2016 CITROEN C4 AIRCROSS air condition

C4-Aircross_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2014
tablou de bord 1 2
M ar tor i

13
Afişajul tabloului de bord

1
9
Computer de bord

3
2
Totalizator de kilometri

3
2
Kilometraj jurnalier
3

2
Indicator de întreţinere

3
3
Reglarea parametrilor vehiculului

3
7
Ecranul sistemului Audio- CD

4
4
Ecran de sistem Audio- CD tactil

4
6
Ecran de sistem Audio-Telematica tactil

4
8
Reostat de iluminare

5
1
Verificarea funcţionării vehicululuiVedere de ansamblu
Cheie cu telecomandă 5
2
Sistem "Acces şi Pornire Mâini Libere"
5
6
Uşi

6
2
Portbagaj
6

3
Alarma
6

5
Actionare electrica geamuri

6
8
Pavilion panoramic

7
0
deschideri
Scaune faţă 7 1
Scaune spate
7
5
Retrovizoare

7
7
Reglare volan
7

9
Ventilaţie
8

0
Încălzire / Aer condiţionat manual

8
2
Aer condiţionat automat

8
4
Dezaburire - Degivrare lunetă

8
9
Amenajări interioare
9

0
Amenajari portbagaj
9

6
Confort
Pornirea - oprirea motorului cu ajutorul cheii 98
Pornire - oprire motor cu sistemulAcces şi
Pornire Mâini Libere

9
9
Frână de staţionare

1
02
Cutie de viteze manuala

1
03
Indicator de schimbare a treptei

1
04
Cutie de viteze "CVT"

1
05
Asistare la pornirea în pantă

1
10
Functia Stop & Start (Auto Stop & Go)

1
11
Detectare pneu dezumflat

1
14
Sistem cu 4 roţi motrice

1
18
Regulator de viteză

1
20
Asistenţă la parcare

1
23
Camera video pentru mers inapoi

1
26
Conducere
Comenzi de iluminat 1 27
Lumini de zi
1
30
Aprindere automata

1
30
Iluminat de insotire

1
31
Iluminat de primire

1
32
re

glare proiectoare
1
33
Comenzi stergătoare de geamuri

1
34
Ştergere automată
1

36
Plafoniere
1

38
Iluminat portbagaj
1

40
Iluminare pavilion vitrat

1
40
Vizibilitate
Conducere
e
c

o
Cuprins

6
C4-Aircross_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Post de conducere
Deschidere capota 207
Retrovizoare exterioare
7
7-78
Actionari electrice geamuri
6
8 - 69Retrovizor interior
7
9
Plafoniere
13
8 -13 9
Pavilion vitrat
7
0
Sigurante in plansa de bord 188 -19 0, 193
ta

blou de bord

1
2
M ar to r i
1
3 -18
Indicatori
33
-35
Ecran de sistem Audio- CD
4
4
Setare ora
4
4- 45
Ecran de sistem Audio- CD tactil
4
6
Setare ora
4
6 - 47
Ecran de sistem Audio-Telematica tactil
48
S
etare ora
4
9 -50
Frana de stationare
1
02
Cutie manuală 5/6 trepte

1
03
Indicator de schimbare a treptei

1
04
Cutie de viteze CVT

1
05 -109
Asistenta la pornirea in rampa

1
10
Sistem cu 4 roti motoare

1
18 -119Sistem Audio- CD

3
11-334
Sistem Audio- CD tactil
2
89 -310
Sistem Audio-Telematica
tactil
2
49-288
Ventilaţie
8
0-81
Aer condiţionat manual

8
2- 83, 88
Aer condiţionat automat

8
4- 88
Dezaburire faţă

8
8
Degivrare luneta

8
9
Semnal de avarie

1
41
Vedere de ansamblu

10
C4-Aircross_ro_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Conducere ecoConducerea Eco este un ansamblu de practici de rutina ce permit automobilistului sa optimizeze consumul de carburant si emisiile de CO2.
Optimizati utilizarea cutiei de viteze
Cu o cutie de viteze manuală, porniti uşor si cuplati fara a astepta
treapta de viteze superioara. In faza de accelerare, schimbati vitezele
mai devreme.
Cu o cutie de viteze automată, sau pilotata, utilizati cu precadere modul
automat, fără a apăsa puternic sau brusc pedala de acceleraţie.
Indicatorul de schimbare a treptei de viteza va invita sa cuplati o
treapta superioara: imediat ce este afisata o treapta superioara pe
tabloul de bord, urmati indicatia.
Pentru cutiile de viteze pilotate, sau automate, acest indicator nu apare
decat in modul manual.
Adoptati un stil de conducere flexibil
Respectaţi distanţele de siguranţă între vehicule, utilizaţi frâna de
motor în locul pedalei de frână, apăsaţi progresiv pe pedala de
acceleraţie. Aceste maniere de conducere contribuie la reducerea
consumului de carburant, a emisiilor de CO
2 şi atenuarea fondului
sonor produs de circulaţie.
Controlati utilizarea echipamentelor
electrice
Înainte de a porni, dacă habitaclul este supraîncălzit, aerisiţi-l coborând
geamurile şi pornind ventilaţia, înainte de a utiliza aerul condiţionat.
De la 50 km/h în sus, ridicaţi geamurile şi lăsaţi aeratoarele deschise.
Utilizaţi echipamentele ce permit limitarea temperaturii în habitaclu
(mascarea trapei de pavilion, storuri...).
Opriti aerul condiţionat, dacă acesta nu este automat, imediat ce s-a
atins temperatura de confort dorită.
Opriţi comenzile de degivrare şi dezaburire, dacă acestea nu sunt
gestionate automat.
Opriţi cât mai curand posibil comanda de încălzire a scaunului.
Nu rulaţi cu proiectoarele anticeaţă aprinse când condiţiile de
vizibilitate sunt suficiente.
Evitaţi menţinerea motorului pornit, mai ales în timpul iernii, înainte
de a angaja prima treaptă de viteză; vehiculul se încălzeşte mult mai
repede în timpul rulării.
Ca pasager, dacă evitaţi utilizarea simultană a mai multor suporturi
multimedia (film, muzică, jocuri video...), contribuiţi la limitarea
consumului de energie electrică, ceea ce înseamnă economie de
carburant.
Debranşaţi dispozitivele portabile înainte de a părăsi vehiculul.
În condiţii de circulaţie fluidă, dacă dispuneţi de comanda "Cruise" la
volan, selectaţi regulatorul de viteză incepand de la 40 km/h.
Conducere eco

51
C4-Aircross_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Reostat de iluminare
Sistem pentru reglajul manual al intensităţii
iluminării postului de conducere în funcţie de
luminozitatea exterioară.Se aude un semnal sonor şi intensitatea
iluminării creşte cu fiecare apăsare a
butonului.
Cu luminile aprinse sau stinse, apăsaţi butonul
pentru a varia intensitatea iluminării postului de
conducere în starea de "zi" sau de "noapte". Când iluminarea atinge reglajul maxim, apăsaţi
din nou pentru a trece la reglajul minim.
Când iluminarea atinge intensitatea dorită,
eliberaţi butonul.
Cu luminile stinse, numai intensitatea luminoasă
a tabloului de bord poate fi modificată. Reglajul este salvat când contactorul este
poziţionat pe OFF.
Cu luminile aprinse, se modifică intensitatea
luminoasă a întregului post de conducere
(tablou de bord, afişaj, ecranul sistemului de
aer condiţionat...).
1
Verificarea funcţionării vehiculului

80
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Ventilaţie
Intrare aer
Aerul care circulă prin habitaclu este filtrat şi
provine, fie din exterior prin grila situată la baza
parbrizului, fie din interior prin recirculare.
Tratarea aerului
Aerul care intră urmează diferite trasee în
funcţie de comenzile selectate de şofer:
-
i
ntrare directă în habitaclu (intrare aer),
-

t
recere printr-un circuit de încălzire
(încălzire),
-

t
recere printr-un circuit de răcire
(aer condiţionat).
Panou de comandă
Comenzile acestui sistem sunt grupate pe
panoul A al consolei centrale. 1. D
uze de dejivrare sau de dezaburire a
parbrizului.
2.


d
u
ze de degivrare sau de dezaburire a
geamurilor laterale din faţă.
3.
A

eratoare laterale obturabile
şi orientabile.
4.
A

eratoare centrale obturabile
şi orientabile. 5. I
eşiri de aer la picioarele pasagerilor
faţă.
6.
I

eşiri de aer la picioarele pasagerilor
spate.
7.
S

enzor de monitorizare a temperaturii.
8.
S

enzor de luminozitate / ploaie.
Repartiţia aerului
Confort

81
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente pe deplin, respectaţi următoarele reguli de utilizare
şi întreţinere:
F
Pe
ntru a obţine o repartizare per fect omogenă a aerului, aveţi grijă să nu obturaţi grilele
de intrare a aerului din exterior, situate în partea de jos a parbrizului, aeratoarele şi
gurile de aer, precum şi evacuarea aerului din portbagaj.
F

N
u mascaţi senzorul de luminozitate, situat pe planşa de bord; acesta serveşte la
reglarea sistemului de aer condiţionat automat.
F

P
orniţi sistemul de aer condiţionat între 5 şi 10 minute, o dată sau de două ori pe lună
pentru a-l păstra în stare per fectă de funcţionare.
F

A
veţi grijă ca filtrul de habitaclu să fie în stare bună de funcţionare şi înlocuiţi periodic
elementele filtrante.
V

ă recomandăm să utilizaţi un filtru combinat pentru habitaclu. Datorită aditivului
activ specific, el contribuie la purificarea aerului respirat de pasageri şi la curăţarea
habitaclului (reducerea simptomelor alergice, a mirosurilor grele şi a depunerilor de
grăsime).
F

Pe
ntru a asigura buna funcţionare a aerului condiţionat, vă recomandăm de asemenea
să îl verificaţi conform indicaţiilor din carnet de intretinere si garantii.
F

D
acă sistemul nu produce frig, dezactivaţi-l şi consultaţi reţeaua CITROËN sau un
Service autorizat.
Recomandari privind ventilatia si aerul conditionat
Dacă, după o staţionare îndelungată
la soare, temperatura interioară este
foarte ridicată, aerisiţi habitaclul câteva
momente.
Plasaţi comanda de debit de aer la un
nivel suficient, pentru a asigura o bună
aerisire a habitaclului.
Sistemul de aer condiţionat nu conţine
clor, astfel că nu reprezintă nici un
pericol pentru stratul de ozon.
Condensul creat de aerul condiţionat
provoacă, la oprire, o scurgere de apă
normală sub vehicul.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o pantă abruptă şi la o temperatură ridicată, oprirea
aerului condiţionat permite recuperarea puterii motorului, ameliorând astfel capacitatea de
remorcare.
3
C

82
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Încălzire / Aer condiţionat manual
Acest sistem funcţionează cu motorul pornit.
1. Reglaj temperatură
F Rotiţi comanda de control al temperaturii către dreapta
pentru creşterea valorii, şi către
stânga pentru a o diminuarea
acesteia.
Pentru a evita apariţia condensului sau
degradarea calităţii aerului în habitaclu, vegheaţi
la menţinerea unui debit de aer suficient.
3. Reglaj repartiţie aer
F Plasaţi comanda pe poziţia dorită, pentru a orienta debitul
de aer către:
a

eratoare centrale şi laterale,
Repartiţia aerului poate fi reglată şi prin
plasarea comenzii pe poziţiile intermediare.
2. Reglaj debit de aer
F Rotiţi comanda către dreapta sau către stânga pentru a
diminua debitul de aer.
a
eratoare centrale, laterale şi
picioare,
pi
cioare,
p

arbriz, geamuri laterale şi
picioare,
p

arbriz şi geamuri laterale.
Confort

83
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
4. Intrare aer din exterior / Recirculare aer interior
F Apăsaţi tasta 4 pentru a selecta
modul de intrare a aerului.
Această funcţie permite izolarea habitaclului de
mirosurile şi fumul din exterior.
Când martorul de pe tasta
4 este stins, funcţia
de intrare a aerului din exterior este activă.
Când martorul de pe tasta
4 este aprins,
intrarea aerului din exterior este neutralizată, şi
este recirculat aerul din habitaclu.
Nu rulaţi mult timp cu recircularea aerului
din interior, înafara unor condiţii atmor ferice
excepţionale. Aerul condiţionat este prevăzut pentru a funcţiona
eficient în toate anotimpurile, cu geamurile închise.
El va permite:
-

v
ara, să scădeţi temperatura,
-

i
arna, când temperatura este mai mare
de 3°C, să sporiţi eficienţa dezaburirii.
5. Pornire / Oprire aer condiţionat
Pornire
Oprire
F Apăsaţi din nou tasta 5 , martorul tastei se
stinge.
Oprirea funcţionării poate genera disconfort
(umiditate, condens). Dacă vehiculul dumneavoastră nu este
echipat cu aer condiţionat, acest buton
este inactiv.
F
A
păsaţi pe tasta 5
, martorul
tastei se va aprinde.
3
Confort