2016 CITROEN C4 AIRCROSS Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

63
C4-Aircross_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Portbagaj
Deschidere
F După deblocarea vehiculului cu ajutorul
telecomenzii sau al cheii, apăsaţi
mânerul
A

şi ridicaţi capacul portbagajului. F
Trageţi mânerul B în jos pentru a deplasa
capacul.
F

E
liberaţi mânerul şi apăsaţi uşor partea
exterioară a capacul portbagajului pentru
a-l închide.
Închidere Comandă de urgenţă
Aceasta permite, în cazul defectării comenzii
centralizate, deblocarea portbagajului.
-

R
abataţi scaunele din spate pentru a
ajunge la comanda de urgenţă, prin
interiorul portbagajului.
-

S
coateţi capacul din plastic al orificiului A
situat în montantul interior al hayonului.
-

A
cţionaţi comanda B spre dreapta pentru a
debloca şi deschide portbagajul.
Dacă portbagajul nu este bine închis, acest
martor se aprinde pe ecranul tabloului de bord
până în momentul închiderii acestuia.
2
deschideri

64
C4-Aircross_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Blocarea / deblocarea interiorului
Comandă de blocare
centralizată
Închidere
F Apăsaţi pe partea din faţă a butonului A pentru blocarea vehiculului.
Deschidere
F Apăsaţi partea din spate a butonului A pentru deblocarea vehiculului.
Comenzi individuale
Aceste comenzi pot fi utilizate deasemenea
pentru blocarea şi deblocarea uşii pasagerului
faţă şi a uşilor spate în cazul defectării
închiderii centralizate. Pentru aceasta:
F

D
eschideţi uşa cu probleme.
F

P
ivotaţi comanda interioară B către faţă,
apoi închideţi uşa.
Blocarea uşilor faţă şi spate
F Pivotaţi comanda interioară B către faţă.
Sistem pentru blocare sau deblocare manuală
şi completă a portierelor şi a portbagajului din
interior.
Deblocarea uşilor faţă şi spate
F Pivotaţi comanda interioară B către spate.
Puteţi bloca vehiculul cu ajutorul
comenzilor de blocare individuale
cu una din uşile pasager deschisă:
verificaţi că aveţi cheia la
dumneavoastră înainte de a închide uşa
pasagerului.
deschideri

65
C4-Aircross_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Pentru orice intervenţie asupra
sistemului de alarmă, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Service autorizat.
Alarma*Sistem de protecţie şi de descurajare împotriva furtului şi efracţiei. Asigură următoarele tipuri de protecţie:
- perimetrica
Sistemul controlează deschiderile vehiculului.
Alarma se declanşează dacă cineva încearcă
să deschidă o uşă, portbagajul, capota...
- volumetrica
Sistemul controlează variaţia volumului din
habitaclu.
Alarma se declanşează dacă cineva sparge un
geam, pătrunde în habitaclu sau se mişcă în
interiorul vehiculului.
- antiridicare
Sistemul controlează modificarea înclinării
longitudinale a vehiculului.
Alarma se declanşează dacă vehiculul este
ridicat, deplasat sau lovit.
Functie de autoprotectie
Sistemul controlează scoaterea din funcţiune a
componentelor sale.
Alarma se declanşează dacă cineva
deconectează sau deteriorează bateria,
comanda centralizată sau alimentarea sirenei.
Blocarea deschiderilor vehiculului
cu sistem de alarma complet
Activare
F Taiati contactul (modul OFF, dacă vehiculul este echipat cu sistemul "Acces şi Pornire
Mâini Libere").
F

S
coateţi cheia din contact, dacă vehiculul
nu este echipat cu sistemul "Acces şi
Pornire Mâini Libere".
F

I
eşiţi din vehicul şi inchideti toate uşile şi
capota motorului.
F

A
păsaţi pe butonul de blocare a
deschiderilor al telecomenzii sau unul din
butoanele uşilor sau a portbagajului dacă
vehiculul este echipat cu sistemul "Acces şi
Pornire Mâini Libere".
Neutralizare
Efectuaţi una din operatiunile următoare pentru
a neutraliza alarma:
F

A
păsaţi butonul de deblocare al
telecomenzii sau unul din butoanele uşilor
sau a portbagajului dacă vehiculul este
echipat cu sistemul "Acces şi Pornire Mâini
Libere".
F

C
uplaţi contactul (Modul ON dacă vehiculul
dumneavoastră este echipat cu sistemul
"Acces şi Pornire Mâini Libere").
F

D
eschideţi o uşă sau portbagajul când
activarea sistemului de alarmă este în curs.
Sistemul de alarmă este neutralizat; martorul
A
se stinge. Activarea sistemului de alarmă este în curs:
martorul A clipeşte rapid şi un semnal sonor
intermitent se aude aproximativ 20 de secunde.
După trecerea celor 20 de secunde, sistemul
este activ . Semnalul sonor se opreste şi
martorul clipeşte rar.
* În funcţie de echipament.
2
deschideri

66
C4-Aircross_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Blocarea deschiderilor
vehiculului numai cu alarmă
perimetrică
Neutralizaţi monitorizarea volumetrică şi
antiridicare, pentru a evita declanşarea eronată
a alarmei în anumite situaţii ca următoarele:
-
c
ând lăsaţi un animal de companie în
vehicul,
-

c
ând lăsaţi un geam deschis,
-

l
a spălatoriile auto.Dezactivarea monitorizărilor
volumetrică şi antiridicare
Ridicaţi şi menţineţi comanda ridicării
geamurilor în poziţia " MIST" timp de
aproximativ trei secunde pentru a le reactiva,
semnalul sonor se va auzi de două ori.
F
T
aiati contactul şi scoateţi cheile din
contact (Modul OFF dacă vehiculul este
echipat cu sistemul "Acces şi Pornire Mâini
Libere").
F

R

idicaţi şi menţineţi comanda ridicării
geamurilor în poziţia "MIST" timp de
aproximativ trei secunde.
F

Un

singur semnal sonor se va auzi şi
monitorizarea volumetrică şi antiridicare
sunt dezactivate.
deschideri

67
C4-Aircross_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Declansarea alarmei
Se manifestă, timp de treizeci secunde,
prin declanşarea sirenei şi clipirea
semnalizatoarelor de direcţie.
Un mesaj va apărea pe afişajul tabloului de
bord pe toată durata de acţionare a sirenei.
La următoarea punere a contactului (Modul ON
dacă vehiculul dumneavoastră este echipat cu
sistemul "Acces şi Pornire Mâini Libere"), un
semnal sonor se va repeta de patru ori pentru
a vă informa că alarma s-a declanşat în timpul
absenţei dumneavoastră.
Dezactivarea completa a
sistemului de alarma
F Taiati contactul (Modul OFF dacă vehiculul este echipat cu sistemul "Acces şi Pornire
Mâini Libere").
F

S
coateţi cheia din contact dacă vehiculul
nu este echipat cu sistemul "Acces şi
Pornire Mâini Libere".
F

D
eschideţi uşa conducătorului auto.
F

P
lasaţi comanda luminilor pe
poziţia
"OFF".
F

T
rageţi către dumneavoastră comanda
ridicării geamurilor şi menţineţi-o în
această poziţie.
D

upă aproximativ şase secunde se aude
un semnal sonor.
F

C
ând semnalul sonor se opreşte, continuaţi
să menţineţi comanda ridicării geamurilor
către dumneavoastră şi apăsaţi butonul de
deblocare de pe telecomandă.
Aveţi posibilitatea să dezactivaţi complet
sistemul de alarmă. Pentru a face acest lucru,
urmaţi procedura următoare:
F S tarea sistemului de alarmă este
semnalată prin numarul de semnale sonore
emise:
U

n bip: sistemul de alarmă este complet
dezactivat.
D

ouă bipuri: sistemul de alarmă este activ.
F

iecare nouă apăsare pe butonul de
deblocare a telecomenzii schimbă starea
sistemului de alarmă.
2
deschideri

68
C4-Aircross_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Actionare electrica geamuri
Sistem destinat deschiderii sau închiderii unui
geam manual sau automat. Echipat cu un
sistem de protecţie la prindere pentru modelele
secvenţiale şi cu un sistem de dezactivare
pentru a împiedica o utilizare greşită a
comenzilor spate.Actionare electrica geam de
pasageri fata si spate
F Cu contactul pus, apăsaţi sau ridicaţi comanda. Geamul se opreşte în momentul
eliberării comenzii.
Protectie impotriva prinderii
(la conducator)
În modul automat, când geamul urcă şi
întâlneşte un obstacol, se opreşte automat şi
coboară înapoi. Comenzile sistemului de ridicare
a geamurilor sunt întotdeauna
operaţionale aproximativ 30 de secunde
după întreruperea contactului.
Geamurile nu mai pot fi deschise sau
închise după deschiderea unei uşi faţă.
Geamurile spate nu coboară complet.
1.
A

ctionare electrica geam de
conducator.
2.
A

ctionare electrica geam de pasager.
3.
A

ctionare electrica geam dreapta spate.
4.
A

ctionare electrica geam stanga spate.
5.
D

ezactivarea comenzilor de actionare a
geamurilor de pasager si spate.
Actionare electrica
secventiala geam de
conducator
Cu contactul pus, dispuneţi de două posibilităţi:
- mo d manual
F

A
păsaţi comanda pentru a deschide
şi trageţi de aceasta pentru a închide,
fără a depăşi punctul de rezistenţă.
Geamul se opreşte de îndată ce eliberaţi
comanda.
-

mo
d automat
F

A
păsaţi comanda pentru a deschide
sau trageţi de aceasta pentru a închide,
dincolo de punctul de rezistenţă. Geamul
se deschide sau se închide complet
după eliberarea comenzii.
F

O n
ouă acţiune a comenzii opreşte
mişcarea geamului.
deschideri

69
C4-Aircross_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Dezactivarea comenzilor de
actionare a geamurilor de pe
partea pasagerului si din spateReinitializarea actionarii
geamurilor
Cu butonul apăsat, numai geamul de pe
partea conducătorului auto funcţionează.
Scoateţi cheia de contact de fiecare
dată când părăsiţi vehiculul, chiar şi
dacă numai pentru o durată scurtă.
În cazul prinderii în timpul manipulării
unui geam, trebuie să inversaţi
mişcarea acestuia. Pentru aceasta,
apăsaţi comanda corespunzatoare.
Când şoferul acţionează comenzile
geamurilor pasagerilor, acesta trebuie
să se asigure că nicio persoană
nu împiedică închiderea corectă a
geamurilor.
Şoferul trebuie să se asigure că
pasagerii utilizează corect geamurile.
Fiţi deosebit de atenţi la copii în timpul
ridicării şi coborârii geamurilor.
F

Pentru siguranţa copiilor dumneavoastră,
apăsaţi comanda 5
pentru a dezactiva
comenzile macaralei geamului de pe partea
pasagerului şi din spate, indiferent de poziţia lor.
Folosind comanda pentru gemul din dreptul
conducătorului auto:
F

r
idicaţi comanda până la închiderea
completă a geamului, apoi eliberaţi
comanda,
F

e
fectuaţi o nouă ridicarea a comenzii la mai
puţin de o secundă după obţinerea poziţiei
dorite, geam închis.
În timpul acestor operaţiuni, funcţia de
protecţie împotriva prinderii nu este activă. Cu butonul apăsat, neutralizarea este activă.
Cu butonul ridicat, neutralizarea este
dezactivata.
În cazul absenţei mişcării automate a
unei ferestre la urcare sau după trei
acţiuni succesive de protecţie împotriva
prinderii, trebuie să reiniţializaţi
funcţionarea geamurilor electrice.
2
deschideri

70
C4-Aircross_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Pavilion panoramicAcesta conţine un transperant actionat electric.
Transperant actionat electric
Cu contactul pus, la deschidere cât şi la
închidere aveţi două posibilităţi:
F
T
rageţi sau împingeţi scurt comanda în
direcţia 1 sau 2, transperantul se opreşte
imediat ce eliberaţi comanda.
F

M
enţineţi comanda într-una dintre
direcţiile 1 sau 2 până la iniţierea mişcării,
transperantul se deschide sau se închide
complet.
Oprire scurta
F Pentru a opri mişcarea de deschidere sau închidere, apăsaţi pe partea 3 a comenzii
sau inversaţi miscarea de la comandă.
Antiprindere
La finalul cursei, când transperantul întâlneste
un obstacol la închidere, aceasta se opreşte şi
se retrage puţin. Nu uitaţi să taiati contactul când
părăsiţi vehiculul, chiar şi pentru o
perioadă scurtă de timp.
Când conducătorul auto acţionează
comanda dispozitivului, trebuie să se
asigure că nimic nu împiedică buna
derulare a manevrei.
Conducătorul auto trebuie să se
asigure că pasagerii folosesc corect
transperantul pavilionului.
Aveţi o deosebita grijă la copii în timpul
acţionării transperantului.
deschideri