2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Upute za uporabu (in Crotian)

7-33
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
Upozorenje
elektroniþkog sustava
za raspodjelu sile
koþenjaAko jedinica elektroniþkog sustava za raspodjelu sile koþenja utvrdi da neki
dijelovi rade neispravno, upravljaþka jedinica može istodobno aktivirati signalno
svjetlo koþionog sustava za upozorenje i svjetlosno upozorenje za ABS sustav.
Problem vjerojatno leži u elektroniþkom sustavu za raspodjelu sile koþenja.
Upozoravajuüe svjetlo
sustava za napajanjeAko se upozoravajuüe svjetlo upali za vrijeme vožnje, signalizirat üe neispravnost
alternatora u sustavu za punjenje.
Vozilo maknite s ceste i parkirajte se. Zatražite savjet struþnog servisera,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
SignalUpozorenje
Ne vozite dok svijetli upozoravajuüe svjetlo ABS-a i upozoravajuüe svjetlo koþionog sustava. Vozilo odvezite struþnom serviseru, preporuþujemo da u najkraüem roku ovlašteni Mazdin serviser pregleda koþnice:Vožnja vozilom dok su ukljuþena upozoravajuüa svjetla koþionog sustava
i ABS-a je opasna.
Kada svijetle oba svjetla, stražnji kotaþi mogli bi se puno lakše blokirati
pri zaustavljanju u nuždi nego u normalnim okolnostima.
UPOZORENJE
Ne nastavljajte s vožnjom ako svijetli upozoravajuüe svjetlo sustava za napajanje
jer bi se motor mogao neoþekivano zaustaviti.
OPREZ

7-34
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
Svjetlo upozorenja
za motorno uljeOvo upozoravajuüe svjetlo ukazuje na nizak tlak ulja u motoru.
Ako svjetlo svijetli ili se tijekom vožnje prikaže pokazatelj upozorenja:
1. Vozilo maknite s ceste i parkirajte se na ravnoj površini.
2. Ugasite motor i priþekajte 5 minuta da se ulje iscijedi natrag u karter.
3. Provjerite razinu motornog ulja 6-29. Ako je niska, dodajte odgovarajuüu
koliþinu motornog ulja i pazite pritom da ne prepunite sustav.
4. Pokrenite motor i provjerite upozoravajuüe svjetlo.
Ako svjetlo nastavi svijetliti þak i ako je razina ulja normalna ili nakon što
dolijete ulje, smjesta zaustavite motor i odvucite vozilo struþnom serviseru
na popravak, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
(crveno)
Svjetlo upozorenja
visoke temperature
rashladnog sredstva
motoraSvjetlo trepüe kad je temperatura rashladnog sredstva motora krajnje visoka
i svijetli kad temperatura rashladnog svjetla motora i dalje raste.
Postupak za rukovanje
Svjetlo koje trepüe
Vozite polako kako biste smanjili optereüenje motora sve dok ne naÿete sigurno
mjesto za zaustavljanje vozila, a zatim priþekajte da se motor ohladi.
Svjetlo koje neprestano svijetli
Ovo oznaþava moguünost pregrijavanja. Parkirajte vozilo na sigurnom mjestu
i smjesta iskljuþite motor.
Pogledajte odjeljak Pregrijavanje 7-26.
SignalUpozorenje
Ne koristite motor ako je tlak ulja nizak. U protivnom može doüi do teškog
ošteüenja motora.
OPREZ
Ne koristite motor ako je razina ulja niska. U protivnom može doüi do teškog
ošteüenja motora.
OPREZ
Ne vozite vozilo dok svijetli svjetlo upozorenja na visoku temperaturu motora.
U protivnom moglo bi doüi do ošteüenja motora.
OPREZ

7-35
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
tKontaktirajte ovlaštenog Mazdinog servisera za pregled vozila
Ako se ukljuþi/treperi bilo koje od sljedeüih svjetala upozorenja, možda postoji
neispravnost u sustavu. Obratite se struþnom serviseru radi pregleda vozila,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
Svjetlosni pokazatelj
neispravnog rada servo
upravljaþaSvjetlo svijetli/treperi ako postoji neispravnost servo upravljaþa.
Ako svjetlo svijetli/treperi, zaustavite vozilo na sigurnom mjestu i ne koristite
upravljaþ. Ako se svjetlo iskljuþi nakon nekog vremena, problem ne postoji.
Obratite se struþnom serviseru, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera
ako svjetlo neprekidno svijetli/treperi.
SignalUpozorenje
Glavno svjetlo
upozorenja•(vozila s audio ureÿajem vrste C/D)
Svjetlo se ukljuþuje kada je sustav u kvaru.
Koristite audio zaslon i provjerite sadržaj.
Pogledajte odjeljak Ako se svjetlo upozorenja ukljuþi ili treperi na stranici 7-32.
•(vozila bez audio ureÿaja vrste C/D)
Svjetlo svijetli neprekidno ako se dogodi bilo što od sljedeüeg. Zatražite
savjet struþnog servisera, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Došlo je do neispravnosti u sustavu upravljanja akumulatorom.
•Došlo je do neispravnosti u sklopki koþnice.
SignalUpozorenje
NAPOMENA
•Ako signalno svjetlo svijetli/treperi, servo upravljaþ neüe raditi normalno.
Ako se ovo dogodi, upravljaþ se i dalje može koristiti, meÿutim, rukovanje
se može þiniti otežanim u usporedbi s normalnim, a upravljaþ može vibrirati
tijekom okretanja.
•Uzastopno trzanje volanom ulijevo i udesno dok je vozilo zaustavljeno ili
se sporo kreüe dovest üe do prelaska sustava servo upravljaþa u zaštitni
naþin rada, što üe otežati upravljanje vozilom, ali ovo nije pokazatelj
neispravnosti. Ako se to dogodi, parkirajte vozilo na sigurnom mjestu
ipriþekajte nekoliko minuta da se sustav vrati u normalu.

7-36
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
Upozoravajuüe
svjetlo za ABSAko svjetlo upozorenja ABS-a nastavi svijetliti za vrijeme vožnje, znaþi da je
upravljaþka jedinica za ABS detektirala neispravnost u sustavu. Ako se to dogodi,
koþnice üe raditi normalno kao da vozilo nema ABS.
Ako se to dogodi, u najkraüem moguüem roku kontaktirajte struþnog servisera,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
Svjetlo provjere
motoraAko ovo svjetlo zasvijetli za vrijeme vožnje, moguü je problem s vozilom. Važno
je da obratite pozornost na uvjete vožnje kad se upali to svjetlo i da se posavjetujete
sa struþnim serviserom, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
Signalno svjetlo za provjeru motora pali se u sljedeüim sluþajevima:
•Kad je razina goriva u spremniku vrlo niska ili je spremnik gotovo prazan.
•Dogodio se problem u elektriþnom sustavu motora.
•Dogodio se problem u sustavu za kontrolu emisije.
Ako signalno svjetlo za provjeru motora ostane upaljeno ili neprekidno treperi,
ne vozite velikom brzinom i posavjetujte se što je prije moguüe sa struþnim
serviserom, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
(naranþasto)
Svjetlo upozorenja
i-stopa*Kada svijetli
Ako svjetlo upozorenja i-stopa (naranþasto) ostane svijetliti þak i nakon
neprekidnog pritiskanja sklopke za iskljuþivanje i-stopa, u svim sluþajevima,
osim kad je poklopac motora podignut ili je vozaþ izašao iz vozila (sigurnosni
pojas vozaþa nije priþvršüen i otvorena su vozaþeva vrata), potražite savjet
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Kad trepüe
Svjetlo üe treptati ako postoji kvar u sustavu i-stopa. Zatražite savjet struþnog
servisera, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
(naranþasto)
Svjetlo upozorenja
za RVM*
Ovo se svjetlo upozorenja ukljuþuje kad se ukljuþi paljenje. Boja svjetla mijenja se iz
naranþaste u zelenu kada je sustav za nadzor vozila u pozadini u funkciji, a gasi se kada
se sustav iskljuþi. Svjetlo ostaje upaljeno ako postoji kvar na sustavu. Zatražite savjet
struþnog servisera, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
SignalUpozorenje
NAPOMENA
•Kad se motor pokreüe preko kablova kako bi se napunio akumulator, javit üe
se neravnomjerna brzina vrtnje motora i možda üe zasvijetliti upozoravajuüe
svjetlo za ABS. Ako doÿe do toga, to je zbog slabe napunjenosti
akumulatora i ne predstavlja neispravnost ABS-a.
Ponovno napunite akumulator.
•(Kod vozila s DSC-om) Sustav za pomoü pri koþenju neüe raditi ako svijetli svjetlo upozorenja za ABS.
NAPOMENA
Ovo svjetlo upozorenja može zasvijetliti kao rezultat privremenog smanjenja
osjetljivosti radarskog senzora zbog loših vremenskih uvjeta ili neþistoüe na
površini odbojnika. Ipak, ovo ne predstavlja neispravnost.
*Neki modeli.

7-37
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
Svjetlo upozorenja
automatskog
mjenjaþa*To se svjetlo/pokazatelj pali kad se dogodi problem s automatskim mjenjaþem.
Signalno svjetlo
upozorenja zraþnog
jastuka/sustava
zatezaþa sigurnosnog
pojasaKvar sustava signalizira se ako upozoravajuüe svjetlo stalno trepüe, neprekidno
svijetli ili uopüe ne svijetli kada se paljenje okrene u položaj ON. Ako se dogodi
bilo što od navedenog, u najkraüem moguüem roku kontaktirajte struþnog servisera,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera. Sustav se možda neüe aktivirati
pri nezgodi.
SignalUpozorenje
Ako se upali upozoravajuüe svjetlo automatskog mjenjaþa, mjenjaþ ima
problem s elektriþnim dijelom. Ako nastavite voziti svoju Mazdu u takvom
stanju, može doüi do ošteüenja na mjenjaþu. U najkraüem moguüem roku
kontaktirajte struþnog servisera, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
OPREZ
Nikad neovlašteno ne dirajte sustave zraþnog jastuka/zatezaþa, veü neka struþni serviser obavi održavanje i sve popravke, preporuþujemo da to bude ovlašteni Mazdin serviser:Opasno je neovlašteno servisiranje ili diranje sustava. Zraþni jastuk/zatezaþ
mogli bi se sluþajno aktivirati ili onesposobiti te uzrokovati ozbiljnu ozljedu
ili smrt
UPOZORENJE
*Neki modeli.

7-38
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
Svjetlo upozorenja
sustava za nadzor
tlaka u gumama*Ako doÿe do neispravnosti sustava za nadzor tlaka u gumama, svjetlo upozorenja
za tlak u gumama treperi približno minutu kad se paljenje prebaci na ON, a zatim
nastavlja svijetliti. Neka vaše vozilo u najkraüem moguüem roku pregleda struþni
serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
(crveno)
(svijetli)
Svjetlo upozorenja
KEYU sluþaju bilo kakvog kvara u sustavu za ulaz bez kljuþa, ovo svjetlo
neprekidno svijetli.
SignalUpozorenje
Ako upozoravajuüe svjetlo sustava za nadzor tlaka u gumama svijetli ili trepüeili se þuje zvuþni signal upozorenja, odmah smanjite brzinu vozila te izbjegavajte nagla koþenja i manevre:Ako svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama treperi ili se þuje
zvuþni signal tlaka u gumama, opasno je voziti velikom brzinom ili izvoditi
nagle manevre ili koþenje. Moguünost vožnje vozilom može se pogoršati
i dovesti do nezgode.
Kako biste utvrdili je li guma samo malo ošteüena ili probušena, zaustavite
se na sigurnom mjestu i provjerite vizualno stanje guma i odluþite imate li
dovoljno zraka u gumama za nastavak vožnje do mjesta gdje üete moüi
gume dopuniti zrakom i gdje üe sustav moüi pregledati struþni serviser,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
Ne zanemarujte upozoravajuüe svjetlo za TPMS:
Opasno je zanemariti upozoravajuüe svjetlo za TPMS, þak i kada znate
zbogþega svijetli. Problem riješite što prije kako se ne bi pretvorio u
ozbiljnije stanje koje može dovesti do kvara gume i opasne nezgode.
UPOZORENJE
Ako svjetlo upozorenja za KLJUý svijetli ili signalno svjetlo gumba za
pokretanje (naranþasto) treperi, motor se neüe pokrenuti. Ako se motor ne
može pokrenuti, pokušajte ga pokrenuti pomoüu postupka za ukljuþivanje
motora u nuždi i neka vozilo u najkraüem moguüem roku pregleda struþni
serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
Pogledajte odjeljak Pokretanje motora u nuždi na stranici 4-11.
OPREZ
*Neki modeli.

7-39
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
(naranþasto)
(treperi)
Svjetlo upozorenja za
Sustav upozorenja za
napuštanje trake
(LDWS)*Svjetlo upozorenja treperi kada je sustav u kvaru. Neka vaše vozilo pregleda struþni
serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
LDWS ne funkcionira kad svjetlo upozorenja treperi.
Signalno svjetlo kvara
sustava za automatsko
poravnavanje prednjih
svjetala*Ovo signalno svjetlo ostaje svijetliti nekoliko sekunda kad se paljenje ukljuþi.
Zbog toga üe se ukljuþiti signalno svjetlo ako se utvrdi neispravnost sustava
za automatsko izravnavanje prednjih svjetala.
Ako se signalno svjetlo ukljuþi, kontaktirajte struþnog servisera, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
(naranþasto)
Svjetlo upozorenja za
Upravljaþki sustav
dugih svjetala
(HBC)*Kada svijetli
Svjetlo upozorenja svijetli ako je podruþje vjetrobranskog stakla ispred kamere
za detekciju (FSC) zamagljeno ili zaklonjeno.
Kad trepüe
Ovo svjetlo treperi u sluþaju kvara na kontrolnom sustavu dugog svjetla (HBC).
Neka vaše vozilo pregleda struþni serviser, preporuþujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
(naranþasto)
(treperi)
Svjetlo upozorenja za
Mazda radarski
tempomat (MRCC)*Svjetlo upozorenja treperi ako postoji kvar na sustavu dok je sustav Mazda
radarskog tempomata (MRCC) ukljuþen. Neka vaše vozilo pregleda struþni
serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
SignalUpozorenje
•Ako se dogodi bilo koji od sljedeüih sluþajeva, može doüi do neispravnosti
sustava. Neka vozilo pregleda struþni serviser, preporuþujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
• Svjetlo treperi dok je vozilo u pokretu.
• Svjetlo se ne ukljuþuje dok je paljenje ukljuþeno.
•Uvijek koristite gume jednake propisane veliþine, proizvodnje, vrste
i rasporeda utora za sva þetiri kotaþa. Osim toga, ne koristite gume
sbitnorazliþitim uzorkom trošenja na istom vozilu. Ako koristite
nepropisne gume, LDWS neüe raditi normalno.
•Ako se koristi priþuvna guma, sustav možda neüe raditi normalno.
OPREZ
NAPOMENA
Vozila s prilagodljivim sustavom prednjih svjetala (AFS) nisu opremljena
signalnim svjetlom za kvar na automatskom poravnavanju prednjih svjetala.
Usluþaju kvara na funkciji automatskog poravnavanja prednjih svjetala,
signalno svjetlo AFS OFF treperi.
*Neki modeli.

7-40
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
tPoduzimanje radnje
Poduzmite odgovarajuüu radnju i provjerite je li svjetlo upozorenja iskljuþeno.
SignalUpozorenjeRadnja za poduzimanje
Svjetlo
upozorenja
niske razine
gorivaSvjetlo se ukljuþuje kada preostala koliþina
goriva iznosi oko 9,0 l
Dolijte gorivo.
NAPOMENA
Vrijeme ukljuþivanja svjetla može se
razlikovati, jer se gorivo u spremniku
pomiþe u skladu s uvjetima vožnje
i položajem vozila.
*Neki modeli.