2016 BMW 7 SERIES Instrukcja obsługi (in Polish)

Wyświetlacze/monitory/szyba
ochronna wyświetlacza Head-Up
UWAGA
Środki chemiczne, wilgoć oraz ciecze
wszelkiego rodzaju mogą uszkodzić powierz‐
chnię wyświetlaczy i monitorów. Istnieje wów‐
czas niebezpieczeństwo strat materialnych. Do
czyszczenia stosować czystą, antystatyczną
ściereczkę z mikrowłókien.◀
UWAGA
W przypadku niewłaściwego czyszcze‐
nia, powierzchnia wyświetlacza może ulec usz‐
kodzeniu. Istnieje wówczas niebezpieczeństwo
strat materialnych. Nie czyścić ze zbyt dużym
naciskiem i nie korzystać z materiałów powo‐
dujących zarysowania.◀
Do czyszczenia stosować czystą, antysta‐
tyczną ściereczkę z mikrowłókien.
Szybę ochronną wyświetlacza Head-Up, patrz
strona 136, należy czyścić przy użyciu ście‐
reczki z mikrofazy oraz dostępnego w handlu, domowego środka do mycia naczyń.
Przerwa w użytkowaniu samochodu
W przypadku przerwy w użytkowaniu samo‐
chodu trwającej dłużej niż trzy miesiące, należy
wykonać specjalne czynności. Dalsze informa‐
cje można uzyskać w serwisie producenta lub
w innym wykwalifikowanym serwisie lub w
specjalistycznym warsztacie.Seite 329Mycie i pielęgnacjaMobilność329
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

Wyszukiwanie
Niniejszy rozdział zawiera dane techniczne oraz spis haseł, który pozwoli na szybkie znalezienie szukanych informacji.Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

Dane techniczneWyposażenie samochoduW niniejszym rozdziale opisane są wszystkie
modele samochodów oraz wszystkie wyposa‐
żenia seryjne, krajowe a także seryjne, które
oferowane są dla danej serii samochodów. Z
tego powodu opisane zostały również te wer‐
sje wyposażenia, które ze względu na wybranewyposażenie specjalne lub wariant krajowy
mogą być niedostępne dla danego modelu.
Dotyczy to również funkcji i systemów związa‐
nych z bezpieczeństwem. Przy korzystaniu z
odpowiednich funkcji i systemów należy za‐
wsze przestrzegać przepisów obowiązujących
w danym kraju.
Wskazówka
Dane techniczne i specyfikacje zawarte w ni‐
niejszej instrukcji obsługi mają charakter przy‐
bliżony. Charakterystyczne dla danego modelu
dane mogą się różnić od tu podanych, np. ze
względu na wybrane wyposażenia specjalne,
wersję krajową lub procedury pomiarowe w da‐
nym kraju. Informacje na temat szczegółowych
wartości podane są w karcie rejestracyjnej sa‐mochodu, na tabliczkach informacyjnych po‐
jazdu lub można o nie zapytać w serwisie pro‐
ducenta, w innym wykwalifikowanym serwisie
lub w specjalistycznym warsztacie.
Dane w dowodzie rejestracyjnym samochodu
mają zawsze pierwszeństwo przed danymi za‐
wartymi w tej instrukcji obsługi.
Wymiary zewnęrzne
Wymiary zewnętrzne mogą różnić się w zależ‐
ności od modelu, wersji wyposażenia lub pro‐
cedur pomiarowych w danym kraju.
Podane wymiary wysokości nie uwzględniają
dodatkowych komponentów, jak np. antenydachowej, relingów dachowych czy spojlera.
Wymiary wysokości mogą się różnić, np. ze
względu na wybrane wyposażenie specjalne,
ogumienie, załadunek i wersję zawieszenia. Limuzyna BMW serii 7Szerokość z lusterkamimm2169Szerokość bez lusterekmm1902Wysokośćmm1467Wysokość modeli Lmm1479Długośćmm5098Długość modeli Lmm5238Rozstaw kółmm3070Seite 332WyszukiwanieDane techniczne332
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

Limuzyna BMW serii 7Rozstaw kół modeli Lmm3210Najmniejsza średnica zawracania Øm12,3-12,5Najmniejsza średnica zawracania modeli L Øm12,8-12,9
Masy
730iMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1755Dopuszczalna masa całkowitakg2355Ładownośćkg675Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1085Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1315Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

740iMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1800Dopuszczalna masa całkowitakg2400Ładownośćkg675Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1135Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1320Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515Seite 333Dane techniczneWyszukiwanie333
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

750iMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1895Dopuszczalna masa całkowitakg2515Ładownośćkg695Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1225Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1345Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

750i xDriveMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1945Dopuszczalna masa całkowitakg2575Ładownośćkg705Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1270Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1355Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

730dMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1830Dopuszczalna masa całkowitakg2450Ładownośćkg695Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1175Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1340Seite 334WyszukiwanieDane techniczne334
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

730dDopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

730d xDriveMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1900Dopuszczalna masa całkowitakg2540Ładownośćkg715Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1220Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1370Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

740d xDriveMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1935Dopuszczalna masa całkowitakg2530Ładownośćkg670Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1250Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1340Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

730LiMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1795Dopuszczalna masa całkowitakg2400Seite 335Dane techniczneWyszukiwanie335
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15

730LiŁadownośćkg680Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1110Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1335Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

740LiMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1845Dopuszczalna masa całkowitakg2445Ładownośćkg675Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1155Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1340Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515

750LiMasa własna w stanie gotowości do jazdy, z ładun‐
kiem 75 kg, ze zbiornikiem paliwa napełnionym
w 90 %, bez wyposażenia dodatkowegokg1940Dopuszczalna masa całkowitakg2555Ładownośćkg690Dopuszczalny nacisk na oś przednią.kg1235Dopuszczalny nacisk na oś tylnąkg1375Dopuszczalne obciążenie dachukg100Pojemność bagażnikaLitry515Seite 336WyszukiwanieDane techniczne336
Online Edition for Part no. 0140 2 966 477 - X/15