Page 369 of 420

773
Bakım
5. Far grubundan ampulu sökünüz.
6. Yeni far ampulünü takınız ve far
ampulü tespit telini ampul üstündeki
oluğa hizalayarak yerine tutturunuz.
7. Far ampul soketi konektörünü bağlayı-
nız.
8. Far ampulü kapağını saat yönünde
çevirerek yerine takınız.
]NOT
Far grubu yeniden takıldıktan sonra far
seviye ayarı gerekli ise, HYUNDAI yet-
kili servisine başvurmanızı öneririz.
]NOT - İki Fonksiyonlu
Projeksiyon Farı
Bu far, solenoid sistemi kullanmak için
kısa huzmeyi uzun huzmeye veya uzun
huzmeyi kısa huzmeye geçiren iki fonk-
siyonlu tiptedir. Böylece, farlar kısa
huzmeden uzun huzmeye veya uzun
huzmeden kısa huzmeye geçerken hare-
ket etme sesi duyulabilir, bu durum
farda bir arıza var demek değildir.
hTrafik Değişimi (MFR Far) (Avrupa
için) - RHD (Sağdan Direksiyonlu)
araç için
Kısa huzmeli far dağılımı asimetriktir.
Trafik akış yönü farklı olan bir ülkeye
giderseniz, bu asimetrik kısım karşıdan
gelen araç sürücüsünün gözlerini kamaş-
tırır. Göz kamaşmasını önlemek için,
ECE kuralı çeşitli teknik çözümler sunar
(dış otomatik değiştirme sistemi, yapış-
kan bant, aşağı ayarlama). Bu farlar aşa-
ğıdaki resimde görüleceği gibi yapışkan
bant ile maskelenecek şekilde tasarlan-
mıştır.
60mm
30mm
10mm
30mm
10mm
60mm
ORBR070101 Sağ taraf
Sol taraf
ORB073078
ORB073079 nFar (Kısa huzme)
nFar (Uzun huzme)
Page 370 of 420

Bakım
74 7
hTrafik Değişimi
(İki Fonksiyonlu Projeksiyon Farı)
Kısa huzmeli far dağılımı asimetriktir.
Trafik akış yönü farklı olan bir ülkeye
giderseniz, bu asimetrik kısım karşıdan
gelen araç sürücüsünün gözlerini kamaş-
tırır. Göz kamaşmasını önlemek için,
ECE kuralı çeşitli teknik çözümler sunar
(dış otomatik değiştirme sistemi, yapış-
kan bant, aşağı ayarlama). Bu farlar kar-
şıdan gelen araç sürücüsünün gözlerini
kamaştırmamak üzere tasarlanmıştır.
Böylece, trafik akış yönü farklı olan bir
ülkede farlarınızı değiştirmeye gerek yok-
tur.
Pozisyon lambası
1. Kaputu açınız.
2. Saat yönünün tersine çevirerek far
ampulü kapağını sökünüz.
3. Soketi dışarı doğru çekerek çıkartınız.
4. Ampulü dışarı doğru çekerek çıkartı-
nız.
5. Sokete yeni bir ampul takınız.
6. Soketi takınız.
7. Far ampulü kapağını saat yönünde
çevirerek yerine takınız.
UYARI- Halojen ampuller
• Halojen ampullerin içinde basın-
çlı gaz vardır; kırılması halinde
çevreye cam parçaları uçuşabilir.
(Devam ediyor)
OHD076046
ORB073072 nMFR (Çok Odaklı Reflektör) Ön Far
nİki Fonksiyonlu Projeksiyon Farı
(Devam ediyor)
• Daima itinayla kullanınız, çizilme
ve sürtünmeye karşı koruyunuz.
Ampuller yanarken sıvılara te-
mas ettirmemeye dikkat ediniz.
Ampullere asla çıplak elle dokun-
mayınız. Üstünde kalabilecek
yağ, ampulün yandığı zaman aşırı
ısınmasına ve patlamasına neden
olabilir. Ampul, yalnızca farlara
takılmaya hazır olduğunda amba-
lajından çıkartılmalıdır.
• Bir ampul çatlayacak ve-ya ha-
sarlanacak olursa derhal değişti-
riniz ve eskisini gerektiği şekilde
imha ediniz.
• Ampul değiştirirken, koruyucu
gözlük takınız. Yerinden çıkarma-
dan önce ampulun soğumasını
sağlayınız.
Page 371 of 420
775
Bakım
Sinyal lambası
1. Motoru kapatınız ve kaputu açınız.
2. Soket üstündeki tırnaklar grubun üze-
rinde bulunan yuvalarla aynı hizaya
gelene kadar soketi saat yönünün ter-
sine çevirerek gruptan sökünüz.3. Ampule bastırıp üstündeki tırnaklar
sokette bulunan yuvalarla aynı hizaya
gelene kadar saat yönünün tersine
çevirerek ampulü soketten çıkartınız.
Ampulu soketten dışarı çekiniz.
4. Sokete sokup yerine oturana kadar
çevirerek yeni ampulü takınız.
5. Soket üstündeki tırnakları gruptaki
yuvalara hizalayarak soketi gruba
monte ediniz. Soketi gruba itiniz ve
saat yönünde çeviriniz.
Ön sis farı ampulleri (varsa)
1. Ön tampon alt kapağını sökünüz.
2. Elinizle ön tamponun arkasına elinizle
ulaşınız.
3. Güç konektörünü yuvadan ayırınız.
ORBC070030
ORBC070031
ORBC070049
ORB073049
nMFR (Çok Odaklı Reflektör) Ön Far
nİki Fonksiyonlu Projeksiyon Farı
Page 372 of 420

Bakım
76 7
4. Ampul-soket üstündeki tırnaklar mu-
hafazanın üzerinde bulunan yuvalarla
aynı hizaya gelene kadar soketi saat
yönünün tersine çevirerek muhafaza-
dan sökünüz.
5. Yeni ampulsoketi üstündeki tırnakları
muhafazadaki yuvalara hizalayarak
soketi muhafazaya monte ediniz. So-
keti yuvaya itiniz ve soketi saat yönün-
de çeviriniz.
6. Güç konektörünü sokete takınız.
7. Ön tampon alt kapağını tekrar takınız.
Far yükseklik ayarı
1. Lastikleri öngörülen basınca şişiriniz
ve sürücü, stepne lastik ve aletler
dışındaki yükleri araçtan çıkarınız.2. Aracı düz bir zemine yerleştiriniz.
3. Ekranda dikey çizgiler (ilgili farın orta-
sından geçen dikey çizgiler) ve yatay
bir çizgi (farların ortasından geçen
yatay çizgi) çiziniz.
4. Far ve akü normal durumda iken, en
parlak kısım yatay ve dikey çizgilere
düşecek şekilde farların yüksekliğini
ayarlayınız.
5. Kısa huzmenin yüksekliğini sola veya
sağa ayarlamak için, tornavidayı (1)
saat yönünde veya ters yönünde çevi-
riniz. Kısa huzmenin yüksekliğini yu-
karı veya aşağı ayarlamak için, torna-
vidayı (2) saat yönünde veya ters yö-
nünde çeviriniz.
ORB073077R
ORB073073
nMFR (Çok Odaklı Reflektör) Ön Far
nİki Fonksiyonlu Projeksiyon Farı
Page 373 of 420
777
Bakım
Aracın durumu H1 W1
Sürücüsüz708
1,348
Sürücü ile birlikte701
Birim: mm
H1: Far ampulünün merkezi ile zemin arasındaki yükseklik.
W1: İki far ampulünün merkezleri arasındaki mesafe.
Yükseklik ayar noktası
Aracın durumu H1 W1
Sürücüsüz698
1,354
Sürücü ile birlikte691
nMFR (Çok Odaklı Reflektör) Ön Far
nİki Fonksiyonlu Projeksiyon Farı
Birim: mm
Ekran
Page 374 of 420
Bakım
78 7
OMD051054L
Far kısa huzme(Soldan direksiyonlu tip)
1. Sürücü araçta yok iken kısa huzmeyi açınız.
2. Kesişme çizgisi, çizimde gösterilen kesişme çizgisinde gösterilmelidir.
3. Kısa huzmenin yüksekliğini ayarlarken, dikey yükseklik, yatay yükseklik ayarlandıktan sonra ayarlanmalıdır.
4. Far yükseklik ayar sistemi varsa, far yükseklik ayar sisteminin svicini 0 konumu ile ayarlayınız.
ARAÇ EKSENİ
Sol far ampul merkezinin dikey çizgisi
KESİŞME ÇİZGİSİ
W1 (Kısa huzme)
ZEMİN
H1 (Kısa
huzme)
Sağ far ampul merkezinin dikey çizgisi
Far ampul merkezinin yatay çizgisi
Page 375 of 420
779
Bakım
OMD051055L
Far kısa huzme(Sağdan direksiyonlu tip)
1. Sürücü araçta yok iken kısa huzmeyi açınız.
2. Kesişme çizgisi, çizimde gösterilen kesişme çizgisinde gösterilmelidir.
3. Kısa huzmenin yüksekliğini ayarlarken, dikey yükseklik, yatay yükseklik ayarlandıktan sonra ayarlanmalıdır.
4. Far yükseklik ayar sistemi varsa, far yükseklik ayar sisteminin svicini 0 konumu ile ayarlayınız.
ARAÇ EKSENİ
Sol far ampul merkezinin dikey çizgisi
KESİŞME ÇİZGİSİ
W1 (Kısa huzme)
ZEMİN
H1 (Kısa
huzme)
Sağ far ampul merkezinin dikey çizgisi
Far ampul merkezinin yatay çizgisi
Page 376 of 420
Bakım
80 7
Yan sinyal lambası ampulünün
değişimi (varsa)
A Tipi
1. Merceğe özen gösterip grubu dışarı
çekerek lamba grubunu araçtan sökü-
nüz.
2. Ampulün elektrik bağlantısını sökü-
nüz.
3. Üstündeki tırnaklar mercek parçasın-
daki yuvalarla aynı hizaya gelene
kadar soketi saat yönünün tersine
çevirerek soket ile mercek parçalarını
ayırınız.4. Ampulü dışarı doğru çekerek çıkartı-
nız.
5. Sokete yeni bir ampul takınız.
6. Soket ve mercek parçasını tekrar
monte ediniz.
7. Ampulün elektrik bağlantısını bağlayı-
nız.
8. Lamba grubunu tekrar araca monte
ediniz.
B Tipi
Ampül çalışmıyorsa, aracınızın HYUN-
DAI yetkili servisi tarafından kontrol edil-
mesini öneririz.
ORB070068ORB070054