2016 BMW 7 SERIES Instrukcja obsługi (in Polish)

750Li xDriveMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1990Dopuszczalna masa całkowitakg2615Ładownośćkg700Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1285Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1385Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

730LdMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1870Dopuszczalna masa całkowitakg2490Ładownośćkg695Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1195Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1360Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

730Ld xDriveMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1945Dopuszczalna masa całkowitakg2580Ładownośćkg710Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1240Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1395Seite 337Dane techniczneWyszukiwanie337
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

730Ld xDriveDopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

740Ld xDriveMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1975Dopuszczalna masa całkowitakg2570Ładownośćkg670Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1270Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1360Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515
Jazda z przyczepą

740iMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2100Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2100Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1500Dopuszczalna masa całkowitakg2500Seite 338WyszukiwanieDane techniczne338
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

750iMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2100Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2100Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1525Dopuszczalna masa całkowitakg2615

750i xDriveMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2300Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2300Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1535Dopuszczalna masa całkowitakg2675

730dBez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2100Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2100Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Seite 339Dane techniczneWyszukiwanie339
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

730dDopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1530Dopuszczalna masa całkowitakg2550

730d xDriveMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2100Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2100Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1565Dopuszczalna masa całkowitakg2640

740d xDriveMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2300Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2300Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1535Dopuszczalna masa całkowitakg2630Seite 340WyszukiwanieDane techniczne340
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

740LiMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2100Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2100Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1515Dopuszczalna masa całkowitakg2545

750LiMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2100Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2100Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1555Dopuszczalna masa całkowitakg2655

750Li xDriveMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2300Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2300Seite 341Dane techniczneWyszukiwanie341
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

750Li xDriveMaksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1565Dopuszczalna masa całkowitakg2715

730LdMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2100Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2100Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1555Dopuszczalna masa całkowitakg2590

730Ld xDriveMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2100Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2100Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1590Dopuszczalna masa całkowitakg2680Seite 342WyszukiwanieDane techniczne342
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

740Ld xDriveMasa przyczepy według homologacji WE. Szczegółowe informacje na temat możliwości zwięk‐
szenia masy można uzyskać w serwisie producenta, w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Bez hamulcówkg750Z hamulcem na wzniesieniu do 12 %kg2300Z hamulcem na wzniesieniu do 8 %kg2300Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczegokg100Minimalne obciążenie zaczepu holowniczegokg25Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1560Dopuszczalna masa całkowitakg2670
Pojemności

LitryUwagaZbiornik paliwa, ok.78Jakość paliwa, patrz
strona 282Seite 343Dane techniczneWyszukiwanie343
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

SuplementTutaj podawane są ewentualne aktualizacje do
instrukcji obsługi samochodu.
Aktualizacje wprowadzonepo zakończeniu redakcji
W tych rozdziałach drukowanej instrukcji ob‐
sługi wprowadzone zostały aktualizacje po za‐
kończeniu redakcji.▷Prawidłowe miejsce dla dzieci: Przewoże‐
nie dzieci tylko z tyłu, patrz strona 99.▷Surround View: Funkcje asystenta, patrz
strona 207.Seite 344WyszukiwanieSuplement344
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15