2015 TOYOTA AYGO ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

3297-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
\b#
2!
1
και
φροντίδα
*1:Κινητήρας 1KR
*2:Κινητήρας HM01
*3:Αριστεροτίμονα αυτοκίνητα
*4:Δεξιοτίμονα αυτοκίνητα
Μετά την αντικατάσταση μίας ασφάλειας
Εάν τα φώτα δεν ανάβουν ακόμη και μετά την αντικατάσταση της ασφάλειας, ο λα-
μπτήρας μπορεί να χρειάζεται αντικατάσταση. (→\b
0. 330)
Εάν η ασφάλεια που αντικαταστήσατε καεί πάλι, ελέγξτε το αυτοκίνητο αμέσως σε
έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή σε άλλο
πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Εάν υπάρχει μία υπερφόρτωση σε ένα κύκλωμα
Οι ασφάλειες είναι σχεδιασμένες να καίγονται, προστατεύοντας την ηλεκτρική καλωδί-
ωση από ζημιά.
26DOOR F/R*3
25Ηλεκτρικά παράθυραDOOR F/L*4
27A/C10\b*
1
2
. κλιματισμού
28FOG RR5Πίσω φανάρι ομίχλης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗ\b

3307-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Λαμπτήρες φωτισμού
Ελέγξτε την ισχύ του λαμπτήρα φωτισμού που πρόκειται να αντικαταστήσετε.
(→\b
0. 418)
Εμπρός
Μπορείτε να αντικαταστήσετε τους παρακάτω λαμπτήρες μόνοι σας. Το
επίπεδο δυσκολίας της αντικατάστασης κυμαίνεται ανάλογα τον λα-
μπτήρα. Επειδή υπάρχει κίνδυνος να καταστραφούν εξαρτήματα, σας
προτείνουμε η αντικατάσταση να εκτελεστεί από έναν Εξουσιοδοτημέ-
νο Έμπορο ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή To y o t a ή έναν άλλο πι-
στοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Προετοιμασία για αντικατάσταση λαμπτήρα φωτισμού
Θέσεις λαμπτήρων
Προβολείς
Μπροστινά φλας
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης
(εάν διατίθενται)
1
2
3

3317-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
\b#
2!
1
και
φροντίδα
Πίσω
*1:Αριστεροτίμονα αυτοκίνητα
*2:Δεξιοτίμονα αυτοκίνητα
Φώτα στοπ / και φώτα θέσης
Πίσω φανάρι ομίχλης*1
ή φανάρι όπισθεν*2
Πίσω φανάρια φλας
Φανάρια πινακίδας κυκλοφορίας
Φανάρι όπισθεν*1
ή πίσω φανάρι ομίχλης*2
Υπερυψωμένο φανάρι στοπ
1
2
3
4
5
6

3327-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Προβολείς
Περιστρέψτε την βάση του
λαμπτήρα αριστερόστροφα.
Αποσυνδέστε το φις ενώ πιέζετε
το κούμπωμά του.
Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα
φωτισμού και τοποθετήστε την
βάση του λαμπτήρα.
Ευθυγραμμίστε τα 3 αυτιά επάνω
στον λαμπτήρα φωτισμού με τη βά-
ση και εισάγετε.
Περιστρέψτε και ασφαλίστε τη
βάση του λαμπτήρα.
Κουνήστε απαλά τη βάση του λα-
μπτήρα για να ελέγξετε ότι δεν είναι
χαλαρή, ανάψτε μία φορά τους προ-
βολείς και επιβεβαιώστε οπτικά ότι
δεν υπάρχει διαρροή φωτός μέσα
από τη βάση.
Αντικατάσταση λαμπτήρων φωτισμού
1
2
3
4

3337-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
\b#
2!
1
και
φροντίδα
Μπροστινά φλας
Περιστρέψτε την βάση του
λαμπτήρα αριστερόστροφα.
Αφαιρέστε το λαμπτήρα.
Κατά την τοποθέτηση, αντιστρέψτε τα βήματα που αναφέρθηκαν.
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης (εάν διατίθενται)
Για να επιτρέψετε αρκετό χώρο
εργασίας, γυρίστε το τιμόνι προς
την αντίθετη κατεύθυνση του λα-
μπτήρα που πρόκειται να αντι-
κατασταθεί.
\b
2! ψτε το τιμόνι προς τα αριστερά
όταν αντικαθιστάτε τον λαμπτήρα
της δεξιάς πλευράς και στρίψτε το
τιμόνι προς τα δεξιά όταν αντικαθι-
στάτε τον λαμπτήρα της αριστερής
πλευράς.
Αφαιρέστε τις 2 βίδες.
1
2
3
1
2

3347-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Αφαιρέστε το κλιπ της επένδυ-
σης του φτερού και αφαιρέστε
την επένδυση του φτερού.
Αποσυνδέστε το φις ενώ πιέζετε
το κούμπωμά του.
Περιστρέψτε την βάση του
λαμπτήρα αριστερόστροφα.
\b
2 ερε ώσ τ ε τον καινούργιο
λαμπτήρα.
Ευθυγραμμίστε τα 3 αυτιά επάνω
στον λαμπτήρα φωτισμού με τη βά-
ση και εισάγετε. Περιστρέψτε τον
δεξιόστροφα για να τον στηρίξετε.
3
4
5
6

3357-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
\b#
2!
1
και
φροντίδα
\b
2 ερε ώσ τ ε το φις
Μετά την τοποθέτηση του φις, κου-
νήστε απαλά τη βάση του λαμπτήρα
για να ελέγξετε ότι δεν είναι χαλαρή,
ανάψτε μία φορά τους προβολείς
ομίχλης και επιβεβαιώστε οπτικά ότι
δεν υπάρχει διαρροή φωτός μέσα
από τη βάση.
Τοποθετήστε πάλι την επένδυση
του φτερού και τοποθετήστε το
κλιπ.
Εισάγετε το κλιπ και περιστρέψτε
την ασφάλεια.
Επανατοποθετήστε τις 2 βίδες.
7
8
9

3367-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Φώτα στοπ/πίσω φώτα, φανάρι όπισθεν, πίσω φανάρι ομίχλης και
πίσω φανάρια φλας
Ανοίξτε την πόρτα του πορτ
μπαγκάζ και αφαιρέστε τις 2 βί-
δες και αφαιρέστε το συγκρότη-
μα του φαναριού τραβώντας το
κατ' ευθείαν προς τα πίσω από
το πίσω μέρος του αυτοκινήτου.
Περιστρέψτε την βάση του λα-
μπτήρα αριστερόστροφα.
Φώτα στοπ/πίσω φώτα θέσης
Φως όπισθεν ή πίσω φως ομί-
χλης
Πίσω φλας
Αφαιρέστε το λαμπτήρα.
Φώτα στοπ/πίσω φώτα θέσης
Φως όπισθεν ή πίσω φως ομί-
χλης
Πίσω φλας
Όταν τοποθετείτε το λαμπτήρα του φαναριού, τοποθετήστε πραγματο-
ποιώντας το βήμα και με τις οδηγίες αντεστραμμένες.
Τοποθετήστε το συγκρότημα του
φαναριού και κατόπιν τοποθετή-
στε τις 2 βίδες.
Ευθυγραμμίστε τον οδηγό () και
τους πείρους () στο συγκρότημα
του φαναριού με τη βάση όταν το το-
ποθετείτε.
Φανάρια πινακίδας κυκλοφορίας
1
2
1
2
3
3
1
2
3
4
32
5
1
2