2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Upute za uporabu (in Crotian)

9-3
Identifikacijski brojevi
Tehniþki podaci
tNaljepnica s podacima o kontroli
emisije vozila (Filipini)
tOznaka tlaka u gumama
Model s upravljaþem na lijevoj strani
vrsta Avrsta B
Model s upravljaþem na desnoj strani
tBroj motora
MZR 1.6
Naprijed

9-4
Tehniþki podaci
Identifikacijski brojevi
SKYACTIV-G 1.5; SKYACTIV-G 2.0
SKYACTIV-D 2.2
tPloþica sukladnosti (Vijeüe za
suradnju u arapskom zaljevu)
Godina i mjesec proizvodnje nalaze se na
ovoj ploþici.
Naprijed
Naprijed

9-5
Tehniþki podaci
Te h n iþki podaci
tMotor
Benzinski motor
Vijeüe za suradnju u Arapskom zaljevu
Dizelski motor
Te h n iþki podaci
StavkaSpecifikacija
MZR 1.6
Vrsta DOHC-16V redni, 4-cilindriþni
Provrt x hod klipa 78,0 × 83,6 mm
Radni volumen 1.598 ml (1.598 ccm)
Omjer kompresije 10,0
StavkaSpecifikacija
SKYACTIV-G 1.5SKYACTIV-G 2.0
Vrsta DOHC-16V redni, 4-cilindriþni
Provrt x hod klipa 74,5 × 85,8 mm 83,5 × 91,2 mm
Radni volumen 1.496 ml (1.496 ccm) 1.998 ml (1.998 ccm)
Omjer kompresije 13,0/14,0
Stav ka
Specifikacija
MZR 1.6SKYACTIV-G 2.0
SedanSportSedanSport
Maksimalna snaga/brzina vrtnje motora 77 kW/6.000 o/min 114 kW/6.000 o/min
Maksimalni okretni moment/brzina
vrtnje motora143 Nm / 4.000 o/min 200 Nm / 4.000 o/min
Maksimalna brzina 176 km/h 173 km/h 202 km/h 197 km/h
StavkaSpecifikacija
SKYACTIV-D 2.2
Vrsta DOHC-16V redni, 4-cilindriþni
Provrt x hod klipa 86,0 × 94,3 mm
Radni volumen 2.191 ml (2.191 ccm)
Omjer kompresije 14,0

9-6
Tehniþki podaci
Tehniþki podaci
tElektriþni sustav
Akumulator
*1 Q-85 ili T-110 dizajnirani su za sustav i-stop (ZA ZAUSTAVLJANJE I POKRETANJE)/i-ELOOP sustav. Za
osiguravanje ispravnog rada sustava i-stop moraju se koristiti samo Q-85 ili T-110 (ZA ZAUSTAVLJANJE I
POKRETANJE)/i-ELOOP sustav. Zatražite savjet struþnog servisera, za pojedinosti preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
*2 Nije za sustav i-stop/i-ELOOP.
Svjeüica
*1 Svjeüice SKYACTIV-G nude optimalnu izvedbu. Zatražite savjet struþnog servisera, za pojedinosti
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
KlasifikacijaSpecifikacija
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0Q-85*1
12V-55Ah/20HR*2 ili 12V-65Ah/20HR*2
SKYACTIV-D 2.2
T- 11 0*1
KlasifikacijaSpecifikacija
MZR 1.6Mazdina originalna
svjeüicaBP01-18-110, BP02-18-110, BP13-18-110-A,
BPY1-18-110 ili BPY2-18-110
SKYACTIV-G 1.5;
SKYACTIV-G 2.0Mazdina originalna
svjeüica
*1PE5R-18-110 ili PE5S-18-110
Ne koristite žiþanu þetku za þišüenje svjeüica od iridija. Fine obloge na šiljcima od
legure iridija i platine mogu se oštetiti.
OPREZ

9-7
Te h n iþki podaci
Tehniþki podaci
tKakvoüa maziva
*1 Pogledajte preporuþene SAE brojeve viskoznosti na stranici 6-23.
*2 Mazdina originalna ulja posebno su dizajnirana/testirana za odreÿen motor. Za optimalnu izvedbu
preporuþujemo stalno korištenje Mazdinih originalnih ulja.
*3 Ako ne možete pronaüi Mazdino originalno ulje, takoÿer se mogu koristiti alternativna motorna ulja koja
zadovoljavaju navedene specifikacije.
*4 U Kazakstanu upotrebljavajte API SM/SN.
Ne koristite ulja koja ne zadovoljavaju gore navedene specifikacije ili zahtjeve.
Upotreba neprikladnog ulja može dovesti do ošteüenja motora, što nije pokriveno
Mazdinim jamstvom.
Motorno ulje*1EuropaOsim Europe
MZR 1.6Preporuþena ulja*2Kvaliteta ulja
Originalno Mazda ulje 5W-30 Ultra
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN ili
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V
Mazdino originalno ulje 10W-40
Originalno Mazda ulje 0W-20 Supra
Originalno Mazda ulje 0W- 30 Supra
Kvaliteta alternativnog ulja
*3
API SL/SM/SN*4 ili
ACEA A3/A55W- 20
10W- 40
5W-30
0W-30
0W- 20
SKYACTIV-G 1.5;
SKYACTIV-G 2.0 Preporuþena ulja
*2Kvaliteta ulja
Originalno Mazda ulje 0W-20 Supra
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN ili
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Originalno Mazda ulje 5W-30 Ultra
Kvaliteta alternativnog ulja
*3
API SL/SM/SN*4 ili
ACEA A3/A50W- 20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Preporuþena ulja
*2Kvaliteta ulja
Originalno Mazda ulje Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30/5W-30 Originalno Mazda ulje Ultra DPF 5W-30
Kvaliteta alternativnog ulja
*3
ACEA C30W-30
5W-30
MazivoKlasifikacija
Ulje za ruþni mjenjaþAPI servis GL- 4
SAE 75W-80
Te k uüina za
automatski mjenjaþMZR 1.6Mazdino originalno
ulje ATF M-V
SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-D 2.2Mazdino originalno
ulje ATF-FZ
Te k uüina za koþnice/spojku SAE J1703 ili FMVSS116 DOT-3 ili DOT-4

9-8
Tehniþki podaci
Tehniþki podaci
tObujam
(Približne koliþine)
StavkaObujam spremnika
Motorno uljeMZR 1.6Sa zamjenom uljnog filtra 3,9 l
Bez zamjene uljnog filtra 3,7 l
SKYACTIV-G 1.5Sa zamjenom uljnog filtra 4,2 l
Bez zamjene uljnog filtra 3,9 l
SKYACTIV-G 2.0Sa zamjenom uljnog filtra 4,2 l
Bez zamjene uljnog filtra 4,0 l
SKYACTIV-D 2.2Sa zamjenom uljnog filtra 5,1 l
Bez zamjene uljnog filtra 4,8 l

9-9
Te h n iþki podaci
Tehniþki podaci
Sta vkaObujam spremnika
Rashladno
sredstvoMZR 1.6Ruþni
mjenjaþRusija, model s upravljaþem
na desnoj strani5,5 l
Osim gore navedenih
*15,5 l / 5,8 l
Automatski
mjenjaþRusija 5,6 l
Saudijska Arabija 5,7 l
Osim gore
navedenihModel s upravljaþem
na lijevoj strani
*15,6 l/6,0 l
Model s upravljaþem
na desnoj strani5,7 l
SKYACTIV-G 1.5Ruþni
mjenjaþRusija 5,8 l
EuropaModel s upravljaþem
na lijevoj strani
*15,8 l/6,2 l
Model s upravljaþem
na desnoj strani5,6 l
Osim Europe 5,6 l
Automatski
mjenjaþIzrael, Rusija 6,0 l
Model s upravljaþem na
lijevoj strani
*16,0 l/6,4 l
Model s upravljaþem na
desnoj strani
*15,8 l/5,9 l
SKYACTIV-G 2.0Ruþni
mjenjaþModel s upravljaþem na
lijevoj strani
*16,3 l/6,7 l
Model s upravljaþem na
desnoj strani6,1 l
Automatski
mjenjaþIzrael, Rusija 6,5 l
Saudijska Arabija 6,8 l
EuropaModel s upravljaþem
na lijevoj strani
*16,3 l/6,9 l
Model s upravljaþem
na desnoj strani6,3 l
Osim gore
navedenihModel s upravljaþem
na lijevoj strani
*16,5 l/6,9 l
Model s upravljaþem
na desnoj strani6,4 l
SKYACTIV-D 2.2Ruþni
mjenjaþModel s upravljaþem na
lijevoj strani8,5 l
Model s upravljaþem na
desnoj strani8,8 l
Automatski
mjenjaþModel s upravljaþem na
lijevoj strani8,8 l
Model s upravljaþem na
desnoj strani9,1 l

9-10
Tehniþki podaci
Tehniþki podaci
Provjerite razine ulja i tekuüina pomoüu mjerenog štapa ili mjernog ureÿaja rezervoara.
*1 Koliþina rashladnog sredstva za motor razlikuje se ovisno o tehniþkim podacima.
*2 Koliþina ulja za ruþni mjenjaþ razlikuje se ovisno o tehniþkim podacima.
*3 Koliþina tekuüine za automatski mjenjaþ razlikuje se ovisno o tehniþkim podacima.
tDimenzije
Sedan
Ulje za ruþni
mjenjaþMZR 1.6 2,91 l
SKYACTIV-G 1.5*21,59 l/1,70 l
SKYACTIV-G 2.0 1,70 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Te k uüina za
automatski
mjenjaþMZR 1.6 7,0 l
SKYACTIV-G 1.5
*37,2 l/7,8 l
SKYACTIV-G 2.0 7,8 l
SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Spremnik za gorivo 51,0 l
Sta vkaTe h n iþki podaci vozila
Ukupna duljinaBez držaþa registarske ploþice 4.580 mm
S držaþem registarske ploþice 4.585 mm
Ukupna širina 1.795 mm
Ukupna visinaOsim Ekvadora/Kolumbije/Urugvaja 1.450 mm
Ekvador/Kolumbija/Urugvaj 1.460 mm
Trag kotaþa sprijeda 1.555 mm
Trag kotaþa straga 1.560 mm
Meÿuosovinski razmak 2.700 mm
Sta vkaObujam spremnika