2016 CITROEN C4 AIRCROSS CD player

48
Ecran de sistem Audio-Telematica tactil
Functionare generalaUtilizaţi tastele dispuse pe fiecare parte
a ecranului, sau atingeţi uşor cu degetele
butoanele de pe ecran pentru a pune sistemul
în functiune.1.
PW

R / VOL : pornit /oprit sistem audio,
reglare volum.
2.
AU

DIO: afisarea ultimei surse audio
utilizate.
3.
S

EEK TR ACK: schimbarea sursei sonore,
avans / retur rapid, cautare automata a
frecventelor.
4.
M

ODE: selectarea unei surse audio.
5.
O

PEN: acces la CD/DVD player.
6.
S

ETTINGS: acces la setarile sistemului.
7.
I

NFO: acces la informatii (calendar,
comenzi vocale...). 8.
N

AV I M E NU: acces la setarile navigatiei.
9.
F

OLDER / TUNE SOUND: selectarea unui
folder, sau cautarea unui post de radio.
10.
M

AP: afisarea pozitiei actuale a vehiculului
pe harta.
11.
Z

OOM: zoom (inainte sau inapoi) pe harta.
12 .
A

cces la parametri de ghidare si la
alegerea destinatiei.
13.
M

od zi / noapte.
Legat de sistemul Audio-Telematica tactil,
acest ecran permite afisarea:
-

o
rei,
-
a i
nformatiilor legate de sistemul audio si
de navigatie.
(
Vezi rubrica "Audio şi telematică").
Verificarea funcţionării vehiculului

94
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Acesta permite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod®, sau o memorie USB.
Deschideţi capacul cotierei faţă pentru a avea
acces la priză.
Echipamentul permite redarea unor formate de
fisiere audio şi redarea lor utilizând sistemul de
difuzoare existent în vehicul.
Redarea fisierelor poate fi gestionată prin
utilizarea comenzilor situate la volan, sau pe
panoul sistemului audio. Pentru mai multe detalii privind utilizarea
acestui echipament, vedeţi "Audio şi
Telematică".
Conector uS
B
Conectat la portul USB pe durata utilizării
sale, acumulatorul echipamentului portabil
se poate reîncărca automat.
Prize auxiliare AUX
(
rC

A)
Acestea permit conectarea unui dispozitiv
portabil (MP3 player...).
Deschideţi capacul cotierei faţă pentru a avea
acces la prize.
Pentru mai multe detalii despre utilizarea
acestui echipament, vezi "Audio şi Telematică".
Confort

205
C4-Aircross_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Montarea unui echipament, sau
accesoriu electric, neavând cod de
reper CITROËN, poate produce o pană
în sistemul electronic al vehiculului
dumneavoastră şi un consum mărit.
Contactati un reprezentant al mărcii
CITROËN pentru a afla informatii
despre gama de accesorii sau
echipamente originale.
Instalarea emitatoarelor de
radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător de
radiocomunicaţii ca post-echipare,
cu antenă exterioară pe vehiculul
dumneavoastra, consultaţi reţeaua
CITROËN care vă va informa
asupra caracteristicilor emiţătoarelor
(bandă de frecvenţă, putere maximă
de ieşire, poziţia antenei, condiţii
specifice de instalare) ce pot fi
montate, conform Directivei de
Compatibilitate Electromagnetica a
Automobilului
(
2004/104/CE). În funcţie de legislaţia în vigoare
în ţară, unele echipamente de
siguranta pot fi obligatorii: veste de
siguranţă reflectorizante, triunghuri
de presemnalizare, etiloteste, becuri,
sigurante fuzibile de rezervă, extinctor,
trusa de prim ajutor, bavete de protectie
la rotile din spatele vehiculului.
"Multimedia":
sistem de navigaţie semi-integrat, sisteme
de navigaţie portabile, sisteme audio, boxe,
panou de mascare bagaje cu difuzoare, kit
mâini libere, DVD player, DVD de actualizare
a cartografiei, asistenta de ajutor la condcere,
priză de 230 V, afişare date pe parbriz,
încărcator de iPhone, suport de telefon, suport
multimedia pentru locurile din spate...
7
Informaţii practice

05
277
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Apasati pe tasta MODE, apoi pe "CD", daca in aparat
este deja un CD.
În caz contrar, introduceţi un CD în player, iar redarea
începe automat.
Redarea unui fisier
Vă puteţi deplasa cu un nivel, odata.
Apăsaţi pe numele unui director şi, la fiecare apăsare
este afişată lista de directoare din nivelul inferior.
Apasati pe aceste taste, pentru avans sau un retur
rapid, in piesa aflata in curs de redare. Apasati pe "Go Up 1 Level", pentru a urca un nivel
si/sau a selecta un nivel.Apasati pe aceste taste, pentru a selecta piesa
anterioară sau precedenta, sau pentru a reveni la
începutul piesei în curs de redare. Apasati pe "Random", pentru a reda toate piesele
din directorul selectat, în ordine aleatoare.
Apasati pe "Random", pentru a reda toate piesele
CD-ului, într-o ordine aleatoare.
Apăsaţi din nou pentru a opri redarea aleatoare.
Apasati pe "Go to ROOT
", pentru a urca la nivelul
zero. Apasati pe "Scan", pentru a reda începutul fiecărei
piese din fiecare director, timp de aproximativ
10
secunde (scanare).
Apasati pe "Scan", pentru a reda începutul fiecărei
piese din directorul selectat, în bucla.
Apăsaţi din nou pentru a opri sau apăsaţi pe piesa
în curs de redare (în timpul celor 10 secunde) şi
redarea începe. Apasati pe "Repeat", pentru a reda piesa selectată în
bucla (repetare).
Apasati pe "Repeat", pentru a reda toate piesele din
directorul selectat, în bucla.
Apăsaţi din nou pentru a opri redarea. Apăsaţi pe aceasta tasta pentru acces la meniul
secundar.
MUZICA

05
278
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Utilizarea portului USB
Cu vehiculul oprit, contactul pe
poziţia LOCK, branşaţi dispozitivul
portabil folosind un cablu adecvat.
Portul USB permite branşarea unui
echipament portabil (player MP3,
playere Apple®, ...), fişierele audio sunt
transmise de player la sistemul audio,
pentru a fi redate prin difuzoarele
vehiculului.
Conectaţi cablul la portul USB al
vehiculului.
Modele compatibile:
-

iPod® generatia a 5-a (video).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® generatia a 6-a.
-

iPod nano® generatia a 3-a (video).
-

iPod touch® generatia a 4-a.
-

iPhone 4S®.
-

Stick-uri de memorie USB exclusiv in format F
AT32 (File
Allocation Table).
Formate de fisier: MP3, WMA, AAC, WAV.
-

Numar maxim de niveluri (inclusiv radacina): 8.
-


Numar de foldere: 100.
-


Numar de fisiere: 255. Pentru a deconecta cablul, cheia de contact trebuie sa fie in
pozitia

LOCK.
Aveti grija sa nu prindeti cablul la inchiderea cotierei.
MUZICA

05
279
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Conectare player APPLE®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB, utilizând un cablu adecvat
(nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului audio.
Clasificarea disponibilă este cea a echipamentului portabil conectat
(artist / album / gen / playlist / audiobooks / podcasts).
Clasificarea utilizată din setarea initială este clasificarea dupa artist.
Pentru a modifica o clasificare utilizată, urcaţi in ramificaţie până la
primul său nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită (playlist de exemplu)
şi validaţi pentru a coborî în ramificaţie până la piesa dorită.
Modul "Shuffle piese" de pe iPod
®, (in functie de setarea de redare),
corespunde modului "Random" de pe sistemul audio al vehiculului.
Modul "Shuffle albume" de pe iPod
®, (in functie de setarea de redare),
corespunde modului "Random all" de pe sistemul audio al vehiculului.
Modul "Shuffle piese" este redat de la conectare, ca setare initiala.
Versiunea de soft a sistemului audio poate fi incompatibilă cu
generaţia echipamentului Apple
®.
MUZICA
Utilizarea cititorului de carduri SD
Cititorul de carduri SD permite redarea fisierelor audio MP3, WMA,
AAC, WAV.
Apasati tasta OPEN pentru a
deschide panoul monitorului.
i

ntroduceti cardul S d care contine
fisierele audio in cititorul de carduri
SD dreapta.
Impingeti cardul SD pana se aude un
"clic".
Apasati tasta OPEN pentru a inchide
panoul monitorului.
Apasati tasta MODE, apoi pe "SD".

05
280
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Playere USB, iPod si SD - Redarea unei piese
Apăsaţi pe tasta MODE, apoi pe "USB/iPod"
sau "SD", in orice moment; puteti afisa trierea pe
categorii, prin apasare pe "Playlist".
În modul USB sau SD, puteti sa va deplasati cu un
nivel, odata.
Apasati pe denumirea directorului si, la fiecare
apasare, se va afisa lista de directoare din nivelul
inferior.
Apasati pe aceste taste, pentru avans sau retur rapid
pe piesa in curs de redare. Apasati pe "Go Up 1 Level", pentru a urca un nivel
si/sau a selecta un nivel.
Apăsaţi pe aceste taste, pentru a selecta piesa
urmatoare sau anterioară, ori pentru a reveni la
începutul piesei în curs de redare. Apasati pe "Random", pentru redarea tuturor pieselor
din directorul selectat, in ordine aleatoare.
Apasati a doua oara pe "Random", pentru redarea
tuturor pieselor, in ordine aleatoare.
Apasati din nou pentru anularea actiunii.
Apasati pe "Go to ROOT
", pentru a urca la nivelul
zero. Apasati pe "Scan", pentru redarea fiecarei piese,
10
secunde de la inceput (scanare).
Apasati a doua oara pe " Scan", pentru redarea
inceputului fiecarei piese din directorul selectat, in
bucla.
Apasati din nou pentru anularea actiunii, sau apasati
pe piesa in curs (in timpul celor 10 secunde) si
redarea incepe. Apasati pe "Repeat", pentru a reda piesa selectata in
bucla (repetare).
Apasati a doua oara pe " Repeat", pentru redarea
tuturor pieselor din directorul selectat, in bucla.
Apasati din nou pentru anularea actiunii. Apasati pe aceasta tasta, pentru acces la meniul
secundar.
MUZICA

05
281
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
MUZICA
Utilizarea intrarii auxiliare (AUX)
Intrarea auxiliara permite bransarea
unui echipament portabil (MP3
player...).
Bransati echipamentul portabil (MP3 player…) la prizele RCA
(de culoare alb si rosu) utilizand un cablu adaptat, care nu este
furnizat.
Reglaţi mai întâi volumul echipamentului portabil (la nivel ridicat).
Reglaţi apoi volumul sistemului audio.
Gestionarea redarii se face cu ajutorul comenzilor echipamentului
portabil.Apasati tasta MODE, apoi pe "AUX".