n i t i a l i s e r.