2016 CITROEN C4 AIRCROSS Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

247
Comenzi vocale (1/2)
Configurare
Agendă
Formare
Apelare
Formare din nou
Număr de urgenţă
Opţiuni de cuplare
Cuplare telefon
Ştergere telefon
Lista telefoanelor cuplate
Selectare telefon
ÎnapoiApăsaţi această tastă pentru a lansa recunoaşterea vocală.
Când sistemul aşteaptă o comandă vocală, spuneţi " Ajutor" pentru afişarea unei liste de comenzi pe care să le utilizaţi în funcţie de situaţie.
Transferare apel
Adăugare locaţie
Configurarea cererilor de confirmare
Limbă
Înregistrare nouă
Ştergere
Modificare
Apelare număr
Modificare altă înregistrare
r

eîncercare
Ştergere tot
Listă nume Acasă, acasă
Serviciu, la serviciu
Mobil, pe mobil
Pager, pe pager
Ajutor
Continuare
toate
Anulare
Surdină
Dezactivare surdină
d

a
n

u
TELEFON BLUETOOTH®
CU


RECUNOASTERE

VOCALA

248
Comenzi vocale (2/2)
Apăsaţi această tastă pentru a lansa recunoaşterea vocală.
Când sistemul aşteaptă o comandă vocală, spuneţi " Ajutor" pentru afişarea unei liste de comenzi pe care să le utilizaţi în funcţie de situaţie.
z

ero
u

nu
d

oi
trei
Patru
Cinci
Şase
Şapte
o

pt
Nouă
Steluţă (*)
d

iez (#)
e
xercitiu de vorbire
PIN
r

eluarea exercitiului
Activare
d

ezactivare
i

ntegrare apel
Trimitere
Français
Agendă Înregistrare nouă
Agendă Modificare
Agendă Ştergere
Agendă Ştergere tot
Agendă Lista de nume
Configurare cereri de confirmare
Configurare selectare telefon
Configurare opţiuni de cuplare
Ştergere nume
Configurare limbă
Configurare PIN
TELEFON BLUETOOTH®
CU


RECUNOASTERE

VOCALA

249
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Sistem
AUDIO-TELEMATICA TACTIL
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai
pe vehiculul dumneavoastră.01 Primii pasi - Panou de comenzi
Din motive de siguranţă, conducatorul va trebui
neapărat să realizeze cu vehiculul oprit operaţiile ce
necesită o atenţie susţinută.
Când motorul este oprit şi pentru a conserva energia
bateriei, sistemul îşi întrerupe funcţionarea la activarea
modului economie de energie.
CUPRINS
03
Functio
nare generala
04
Navigatie
05
Media
06
Reglaje
07
Informatii p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 250
251
253
254
270
282
284
02

Comenzi
la volan p.
288
08

Streaming
- Telefon BLUETOOTH
®

01
250
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
PWR/VOL:
-
pornire/oprire sistem audio.
-


permite reglarea volumului functiei
audio si a functiei telefon.
Apasare scurta: schimbarea sursei sonore.
Apasare lunga: CD / MP3 / USB, SD,
pentru avans sau retur rapid.
Apasare lunga: RADIO, cautare automata
a frecventei inferioare/superioare. FOLDER

: permite selectarea unui director
sau cautarea manuala a unui post de
radio.
OPEN: permite deschiderea si inchiderea panoului monitorului
pentru a introduce sau a scoate CD-ul si cardurile SD. ZOOM: permite efectuarea unui zoom
inainte sau inapoi, pe harta.
Permite trecerea ecranului hartii in culoare
mod de zi sau mod de noapte, in functie de
nivelul iluminatului din vehicul.
Atingeţi uşor ecranul cu un deget, pentru a
pune în funcţiune sistemul.
Utilizaţi tastele propuse pe ecran. Din motive de siguranţă,
conducatorul trebuie, în mod
imperativ, să efectueze operaţiile
care necesită o atenţie sporită,
cu vehiculul oprit.
i

ntroduceti cardul S d care
contine datele de cartografie
de navigatie in fanta din partea
stanga.
i

ntroduceti cardul S d care
contine date audio in fanta din
partea dreapta.
PRIMII PASI

02
251
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Crestere / diminuare a volumului sonor audio.Cautare frecventa radio superioara /
inferioara.
Piesa urmatoare / precedenta de pe CD.
Avans / retur rapid pe CD.
Apasare lunga: pornire / oprire sistem
audio.
Apasare scurta: selectarea sursei in ordinea
urmatoare (in bucla):
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.
COMENZI PE VOLAN

252
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014

03
253
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Descrierea comenzilor - Meniuri
SETTINGS: permite gestionarea
diferitelor setari si reglaje. DESTINATION: permite parametrarea
ghidarii si alegerea destinatiei.
NAVI MENU: permite efectuarea de
setari/reglaje privind navigatia.
MODE: permite selectarea
sursei audio.
INFO: permite verificarea informatiilor.
AUDIO: afiseaza ecranul pentru
ultima sursa utilizata.
MAP: permite afisarea amplasamentului
actual al vehiculului pe harta.
FUNCTIONARE GENERALA

04
254
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGATIE
Nivel 1Nivel 2Nivel 3