2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Upute za uporabu (in Crotian)

4-27
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
tBrojaþ okretaja*
Brojaþ okretaja prikazuje brzinu motora
utisuüama okretaja u minuti (o/min).
tMjeraþ goriva (bez zaslona za
prikaz više podataka)
Mjeraþ razine goriva prikazuje približno
koliko je još preostalo goriva u spremniku
kad se paljenje postavi u položaj ON.
Preporuþujemo da spremnik bude preko
1/4 pun.
Digitalni brzinomjer vrste / Ploþa s
instrumentima vrste A / Ploþa s
instrumentima vrste B
Vr s t a C
Ako svjetlo upozorenja na nisku razinu
goriva svijetli ili ako je razina goriva vrlo
niska, dolijte gorivo što prije.
Pogledajte odjeljak Svjetla upozorenja/
indikatora na stranici 4-40. Ne dopustite da motor radi s kazaljkom
brojaþa okretaja u CRVENOM
PODRUýJU.
To može izazvati teško ošteüenje motora.
vrsta A
vrsta B
NAPOMENA
Kad igla brojaþa okretaja uÿe u
ISCRTKANO PODRUýJE, to
naznaþuje vozaþu da je potrebno
promijeniti stupanj prijenosa prije
ulaska u CRVENO PODRUýJE.
OPREZ
Raspon varira ovisno o vrsti mjerača.
Iscrtkano područje
Crvena zona *1
*1
*1
Raspon varira ovisno o vrsti mjerača.*1
Iscrtkano područje
*1
*1
Crvena zona
Maks.
1/4 pun
Maks.
1/4 pun
*Neki modeli.

4-28
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
(SKYACTIV-D 2.2)
Ako se pojavi neujednaþenost rada
motora ili doÿe do gušenja zbog slabog
protoka goriva, što prije dopunite motor
gorivom i dodajte barem 10 l goriva.
tOsvijetljenost ploþe
s instrumentima
Ako sklopku svjetla pomaknete u položaj
ili dok je paljenje UKLJUýENO,
osvijetljenost ploþe s instrumentima
je prigušena.
Svjetlina i osvijetljenost ploþe s
instrumentima može se prilagoditi
okretanjem gumba.
•Zakretanjem gumba ulijevo razina
svjetline se smanjuje. Zvuþni
signalüe se zaþuti kada zakrenete
gumb do položaja maksimalne
razine prigušenosti.
•Zakretanjem gumba udesno razina
svjetline se poveüava.
Funkcija za iskljuþivanje prigušivaþa
osvjetljenja
Prigušivaþ osvjetljenja iskljuþite
zakretanjem gumba udesno dok ne
zaþujete zvuþni signal, a sklopka svjetla
nalazi se u položaju ili i paljenje
u položaju ON. Iskljuþite prigušivaþ
osvjetljenja ako je vidljivost ploþe
s instrumentima smanjena zbog svjetline
okruženja.
NAPOMENA
•Nakon dopunjavanja bit üe potrebno
neko vrijeme da se mjeraþ
stabilizira. Osim toga, indikator
može odstupati za vrijeme vožnje
na uzbrdici ili u zavojima jer se
gorivo kreüe u spremniku.
•Zaslon s þetvrtinom ili manje
preostalog goriva ima više
segmenata kako bi detaljnije
prikazao preostalu koliþinu goriva.
•Smjer strelice ( ) prikazuje da se
vrata otvora za ulijevanje goriva
nalaze na lijevoj strani vozila.
Zatamnjen
Svijetao

4-29
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
tPrikaz vanjske temperature (bez
zaslona za prikaz više podataka)*
Kad je paljenje prebaþeno na ON,
prikazuje se vanjska temperatura.Mjerna jedinica vanjske temperature
može se prebacivati izmeÿu Celsiusa i
Fahrenheita pomoüu sljedeüeg postupka.
1. Pritisnite gumb INFO dok je paljenje
iskljuþeno i nastavite ga pritiskati na
5 sekundi ili duže dok ukljuþujete
paljenje. Prikaz vanjske temperature
treperi.
2. Pritisnite gornji ili donji dio
INFO sklopke i odaberite željenu
mjernu jedinicu vanjske temperature.
3. Pritisnite i držite gumb INFO na
3 sekunde ili duže dok prikaz vanjske
temperature treperi. Prikaz vanjske
temperature üe svijetliti.tPrikaz brzine vozila postavljene
tempomatom (bez zaslona za
prikaz više podataka)*
Prikazana je brzina vozila postavljena
pomoüu tempomata.
NAPOMENA
•Kada je prigušivaþ osvjetljenja
iskljuþen, osvjetljenje ploþe s
instrumentima se ne može prigušiti
þak i ako sklopku svjetla postavite
u položaj ili .
•Prikaz na zaslonu središnjeg
zaslonu üe se promijeniti u stalan
dnevni prikaz kada je prigušivaþ
osvjetljenja iskljuþen.
NAPOMENA
Pod sljedeüim okolnostima se prikaz
vanjske temperature može razlikovati
od stvarne vanjske temperature, ovisno
o okruženju i stanju vozila:
•Znaþajno niske ili visoke
temperature.
• Nagle promjene vanjske
temperature.
• Vozilo je parkirano.
• Vozilo se vozi malom brzinom.
*Neki modeli.

4-30
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
tPutno raþunalo i INFO sklopka*
Sljedeüe informacije mogu se odabrati
pritiskanjem dijela gore ili dolje
INFO sklopke s paljenjem u položaju ON.
•Približna udaljenost koju možete
prijeüi s postojeüim gorivom
•Prosjeþna potrošnja goriva
•Trenutna potrošnja goriva
•Prosjeþna brzina vozila
•Alarm za brzinu vozila
Ako imate problema s putnim raþunalom,
posavjetujte se sa struþnjakom;
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Naþin prijeÿene udaljenosti do
ispražnjenog spremnika goriva
Ovaj naþin pokazuje približnu udaljenost
koju možete prijeüi s preostalim gorivom
ako ga trošite ekonomiþno.
Udaljenost do pražnjenja izraþunavat üe
se i prikazivati svake sekunde.
(Europski model)
(Osim europskog modela)Naþin prosjeþne potrošnje goriva
Ovaj naþin pokazuje prosjeþnu potrošnju
goriva, izraþunavajuüi ukupnu potrošnju
goriva i ukupnu prijeÿenu udaljenost od
trenutka kupnje vozila, ponovnog spajanja
akumulatora ili resetiranja podataka.
Prosjeþna potrošnja goriva se izraþunava
i prikazuje svake minute.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Za brisanje prikazanih podataka pritisnite
gumb INFO na više od 1,5 sekundi.
Nakon pritiska gumba INFO prikazat
üe se - - - L/100 km u trajanju od oko
1 minute prije ponovnog izraþunavanja
i prikaza potrošnje goriva.
NAPOMENA
•Iako prikaz udaljenosti s preostalom
koliþinom goriva može pokazivati
dovoljnu koliþinu preostale vožnje
prije nego što bude potrebno toþenje
goriva, dopunite gorivo što je prije
moguüe ako je razina goriva vrlo
niska ili svijetli upozorenje za nisku
razinu goriva.
•Zaslon se neüe promijeniti ako
ne dodate više od približno
9 litara goriva.
•Udaljenost do pražnjenja je
približna preostala udaljenost koje
vozilo može prijeüi dok ne nestanu
sve oznake u mjeraþu goriva (koje
pokazuju preostalu koliþinu goriva).
*Neki modeli.

4-31
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
Naþin trenutne ekonomiþne potrošnje
goriva
Ovaj naþin rada prikazuje trenutnu uštedu
goriva raþunanjem koliþine potrošnje
goriva i prijeÿene udaljenosti.
Trenutna ušteda goriva izraþunat üe se
i prikazati svake dvije sekunde.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Kad usporite na oko 5 km/h, prikazat üe
se - - - L/100 km.
Naþin prosjeþne brzine vozila
Ovaj naþin pokazuje prosjeþnu brzinu
vozila izraþunavajuüi udaljenost i vrijeme
vožnje od spajanja akumulatora ili
resetiranja podataka.
Srednja brzina vozila üe se izraþunavati
i prikazivati svakih 10 sekunda.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Za brisanje prikazanih podataka pritisnite
gumb INFO na više od 1,5 sekundi.
Nakon pritiska na gumb INFO, - - - km/h
üe se prikazivati oko 1 minutu prije
ponovnog izraþunavanja i prikazivanja
brzine vozila.Režim alarma za brzinu vozila*
U ovom režimu prikazana je trenutna
postavka za alarm za brzinu vozila.
Možete promijeniti postavku brzine
vozila na kojoj se aktivira upozorenje.
Alarm za brzinu vozila može se postaviti
pomoüu INFO sklopke.
Alarm za brzinu vozila može se postaviti
pomoüu sljedeüeg postupka.
1. Pritisnite INFO sklopku na zaslonu
alarma za brzinu vozila.
2. Odaberite ON i pritisnite INFO sklopku.
3. Postavite brzinu vozila pritiskanjem
gumba INFO gore ili dolje, a zatim
pritisnite gumb INFO.
NAPOMENA
Zaslon alarma za brzinu vozila aktivira
se u isto vrijeme kada se þuje zvuþni
znak. Postavljena brzina vozila
zatreperit üe nekoliko puta.
NAPOMENA
•Uvijek postavite brzinu vozila u
skladu sa zakonima i propisima
zemlje/grada u kojem vozite. Osim
toga, uvijek provjerite brzinu vozila
pomoüu brzinomjera.
•Funkcija alarma za brzinu
vozila može se postaviti izmeÿu
30 i 250 km/h.
*Neki modeli.

4-32
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
Zaslon za prikaz više podataka pokazuje sljedeüe informacije.
Sadržaj na zaslonu mijenja se svaki put kada se pritisnite gumb INFO gore ili dolje.
•Maksimalna udaljenost vožnje
•Prosjeþna potrošnja goriva
•Trenutaþna potrošnja goriva
•Prosjeþna brzina vozila
•Alarm za brzinu
•LDWS zaslon
•Poruka upozorenja
Zaslon za prikaz više podataka*
Sklopka INFO Zaslon za prikaz više podataka
*Neki modeli.

4-33
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
tMjeraþ goriva
Mjeraþ razine goriva prikazuje približno
koliko je još preostalo goriva u spremniku
kad se paljenje postavi u položaj ON.
Preporuþujemo da spremnik bude
preko 1/4 pun.
Ako svjetlo upozorenja na nisku razinu
goriva svijetli ili ako je razina goriva
vrlo niska, dolijte gorivo što prije.
Pogledajte odjeljak Svjetla upozorenja/
indikatora na stranici 4-40.
(SKYACTIV-D 2.2)
Ako se pojavi neujednaþenost rada
motora ili doÿe do gušenja zbog slabog
protoka goriva, što prije dopunite motor
gorivom i dodajte barem 10 l goriva.
tPrikaz vanjske temperature
Kad je paljenje prebaþeno na ON,
prikazuje se vanjska temperatura.
Mjerna jedinica vanjske temperature
može se prebacivati izmeÿu Celsiusa i
Fahrenheita pomoüu sljedeüeg postupka.
1. Pritisnite gumb INFO dok je paljenje
iskljuþeno i nastavite ga pritiskati na
5 sekundi ili duže dok ukljuþujete
paljenje. Prikaz vanjske temperature
treperi.
2. Pritisnite gornji ili donji dio
INFO sklopke i odaberite željenu
mjernu jedinicu vanjske temperature.
3. Pritisnite i držite gumb INFO na
3 sekunde ili duže dok prikaz vanjske
temperature treperi. Prikaz vanjske
temperature üe svijetliti.
NAPOMENA
•Nakon dopunjavanja bit üe potrebno
neko vrijeme da se mjeraþ stabilizira.
Osim toga, indikator može odstupati
za vrijeme vožnje na uzbrdici ili
u zavojima jer se gorivo kreüe
u spremniku.
•Zaslon s þetvrtinom ili manje
preostalog goriva ima više
segmenata kako bi detaljnije
prikazao preostalu koliþinu goriva.
•Smjer strelice ( ) prikazuje da se
vrata otvora za ulijevanje goriva
nalaze na lijevoj strani vozila.
Maks.
1/4 pun
NAPOMENA
Pod sljedeüim okolnostima se prikaz
vanjske temperature može razlikovati
od stvarne vanjske temperature, ovisno
o okruženju i stanju vozila:
•Znaþajno niske ili visoke
temperature.
• Nagle promjene vanjske
temperature.
• Vozilo je parkirano.
• Vozilo se vozi malom brzinom.

4-34
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
Upozorenje za vanjsku temperaturu*
Kad je temperatura okoline niska,
pokazivaþ treperi i þuje se zvuk kako
bi vozaþa upozorio na moguünost
zaleÿenog kolnika.
Ako je temperatura okoline niža od 4 °C,
prikaz temperature okoline i oznaka
trepere oko deset sekundi i jednom
se zaþuje zvuk.
tPrikaz brzine vozila postavljene
tempomatom
Prikazana je brzina vozila postavljena
pomoüu tempomata.
NAPOMENA
Ako je temperatura okoline niža
od - 20 °C, zvuþni signal ne radi.
Meÿutim, svijetli znak .
*Neki modeli.