2016 CITROEN C4 AIRCROSS Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

9
229
Caracteristici tehnice
C4-Aircross-add_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
C4-Aircross-add_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
MOTOARE DIESELe-HDi 115
Cutii de vitezeManuala (6 trepte)
Tipuri variante versiuni: BU...9HD5/S 9HD5/1S9HDK/S 9HDK /1S
Mod transmisie2WD4WD
- Masa la gol 1 4 1 0 1 4 7 5
- Masa in ordine de mers 1 4 8 5 1 5 5 0
- Masa maxima tehnic admisibila incarcat ( M T A C ) 2 0 6 0 2 0 6 0
- Masa maxima tehnic admisibila incarcat (MTAC) cu remorca 2 1 3 0 2 1 3 0
- Masa totala rulanta autorizata (MTR A)
în pantă de 12 % 3 2 6 0 3 2 6 0
- Remorca franata (în limita MTR A) în pantă de 10 % sau 12 % 1 1 3 0 1 1 3 0
- Remorca franata (cu report de sarcina în limita MTR A) 1 3 0 0 1 3 0 0
- Remorca fara franare 6 9 5 7 5 0
- Sarcina verticala recomandată pe dispozitivul de remorcare 7 0 7 0
P e n t r u : R u s i a , U c r a i n a , M a r o c , A r g e n t i n a , C h i l e .

230
Caracteristici tehnice
C4-Aircross-add_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
C4-Aircross-add_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
P e n t r u : A u s t r a l i a , N o u a - Z e e l a n d a .
MOTOARE DIESEL -
Cutii de viteze -
Tipuri variante versiuni: BU... -
Mod transmisie -
- Masa la gol -
- Masa in ordine de mers -
- Masa maxima tehnic admisibila încarcat (MTAC) -
- Masa maxima tehnic admisibila încarcat (MTAC) cu remorca -
- Masa totala rulanta autorizata (MTR A) în panta de 12 % -
- Remorca franata (în limita MTR A) în panta de 10 % sau 12 % -
- Remorca fara franare -
- Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare -

9
231
Caracteristici tehnice
C4-Aircross-add_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
C4-Aircross-add_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
MOTOARE DIESELe-HDi 115
Cutii de vitezeManuala (6 viteze)
Tipuri variante versiuni: BU...9HD5/S 9HD5/1S9HDK/S 9HDK /1S
Mod transmisie2WD4WD
- Masa la gol 1 4 2 0 1 4 8 5
- Masa in ordine de mers 1 4 9 5 1 5 6 0
- Masa maxima tehnic admisibila încarcat ( M T A C ) 2 0 6 0 2 0 6 0
- Masa maxima tehnic admisibila incarcat (MTAC) cu remorca 2 1 3 0 2 1 3 0
- Masa totala rulanta autorizata (MTR A)
în panta de 12 % 3 3 2 1 3 3 2 1
- Remorca franata (în limita MTR A) în panta de 10 % sau de 12 % 1 2 0 0 1 2 0 0
- Remorca fara franare 7 5 0 7 5 0
- Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare 7 0 7 0
P e n t r u : A f r i c a d e s u d .

232
Caracteristici tehnice
C4-Aircross-add_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
C4-Aircross-add_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
MOTOARE DIESELe-HDi 1151,8 HDi 140
Cutii de vitezeManuala (6 trepte)Manuala (6 trepte)
Tipuri variante versiuni: BU...9HD5/S 9HD5/1S9HDK/S 9HDK /1S6HYG
Mod transmisie2WD4WD4WD
- Masa la gol 1 4 2 0 1 4 8 5 1 5 2 0
- Masa in ordine de mers 1 4 9 5 1 5 6 0 1 5 9 5
- Masa maxima tehnic admisibila incarcat ( M T A C ) 2 0 6 0 2 0 6 0 2 0 6 0
- Masa maxima tehnic admisibila încarcat (MTAC) cu remorcă 2 1 3 0 2 1 3 0 2 1 3 0
- Masa totala rulanta autorizata (MTR A)
în pantă de 12 % 2 7 4 5 2 7 4 5 2 7 4 5
- Remorca franata (în limita MTR A) în panta de 10 % sau 12 % 6 5 0 6 5 0 6 5 0
- R e m o r c a n e f r a n a t a 6 5 0 6 5 0 6 5 0
- Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare 7 0 7 0 7 0
P e n t r u c e l e l a l t e t a r i d e c o m e r c i a l i z a r e .

COMPLETARE




Sistem AUDIO- CD TACTIL
14AUD.A250Roumain

Audio si Telematica
2












Ecran de sistem Audio-CD tactil


Legat de sistemul Audio- CD tactil, acest ecran
permite afisarea:


- orei,

- informatiilor legate de sistemul audio.
(Vezi rubrica "Audio şi telematică").


Din motive de siguranta, este imperativ
ca operatiile ce necesita o atentie
sustinuta sa fie efectuate de conducator
cu vehiculul oprit.
Nu utilizati obiecte ascutite pe ecranul
tactil.
Nu atingeti ecranul tactil cu mainile ude.

Pentru curatarea ecranului, utilizati o
bucata de material textil curat si moale.
Pentru functionarea sistemului, utilizati tastele
de pe ecran.


)
Apasati pe tasta MENIU
, pentru afisarea
meniului general.

)
Apasati pe " Setting
" (Setari).

)
Apasati pe " System Setting
" (Setari
sistem).

)
Apasati pe " Time Setting
" (Setare data si
ora).
Setarea orei

Functionare generala




1.
Ejectare CD.

2.
Pornire / oprire sistem.
Reglare volum sonor.

3.
Acces la diferitele meniuri ale sistemului.

.
Audio si Telematica
3

Format de afi sare

Puteti modifica formatul in care este afisata
data si ora:


)
Apasati pe tasta MENIU
.

)
Apasati pe " Setting
" (Setari).

)
Apasati pe " System Setting
" (Setari
sistem).

)
Apasati pe " Time Setting
" (Setare data si
ora).

)
Apasati pe " Time Display Settings
"
(Parametri de afisare).


Afi sare permanenta

Odata setate data si ora, puteti alege sa
fie afisate in permanenta pe ecran. Pentru
aceasta:


)
Apasati pe tasta MENIU
.

)
Apasati pe " Setting
" (Setari).

)
Apasati pe " Clock Screen
" (Ceas pe
ecran).
Acum, puteti alege formatul de afisare (" Date /
Time Format
") (Format Data / Ora) si activa
setarea automata a orei (" Clock Time
")
(Ora Ceas). Data si ora sunt afisate.
Pentru revenire la modul de afisare initial, este
suficienta sa atingeti ecranul din nou.

)
Apasati pe " Time Adjustment
" (Modificare
data si ora).

)
Utilizati sagetile de pe ecran pentru a seta
data si ora.

)
Apasati pe " Set
" (Setare), pentru a valida
sau pe " Back
" (Inapoi), pentru a anula si a
reveni la ecranul precedent.

Month: Luna.
Date: Data.
Year: An.
Hour: Ora.
Min.: Minute.
Day: Zi.

Audio si Telematica
4
Glosar


Eticheta din sistem

Semnificatii / Actiuni
corespondente

Bluetooth setting Reglarea functiei Bluetooth.
Clock screen Afisarea permanenta a orei.
Color contrast Reglarea contrastului.
Delete registered device Stergerea unui periferic inregistrat.
Display off Afisare ecran negru.
Folder Director.
Folder List Lista de directoare.
Info Afisarea informatiei text de la
postul de radio.
Lock Blocarea tastaturii telefonului.
Eticheta din sistem

Semnificatii / Actiuni
corespondente

Mobile phonebook Agenda telefonului mobil.
Music Album Informatii despre piesa redata.
Music Menu Meniu muzica.
Phonebook Agenda.
Random Redare piese in mod aleator.
RDS setting Urmarire RDS.
Register device Imperechere / conectare telefon
nou.
Repeat Redarea piesei in bucla continua
(repetare).
Reset all Resetare totala.