Page 17 of 420

25
Bir bakışta aracınız
ORB012002R
1. Sürücü ön hava yast›€›* ..................3-41
2. Far kontrolü / Dönüfl sinyalleri .........4-78
3. Gösterge paneli ...............................4-43
4. Silecekler/Cam y›kama ....................4-84
5. Kontak anahtar›* ................................5-5
6. Motor çal›flt›rma/durdurma
dü€mesi* ........................................5-8
7. Dijital saat ve ses sistemi* .4-116, 4-121
8. Direksiyon simidi..............................4-37
9. Direksiyon simidi radyo
kumandas›* ....................................4-122
10. Klima kontrol sistemi*..........4-91, 4-100
11. Dörtlü flaflör dü€mesi ..............4-76, 6-2
12. Vites kolu ............5-14, 5-17, 5-23, 5-29
13. Çakmak* .......................................4-113
14. El freni kolu ....................................5-38
15. Yolcu ön hava yast›€›* ....................3-41
16. Torpido gözü.................................4-111
17. Priz* ..............................................4-115
* : varsa
Sağdan Direksiyonlu tip
Page 18 of 420
MOTOR BÖLÜMÜ
ORB073070K/ORB070001G
1. Motor so€utma suyu
genleflme tank› ...............................7-36
2. Ön cam y›kama suyu haznesi ..........7-42
3. Radyatör kapa€› ...............................7-38
4. Motor ya€› dolum kapa€›..................7-34
5. Motor ya€› çubu€u ...........................7-34
6. Fren/Debriyaj* hidroli€i deposu ........7-39
7. Hava filtresi ......................................7-44
8. Sigorta Kutusu ..................................7-67
9. Pozitif akü terminali ..........................7-52
10. Negatif akü terminali .......................7-52
11. Otomatik şanzıman yağı çubuğu* .7-40
* : varsa
n Benzinli Motor (Gamma 1.6L) n Benzinli Motor (Kappa 1.4L)
26
Bir bakışta aracınız
Page 19 of 420
27
Bir bakışta aracınız
ORB070001
1. Motor so€utma suyu
genleflme tank› ...............................7-36
2. Ön cam y›kama suyu haznesi ..........7-42
3. Radyatör kapa€› ...............................7-38
4. Motor ya€› dolum kapa€›..................7-34
5. Motor ya€› çubu€u ...........................7-34
6. Fren/Debriyaj* hidroli€i deposu ........7-39
7. Hava filtresi ......................................7-44
8. Sigorta Kutusu ..................................7-67
9. Pozitif akü terminali ..........................7-52
10. Negatif akü terminali .......................7-52
11. Otomatik şanzıman yağı çubuğu* .7-40
12. Yakıt filtresi ....................................7-43
* : varsa
n Dizel Motor
Page 20 of 420
Page 21 of 420
3
Koltuklar / 3-2
Emniyet kemerleri / 3-12
Çocuk Emniyet Sistemi / 3-25
Hava yast›€› - ‹lave güvenlik sistemi / 3-35
• Çocuk koltu€unu ön yolcu koltu€una
yerlefltirmeyiniz / 3-37
Aracınızın güvenlik özellikleri
Page 22 of 420
Aracınızın güvenlik özellikleri
2 3
Sürücü koltu€u
(1) ‹leri ve geri
(2) Koltuk arkal›€› aç›s›
(3) Koltuk minderi yüksekli€i
(4) Koltuk bafll›€›
(5) Kol dayana€›*
Ön yolcu koltu€u
(6) ‹leri ve geri
(7) Koltuk arkal›€› aç›s›
(8) Koltuk bafll›€›
Arka koltuk
(9) Koltuk bafll›€›*
(10) Arkal›k katlama*
*: varsa
KOLTUKLAR
ORB030001N
Page 23 of 420

33
Aracınızın güvenlik özellikleri
UYARI- Sürücü koltu€u
• Araç hareket halindeyken, hiçbir
zaman koltu€u ayarlamaya çal›fl-
may›n›z. Bu durum, araç hakimi-
yetini kaybetmenize neden olur
ve ölüm, ciddi yaralanma ve ha-
sar ile sonuçlanabilecek bir kaza-
ya yol açabilirsiniz.
• Koltuk arkal›€›n›n normal pozis-
yonunu herhangi bir fleyin etkile-
mesine izin vermeyiniz. Eflyalar›
koltuk s›rt›na dayal› olarak yer-
lefltirmek veya koltuk s›rt›n›n
düzgünce kilitlenmesini baflka bir
flekilde engellemek, ani du-
rufllarda veya çarp›flmalarda cid-
di veya ölümcül yaralanmaya ne-
den olabilir.
• Arac›n›z› daima koltu€unuz dik
pozisyonda ve emniyet kemerini-
zin kucak bölümü basene tam
oturmufl flekilde sürünüz. Bu, bir
kaza durumunda sizi koruyacak
en iyi pozisyondur.
• Gereksiz ve muhtemelen fliddetli
hava yast›€› yaralanmalar›n› ön-
lemek için, daima araca rahatça
kumanda edebilece€iniz flekilde
direksiyondan mümkün oldu€u
kadar geride oturunuz. Gö€sü-
nüzün direksiyondan en az 250
mm uzakta olmas›n› öneririz.
UYARI- Bafl›bofl duran
nesneler
Sürücünün ayak bölümünde bafl›-
bofl duran nesneler pedallar›n kul-
lan›lmas›na müdahale edebilir ve
olas› bir kazaya neden olabilir. Ön
koltuklar›n alt›na herhangi bir fley
koymay›n›z.
UYARI- Sürücünün yolcu-
larla ilgili sorumlulu€u
Araçta koltuk yat›r›lm›fl flekilde git-
mek, bir kaza durumunda ciddi
veya ölümcül yaralanmaya neden
olabilir. Bir kaza an›nda e€er koltuk
yat›r›lm›fl durumdaysa, oturan kifli-
nin baseni emniyet kemerinin
kucak bölümünün alt›ndan kayarak
korumas›z kar›n bölgesine afl›r›
kuvvet uygulayabilir. Ciddi veya
ölümcül iç yaralanmalar oluflabilir.
Sürücü, araç hareket halindeyken
koltu€unu dik durumda tutmas› için
yolcuyu uyarmal›d›r.
UYARI
Koltuk ile yolcu arasındaki sürtün-
meyi azaltan bir oturma minderi
kullanmayınız. Bir kaza sırasında
veya bir ani duruşta, yolcunun kal-
çaları emniyet kemerinin kucak par-
çasının altından kayabilir. Emniyet
kemeri normal şekilde çalışamaya-
cağı için, ciddi veya ölümcül yara-
lanmalar meydana gelebilir.
UYARI - Koltu€u diklefltirme
Koltu€u dik pozisyonuna getirir-
ken, s›rt k›sm›n› tutunuz ve yavaflça
pozisyona getiriniz ve koltuk etra-
f›nda kimsenin bulunmad›€›ndan
emin olunuz. Koltuk tutulmadan ve
kontrolsüz olarak diklefltirilirse,
koltu€un arkas› ileri f›rlayabilir ve
çarpt›€› kiflinin yaralanmas›na ne-
den olabilir.
Page 24 of 420

Aracınızın güvenlik özellikleri
4 3
Ön koltuk
Manuel ayarlama
‹leri ve geri
Koltu€u ileri ve geri hareket ettirmek için:
1. Koltuk minderinin ön kenar›n›n alt›n-
daki koltuk kayd›rma ayar kolunu yu-
kar› çekiniz ve tutunuz.
2. Koltu€u istedi€iniz pozisyona kayd›-
r›n›z.
3. Kolu b›rak›n›z ve koltu€un yerine kilit-
lendi€inden emin olunuz.
Koltu€u hareket etmeden önce ayarlay›-
n›z ve kolu kullanmadan ileri geri hareket
ettirmeye çal›flarak koltu€un emniyetli
flekilde kilitlendi€inden emin olunuz.
Koltuk hareket ederse, düzgün flekilde
kilitlenmemifl demektir.
UYARI
Koltu€u ayarlad›ktan sonra, güven-
li bir flekilde kilitlenmifl olup olma-
d›€›n› kontrol etmek için, koltu€u
kilit açma kolunu kullanmadan öne
veya arkaya do€ru hareket ettirme-
yi deneyiniz. Sürücü koltu€unun
ani veya beklenmeyen hareketi
arac›n kontrolünü kaybetmenize ve
bir kazaya neden olabilir.
UYARI
• Emniyet kemeri takılı durumda
iken, koltuğu ayarlamayınız. Kol-
tuk minderi öne doğru hareket
ederken, karın bölgenize kuvvetli
basınç uygulanır.
• Koltuk hareket halinde iken, elle-
rin veya başka nesnelerin koltuk
mekanizması tarafından sıkıştı-
rılmamasına son derece dikkat
ediniz.
• Zemine veya koltuğa bir çakmak
koymayınız. Koltuğu hareket et-
tirdiğiniz zaman, çakmaktan gaz
kaçabilir ve yangına neden olabi-
lir.
• Koltukların altına veya koltukla
orta konsol arasına sıkışan küçük
nesneleri alırken çok dikkatli olu-
nuz. Elleriniz koltuk mekanizma-
sının keskin kenarları tarafından
kesilebilir veya yaralanabilir.
• Arka koltuklarda oturan kişiler
varsa, ön koltuk konumunu ayar-
larken dikkatli olunuz.
ORB030002