Page 49 of 446
47
Format d'affichage
Vous pouvez modifier le format d'affichage de
la date et de l'heure :
F a
p
puyez sur la touche MENU .
F
a
p
puyez sur " Setting".
F
a
p
puyez sur " System Setting ".
F
a
p
puyez sur " Time Setting ".
F
a
p
puyez sur " Time Display Settings ".
Affichage permanent
une fois la date et l'heure réglées, vous pouvez
choisir de les afficher en permanence sur
l'écran. Pour cela :
F
a
p
puyez sur la touche MENU .
F
a
p
puyez sur " Setting".
F
a
p
puyez sur " Clock Screen ".
Vous pouvez alors choisir le format d'affichage
(" Date / Time Format ") et activer le réglage
automatique de l'heure (" Clock Time").
la d
ate et l'heure sont affichées.
il v
ous suffira de toucher de nouveau l'écran
pour retourner à l'affichage original.
F
a
p
puyez sur "
Time Adjustment ".
F
ut
ilisez les flèches matérialisées sur
l'écran pour régler la date et l'heure.
F
a
p
puyez sur " Set" pour valider ou sur
" Back " pour annuler et retourner à l'écran
précédent.
1
Contrôle de marche
Page 392 of 446
.
Audio et Télématique
3
Format d'affi chage
Vous pouvez modifier le format d'affichage de
la date et de l'heure :
)
Appuyez sur la touche MENU
.
)
Appuyez sur " Setting
" (Réglage).
)
Appuyez sur " System Setting
" (Réglage
du système).
)
Appuyez sur " Time Setting
" (Réglage date
et heure).
)
Appuyez sur " Time Display Settings
"
(Paramètres d'affichage).
Affi chage permanent
Une fois la date et l'heure réglées, vous pouvez
choisir de les afficher en permanence sur
l'écran. Pour cela :
)
Appuyez sur la touche MENU
.
)
Appuyez sur " Setting
" (Réglage).
)
Appuyez sur " Clock Screen
" (Ecran de
l'horloge).
Vous pouvez alors choisir le format d'affichage
(" Date / Time Format
") et activer le réglage
automatique de l'heure (" Clock Time
"). La date et l'heure sont affichées.
Il vous suffira de toucher de nouveau l'écran
pour retourner à l'affichage original.
)
Appuyez sur " Time Adjustment
"
(Modification de la date et de l'heure).
)
Utilisez les flèches matérialisées sur
l'écran pour régler la date et l'heure.
)
Appuyez sur " Set
" pour valider ou sur
" Back
" pour annuler et retourner à l'écran
précédent.
Month : Mois.
Date : Date.
Year : Année.
Hour : Heure.
Min. : Minute.
Day : Jour.
Page 393 of 446
Audio et Télématique
4
Glossaire
Libellés système
Significations / Actions
correspondantes
Bluetooth setting Régler la fonction Bluetooth.
Clock screen Afficher l’heure en permanence.
Color contrast Régler le contraste des couleurs.
Delete registered device Supprimer un périphérique
enregistré.
Display off Afficher un écran noir.
Folder Dossier.
Folder List Liste de dossiers.
Info Afficher l’information texte de la
radio.
Lock Verrouiller le clavier du téléphone.
Libellés système
Significations / Actions
correspondantes
Mobile phonebook Répertoire du téléphone mobile.
Music Album Informations sur la piste en cours
de lecture.
Music Menu Menu de musique.
Phonebook Répertoire.
Random Lire toutes les pistes dans un ordre
aléatoire.
RDS setting Régler le suivi RDS.
Register device Jumeler / connecter un nouveau
périphérique.
Repeat Répéter en boucle la piste en
cours de lecture.
Reset all To u t r é i n i t i a l i s e r.
Page 431 of 446
.
Audio et Télématique
3
Format d'affi chage
Vous pouvez modifier le format d'affichage de
la date et de l'heure :
)
Appuyez sur la touche MENU
.
)
Appuyez sur " Setting
" (Réglage).
)
Appuyez sur " System Setting
" (Réglage
du système).
)
Appuyez sur " Time Setting
" (Réglage date
et heure).
)
Appuyez sur " Time Display Settings
"
(Paramètres d'affichage).
Affi chage permanent
Une fois la date et l'heure réglées, vous pouvez
choisir de les afficher en permanence sur
l'écran. Pour cela :
)
Appuyez sur la touche MENU
.
)
Appuyez sur " Setting
" (Réglage).
)
Appuyez sur " Clock Screen
" (Ecran de
l'horloge).
Vous pouvez alors choisir le format d'affichage
(" Date / Time Format
") et activer le réglage
automatique de l'heure (" Clock Time
"). La date et l'heure sont affichées.
Il vous suffira de toucher de nouveau l'écran
pour retourner à l'affichage original.
)
Appuyez sur " Time Adjustment
"
(Modification de la date et de l'heure).
)
Utilisez les flèches matérialisées sur
l'écran pour régler la date et l'heure.
)
Appuyez sur " Set
" pour valider ou sur
" Back
" pour annuler et retourner à l'écran
précédent.
Month : Mois.
Date : Date.
Year : Année.
Hour : Heure.
Min. : Minute.
Day : Jour.
Page 432 of 446
Audio et Télématique
4
Glossaire
Libellés système
Significations / Actions
correspondantes
Bluetooth setting Régler la fonction Bluetooth.
Clock screen Afficher l’heure en permanence.
Color contrast Régler le contraste des couleurs.
Delete registered device Supprimer un périphérique
enregistré.
Display off Afficher un écran noir.
Folder Dossier.
Folder List Liste de dossiers.
Info Afficher l’information texte de la
radio.
Lock Verrouiller le clavier du téléphone.
Libellés système
Significations / Actions
correspondantes
Mobile phonebook Répertoire du téléphone mobile.
Music Album Informations sur la piste en cours
de lecture.
Music Menu Menu de musique.
Phonebook Répertoire.
Random Lire toutes les pistes dans un ordre
aléatoire.
RDS setting Régler le suivi RDS.
Register device Jumeler / connecter un nouveau
périphérique.
Repeat Répéter en boucle la piste en
cours de lecture.
Reset all To u t r é i n i t i a l i s e r.
