2015 TOYOTA AYGO ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

3858-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν
εμφανιστεί
ένα
πρόβλημα
Εάν το ελαστικό φουσκώνει περισσότερο από την προκαθορισμένη πίεση του
αέρα
Ελέγξτε ότι ο δείκτης πίεσης του αέρα δείχνει την προκαθορισμένη πίεση αέρα.
Εάν η πίεση του αέρα είναι κάτω από την προκαθορισμένη πίεση, ανοίξτε πάλι τον
διακόπτη του συμπιεστή και επαναλάβατε την διαδικασία φουσκώματος μέχρι να
επιτευχθεί η προκαθορισμένη πίεση του αέρα.
Βαλβίδα ελαστικού που έχει επισκευαστεί
Μετά την επισκευή ενός ελαστικού με το κιτ επισκευής έκτακτης ανάγκης ξεφουσκωμέ-
νου ελαστικού, θα πρέπει να αντικατασταθεί η βαλβίδα.
\b
0&
1 για τον έλεγχο του κιτ επισκευής έκτακτης ανάγκης ξεφουσκωμένου
ελαστικού
Ελέγχετε περιοδικά την ημερομηνία λήξης του στεγανοποιητικού.
Η ημερομηνία λήξης εμφανίζεται επάνω στην φιάλη.
Μην χρησιμοποιήσετε στεγανοποιητικό το οποίο έχει ξεπεράσει την ημερομηνία λήξης
του. Μπορεί να μην είναι δυνατόν να ολοκληρώσετε την επισκευή χρησιμοποιώντας το
κιτ επισκευής έκτακτης ανάγκης ξεφουσκωμένου ελαστικού.
Πιέστε το μπουτόν για να αφήσετε μέρος του
αέρα έξω.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗ\b

3868-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗ\b

3878-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν
εμφανιστεί
ένα
πρόβλημα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗ\b

3888-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινά
Μία από τις παρακάτω αιτίες μπορεί να είναι το πρόβλημα:
Μπορεί να μην υπάρχει αρκετή ποσότητα καυσίμου στο ρεζερβουάρ.
Ανεφοδιάστε το αυτοκίνητο.
Ο κινητήρας μπορεί να έχει μπουκώσει (πλημμυρίσει με καύσιμο).
Προσπαθήστε να ξεκινήσετε πάλι τον κινητήρα ακολουθώντας τις σωστές
διαδικασίες εκκίνησης. (→\b
0. 151, 154)
Μπορεί να υπάρχει μία δυσλειτουργία στο σύστημα του immobilizer του κι-
νητήρα.
(→\b
0. 69)
Μία από τις παρακάτω αιτίες μπορεί να είναι το πρόβλημα:
Η μπαταρία μπορεί να είναι άδεια. (→\b
0. 394)
Οι συνδέσεις των ακροδεκτών στους πόλους της μπαταρίας μπορεί να εί-
ναι χαλαρές ή διαβρωμένες.
Το σύστημα εκκίνησης του κινητήρα μπορεί να δυσλειτουργεί εξ' αιτίας ηλε-
κτρικού προβλήματος όπως ένα ανοικτό κύκλωμα ή μία καμένη ασφάλεια.
Όμως, διατίθεται ένας προσωρινός τρόπος να ξεκινήσει ο κινητήρας.
(→\b
0. 389)
Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινά ακόμη και εάν έχετε ακολουθήσει τις σω-
στές διαδικασίες εκκίνησης (→\b
0. 151, 154), μελετήστε το καθένα από
τα παρακάτω σημεία:
Ο κινητήρας δεν ξεκινά ακόμη και αν η μίζα λειτουργεί κανονικά.
Η μίζα περιστρέφεται αργά, τα εσωτερικά φώτα και οι προβολείς εξα-
σθενούν ή η κόρνα δεν ηχεί ή ηχεί με χαμηλή ένταση.
Η μίζα δεν περιστρέφεται (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry).

3898-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν
εμφανιστεί
ένα
πρόβλημα
Μία από τις παρακάτω αιτίες μπορεί να είναι το πρόβλημα:
Ο ένας ή και οι δύο ακροδέκτες από τους πόλους τις μπαταρίας μπορεί να
έχουν αποσυνδεθεί.
Η μπαταρία μπορεί να είναι άδεια. (→\b
0. 394)
Μπορεί να υπάρχει μια δυσλειτουργία στο σύστημα κλειδαριάς του τιμονι-
ού (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry).
Επικοινωνήστε με έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επι-
σκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία εάν το πρό-
βλημα δεν μπορεί να επισκευαστεί ή εάν δεν γνωρίζετε τις διαδικασίες επισκευής.
Όταν ο κινητήρας δεν ξεκινά, τα παρακάτω βήματα μπορούν να χρησιμοποιη-
θούν σαν προσωρινός τρόπος να ξεκινήσει ο κινητήρας εάν ο διακόπτης του
κινητήρα λειτουργεί κανονικά:
Δέστε το χειρόφρενο.
Μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση Ν.
Γυρίστε το διακόπτη του κινητήρα στη λειτουργία ACCESSORY.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη του κινητήρα για 15 περίπου
δευτερόλεπτα ενώ πατάτε δυνατά το πεντάλ των φρένων (σειριακό μηχανι-
κό κιβώτιο ταχυτήτων) ή το πεντάλ του συμπλέκτη (μηχανικό κιβώτιο ταχυ-
τήτων).
Ακόμη κι εάν ο κινητήρας μπορεί να ξεκινήσει χρησιμοποιώντας τα παραπά-
νω βήματα, το σύστημα μπορεί να δυσλειτουργεί. Ελέγξτε το αυτοκίνητο σε
έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή σε έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευ-
αστή ή σε άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Η μίζα δεν περιστρέφεται καθόλου, τα εσωτερικά φώτα δεν ανάβουν,
η κόρνα δεν ηχεί.
Λειτουργία εκκίνησης έκτακτης ανάγκης
1
2
3
4

3908-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Εάν ο μοχλός ταχυτήτων δεν μπορεί να μετακινηθεί
(αυτοκίνητα με σειριακό μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων)
Φόρτιση μπαταρίας
→\b
0. 394
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων δεν μπορεί να μετακινηθεί με το πόδι
σας επάνω στο πεντάλ των φρένων, μπορεί να υπάρχει κάποιο πρό-
βλημα με το σύστημα ασφάλισης αλλαγής σχέσεων (ένα σύστημα που
εμποδίζει την κατά λάθος μετακίνηση του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων).
Ελέγξτε το αυτοκίνητο σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή σε
έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή σε άλλο πιστοποιημένο και κα-
τάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία αμέσως.
Επίσης, όταν η μπαταρία του αυτοκινήτου είναι εκφορτισμένη, ο μο-
χλός αλλαγής ταχυτήτων δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

3918-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν
εμφανιστεί
ένα
πρόβλημα
Αν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν λειτουργεί κανονικά
(αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry)
Χρησιμοποιήστε το μηχανικό κλειδί
(→\b
0. 94) με σκοπό να πραγματο-
ποιήσετε τις παρακάτω διαδικασίες:
Κλειδώνει όλες τις πόρτες
Ξεκλειδώνει όλες τις πόρτες
Εάν η επικοινωνία μεταξύ του ηλεκτρονικού κλειδιού και του αυτοκινή-
του έχει διακοπεί (→\b
0. 115) ή εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί γιατί η μπαταρία του είναι αποφορτισμένη, το σύστημα
Smart Entry και το ασύρματο τηλεχειριστήριο δεν μπορούν να χρησι-
μοποιηθούν. \b
0 τέτοιες περιπτώσεις, οι πόρτες μπορούν να ανοίξουν
και ο κινητήρας μπορεί να ξεκινήσει ακολουθώντας την παρακάτω δια-
δικασία.
Κλείδωμα και ξεκλείδωμα των πορτών
1
2

3928-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
\b #!
0#
2
0
2
0 ότι ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων είναι στη θέση Ν και πατή-
στε το πεντάλ των φρένων (σειριακό μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων) ή το πε-
ντάλ του συμπλέκτη (μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων).
Αγγίξτε τη γωνία του ηλεκτρονικού
κλειδιού με το ενδεικτικό στον δια-
κόπτη του κινητήρα.
Όταν ανιχνευτεί το ηλεκτρονικό κλειδί,
ηχεί ένας βομβητής και ο διακόπτης
του κινητήρα θα γυρίσει στη λειτουργία
IGNITION ON.
Όταν είναι απενεργοποιημένο το σύ-
στημα Smart Entry με προσωπική ρύθ-
μιση, ο διακόπτης του κινητήρα θα γυ-
ρίσει στη λειτουργία ACCESSORY.
Πατήστε δυνατά το πεντάλ των φρένων (σειριακό μηχανικό κιβώτιο ταχυτή-
των) ή το πεντάλ του συμπλέκτη (μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων) και ελέγξτε
ότι ανάβει η (πράσινη) ενδεικτική λυχνία του συστήματος Smart Entry.
Πιέστε το διακόπτη του κινητήρα
\b
0 περίπτωση που ο κινητήρας εξακολουθεί να μην μπορεί να ξεκινήσει, επι-
κοινωνήστε με έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο
Επισκευαστή ή με άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελ-
ματία.
Εκκίνηση του κινητήρα
1
2
3
4