Page 257 of 446

255
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Guidance (Ghidare)
i
ndica daca trebuie virat la stanga sau la dreapta la intersectia
urmatoare si distanta la care se gaseste acea intersectie.
Apasati in partea stanga a hartii, pentru a face zoom de ghidare.
Submeniu de navigatie Confirm Route (Confirmare traseu)
Apasati deasupra pentru a modifica criteriile ghidarii in curs.
Change Route (Modificare traseu)
Search Nearby (Cautare in imprejurimi)
Set location (Setare pozitie)
Stop Guidance ( i ncetare ghidare)
Voice Guide A
d J ( r eglare voce)
TMC (Traffic Message
Channel) Apasati deasupra pentru afisarea informatiilor privind circulatia
transmise in timp real.
Tip de afisare si orientare
harta "Vedere"
"2D /3D" Indica Nordul.
Apasati deasupra pentru a alege tipul de afisare pe ecran si orientarea
hartii (2D dupa axa vehiculului, 2D cu Nordul in partea de sus, 2D auto
in functie de scara, sau in perspectiva 3D).
Scara hartii Indica scara la care este afisata harta.
Apasati deasupra pentru zoom+ sau zoom-.
Informatii privind
destinatia/destinatia
intermediara Indica distanta si timpul ramase pana la destinatie sau destinatia
intermediara.
Page 258 of 446
04
256
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGATIE
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Page 259 of 446

257
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Go Home (Domiciliu) Address Book (Agenda)
Alegerea unui retur direct la domiciliu.
Apasati pe Yes, pentru memorarea domiciliului (prima oara).
Go Home (Domiciliu)
Special Location (Amplasament special)
My Categories (Categoriile mele)
Address/Junction
(Adresa/Intersectie) Country (
t
ara)
Alegerea unui amplasament cu ajutorul unei adrese, sau denumire
a
strazii de destinatie.
City (
o ras)
Street (Strada)
House # (Nr. casa)
Junction (
i ntersectie)
Set (Seteaza) Inregistrare parametri.
Point of Interest (Punct
de
i
nteres) Country (
t
ara) Alegerea unui amplasament cu ajutorul denumirii unui punct de i
nteres
(POI).
City (
o ras)
Point of Interest (Punct de Interes)
Category (Categorie)
Set (Seteaza) Inregistrare parametri.
Postal Code (Cod postal) Country (
t
ara) Alegerea unui amplasament, utilizand codul postal, adresa, sau
denumirea strazii de destinatie.
Postal Code (Cod postal)
Street (Strada)
House # (Nr. casa)
Junction (
i ntersectie)
Set (Seteaza) Inregistrare parametri.
Phone Number (Numar
de telefon) Country Code: (Cod Tara:)
Introducere parametri, a numarului de telefon si validare.
Country (
t
ara)
Set (Seteaza) Inregistrare parametri.
Page 260 of 446
04
258
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGATIE
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Page 261 of 446

259
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Latitude/Longitude
(Latitudine/Longitudine)
l
atitude ( l atitudine)Alegerea unui amplasament utilizand latitudinea si longitudinea.
l
ongitude ( l ongitudine)
Set (Seteaza) Inregistrare parametri.
r
eturn
trip (
t
raseu de
retur) Alegerea amplasamentului de pornire ca noua destinatie.
Previous 50
(Precedentele 50) Country (
t
ara)Alegerea unui amplasament dintre cele 50
de destinatii precedente.
City (
o ras)
Point of Interest (Punct de Interes)
Category (Catgorie)
d
elete (Sterge)Sterge o destinatie din lista.
Address Book (Agenda)
i
con ( i con)Alegerea unui amplasament utilizand o adresa memorata in agenda.
Name (Denumire)
d
ate ( d ata)
u
se ( u tilizare)
n
ew ( n ou)Creare adresa noua.
e
dit ( e ditare)Afisarea unei adrese din lista.
d
elete (Stergere)Sterge o adresa din lista.
Advanced Search
(Cautare avansata) POI nearby (POI in apropiere)
Alegerea unui amplasament utilizand o cautare avansata bazata pe
un
POI.
POI along a Street (POI pe o strada)
Page 262 of 446
04
260
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGATIE
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Page 263 of 446
261
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
r
oute Menu (Meniu
traseu) V
erificare si consultare harti imprejurimi si timp pentru efectuare traseu.
Guidance (Ghidare) Travel Time (Durata Traseu)
Setarea modului de ghidare rutiera si afisarea rezultatelor cautarii
traseului.
Time/Distance Remaining
(Timp/Distanta ramasa)
Screen (Afisaj) 3D Bldg. (3D)
Setare parametri de afisare ecran.
3D Polygon Landmark (Teren 3D)
POI Icons on Map (POI pe Harta)
t
MC Dynamic Route Guidance
(Ghidare Dinamica)
Afisare si selectare informatii privind circulatia transmise in timp real,
cum ar fi ambuteiaje sau santiere, utilizand ghidarea dinamica.
t
MC i cons on Map ( i conuri
t
MC
pe
h arta)
Current Station (Pozitie actuala)
t
MC Surveillance Map
(TMC Urmarire pe Harta)
Page 264 of 446
04
262
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGATIE
Nivel 1Nivel 2Nivel 3