Page 529 of 733

5-139
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Spille av
Velg  -ikonet på hjemmeskjermbildet og vis underholdningsskjermbildet. Når   
velges, vises følgende ikoner nederst på midtdisplayet. Ikonene som vises avhenger av den 
valgte stasjonen.
I tillegg kan følgende ikoner vises.
IkonFunksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
Viser hovedmenyen. 
Bruk det til å skifte til andre stasjoner.
Viser innholdslisten. 
Bruk det til å skifte til annet ønsket innhold fra stasjonen.
Rop 
Tar opp tale. 
Tar opp tale og legger den ut som avspillbar lyd på Facebook og andre sosiale stasjoner.
Liker
*2 
Evaluerer det gjeldende innholdet som ”Liker”
Misliker
*2 
Evaluerer det gjeldende innholdet som ”Misliker”
Reverserer i 15 sekunder.
Kart (biler med navigasjonssystem) 
Viser destinasjonen det ble søkt etter med lokasjonsbaserte tjenester, på navigasjonssystemet.
Call (Ring) 
Det kan ringes til telefonnummeret til en butikk funnet i et søk med stedsbaserte tjenester. 
Tilgjengelig når en enhet er tilkoplet som en Hands-Free-enhet.
Går tilbake til forrige innhold.
Pauser avspillingen av innholdet. Avspillingen gjenopptas når det velges igjen.
Går til neste innhold.  
         
        
        
     
        
        Page 530 of 733
5-140
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
*2 Noen stasjoner kan bruker alternative variasjoner av Liker og Misliker, avhengig av stasjonstypen eller 
leverandøren.
Hovedmeny
Velg -ikonet.
Skifter fane og velger stasjonskategorien.
IkonFunksjon
Gå hurtig fremover i 30 sekunder.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten. 
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-51.
KlaffFunksjon
ForhåndsinnstillingerViser den forhåndsinnstilte stasjonslisten på enheten. 
Velger det forhåndsinnstilte stasjonsnavnet som skal spille stasjonens innhold.
I nærhetenVelg ønsket stasjon. 
Du gis veiledning til den søkte destinasjonen nær bilens posisjon. 
Du kan benevne ønskede kategorier som er innstilt tidligere, med 
filterinnstillingen på enheten.
MERKNAD
Tilgjengelige stedsbaserte tjenester kan variere fordi tjenestene avhenger av innholdet 
som leveres av Aha™.
Forhåndsinnstillinger
Komedie
Dagens utvalgte 
KROQ
Nyheter hver time
Twitter
aha
I nærheten
10:20  
         
        
        
     
        
        Page 531 of 733

5-141
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Eksempel på bruk av (stedsbaserte 
tjenester)
1. Velg den ønskede stasjonen fra 
kategorien I nærheten på hovedmenyen. 
Navn og adresse på destinasjoner 
spilles i samme rekkefølge som de 
står på destinasjonsnavnelisten.
2. Når  -ikonet er valgt, vises 
plasseringen av destinasjonen som i 
øyeblikket vises i navigasjonssystemet 
(biler med navigasjonssystem).
3. Når   velges, ringes den viste 
destinasjonen opp.
4. Velg  -ikonet og vis innholdslisten. 
Det kan velges andre destinasjoner fra 
listen.Rop
Noen sosiale stasjoner, som Facebook 
eller Caraoke, støtter evnen til å ta opp og 
dele talemeldinger ved bruk av ”rope”-
funksjonen.
1. Velg  -ikonet og starte nedtellingen 
(3, 2, 1, 0). Opptaket starter når 
nedtellingen år null.
2. Tar opp tale.
3. Velg   og lagre/legg ut opptaket.
aha
xxxxx
321 E. 8th Street 
Holland, XXXXX
3,1 km NØXXXXXXXXXX
Merkevarebygging
10:20
XXXX
aha
xxxxxxxxxx123 Street
46th Street
Merkevarebygging
10:20
MERKNAD
•Opptakstiden varierer avhengig av 
stasjonen (maks. 30 sekunder).
•Opptaket stopper automatisk når 
opptakstiden er over. Du kan 
deretter legge ut eller slette 
opptaket.
Lagre  
         
        
        
     
        
        Page 532 of 733
5-142
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
tBruke Stitcher’*1 Radio
Hva er Stitcher’ Radio?
Stitcher™ radio er en app som kan brukes til å lytte til Internett-radio eller til å strømme 
podcastsendinger.
Anbefalt innhold velges automatisk ved å registrere innhold som du legger i favoritter, 
eller ved å trykke på Liker- eller Misliker-knappen.
Du finner mer informasjon om Stitcher™ Radio på ”http://stitcher.com/”.
*1 Stitcher™, Stitcher™-logoen og Stitcher™kjennetegnet er varemerker eller registrerte 
varemerker for Stitcher, Inc., og brukes med tillatelse.
MERKNAD
For å kunne bruke Stitcher™ fra Bluetooth®-enheten må du gjøre følgende på forhånd:
•Installere programmet Stitcher™ Radio på enheten.
•Opprette en Stitcher™ Radio-konto for enheten.
•Logge deg på Stitcher™ Radio med enheten.  
         
        
        
     
        
        Page 533 of 733
5-143
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Spille av
Velg underholdningsskjermbildet og vis  -ikonet på hjemmeskjermbildet. Når   
velges, indikeres følgende ikoner på nedre del av midtdisplayet.
IkonFunksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
Viser stasjonslisten.
Bruk det til å skifte til andre stasjoner.
Misliker
Evaluerer det gjeldende programmet som ”Misliker”
Liker
Evaluerer det gjeldende programmet som ”Liker”
Legger den gjeldende stasjonen til favoritter eller sletter den gjeldende stasjonen 
fra favoritter.
Reverserer i 30 sekunder.
Spiller stasjonen. Velg den igjen for å pause avspillingen.
Går til neste stasjon.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-51.  
         
        
        
     
        
        Page 534 of 733

5-144
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Stasjonsliste
1. Velg  -ikonet og vis stasjonslisten.
1 Stasjonsnavn i favoritter: Velg å vise programmet registrert i favoritter.
2 Kategorinavn: En kategori valgt fra dine favoritter anbefalt av Stitcher™ vises. 
Velg den for å vise kategoriprogrammet.
2. Velg programnavnet for å spille den.
Legg til favoritter
Hvis det gjeldende programmet ikke er 
registrert i dine favoritter, kan det 
registreres i favoritter.
1. Velg  -ikonet for å vise 
favorittstasjonen som registreringen 
kan legges til.
2. Velg stasjonsnavnet du ønsker 
å registrere.
3. Velg   for å legge programmet til 
den valgte favorittstasjonen.Slette fra favoritter
Hvis det gjeldende programmet allerede 
er registrert i dine favoritter, kan det 
slettes fra favoritter.
1. Velg -ikonet.
2. Programmet slettes automatisk fra 
favorittstasjonen.
Stitcher
Bla gjennom
Egendefinert stasjon 1
Egendefinert stasjon 2
Populær og trendy
Nytt og bemerkelsesverdig
Komedie
10:20
MERKNAD
•Det kan velges og registreres flere 
favorittstasjoner.
•Det vises favorittstasjoner registrert 
av en selv samt de som er angitt 
som standard.
OK  
         
        
        
     
        
        Page 535 of 733

5-145
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Mazda Bluetooth      ® Hands-Free kundeservice
Hvis du har problemer med Bluetooth®, kan du kontakte kundeservicesenteret avgiftsfritt.
Telefon:
(Tyskland)
0800 4263 738 (8.00⎯18.00 sentraleuropeisk tid)
(Unntatt Tyskland)
00800 4263 7383 (8.00⎯18.00 sentraleuropeisk tid)
(Verden)
 49 (0) 6838 907 287 (8.00⎯18.00 sentraleuropeisk tid)
Internett-adresse: http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth   
   ® Paring av enheter, tilkoplingsproblemer
*1 Innstilling som registrerer eksistensen til en enhet utenom Bluetooth®-enheten
Feilsøking*
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Får ikke paretŠ
Først må du forsikre deg om at enheten 
er kompatibel med Bluetooth®-
enheten og sjekke om Bluetooth®-
funksjonen på enheten og Find Mode/
Visible-innstillingen
*1 (finnemodus/
synlig) er slått på. Hvis parring 
fremdeles ikke er mulig etter dette, må 
du kontakte verksted, vi anbefaler et 
autorisert Mazda-verksted eller 
kundeservice for Mazda Bluetooth
® 
Hands-Free.
Parring kan ikke utføres på nyttParringsinformasjonen som er 
programmert inn i Bluetooth®-
enheten gjenkjennes ikke riktig.Utfør paring med følgende 
fremgangsmåte.
• Slett ”Mazda”-oppføringen i 
enheten.
• Utfør paringen igjen.
Får ikke paret
Bluetooth
®-funksjonen og Find 
Mode/Visible-innstillingen*1 på 
enheten kan bli slått av automatisk 
etter at det er gått en tid, avhengig 
av enheten.Sjekk om Bluetooth®-funksjonen og 
Find Mode/Visible-innstillingen*1 
på enheten er slått på og par eller 
kople til på nytt. Koples ikke til automatisk ved 
start av motoren
Koples til automatisk, men 
frakoples plutselig
Frakoples uregelmessigEnheten befinner seg på et sted der 
det lett kan oppstå forstyrrelser av 
radiobølger, som inne i en bag i 
baksetet eller i baklommen bukser.Flytt enheten til et sted der det er 
mindre sannsynlig at radiobølger vil 
bli forstyrret.
Koples ikke til automatisk ved 
start av motorenDen parringsinformasjonen 
oppdateres når enhetens 
operativsystem oppdateres.Utfør paringen igjen.
*Noen modeller.  
         
        
        
     
        
        Page 536 of 733
5-146
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
MERKNAD
•Når enhetens operativsystem oppdateres kan parreinformasjonen bli slettet. Hvis det 
skjer, må parringsinformasjonen programmeres inn på Bluetooth®-enheten på nytt.
•Hvis du parrer en telefon som allerede er blitt parret med bilen mer enn én gang 
tidligere, trenger du å slette ”Mazda” fra mobilenheten. Deretter kan du gjennomføre 
Bluetooth
®-søk på mobilenheten igjen og parre til en nyregistrert ”Mazda”.
•Før du parrer enheten, må du sørge for at Bluetooth
® står PÅ, både på telefonen og 
i bilen.