2014 TOYOTA VERSO Manual del propietario (in Spanish)

425 3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
Cajas auxiliares (si están instaladas)
Tipo A
Abra la cubierta trasera del
portaequipajes.
Asegure la cubierta trasera del
portaequipajes por medio del
gancho de la correa
proporcionado.
Extraiga el gancho de la
correa
Fije el gancho
Tipo B
Abra la cubierta delantera del
portaequipajes.

426 3-5. Otras características interiores
Tipo C
Abra la cubierta trasera del
portaequipajes.
Tipo D
Tire de las cubiertas laterales
del portaequipajes mientras
presiona el seguro.
Bandeja del portaequipajes (si está instalada)
Extraiga la bandeja del
portaequipajes y engánchela
en los anclajes.
Abata hacia atrás los asientos
de la segunda fila si es
necesario.

427 3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
Bajada de la cubierta del portaequipajes de doble nivel
Levante la cubierta trasera del
portaequipajes y desplácela
ligeramente hacia atrás.
Instale la cubierta del
portaequipajes en la posición
inferior deslizando el borde
frontal hacia abajo y hacia
delante, tal como se muestra en
la ilustración.
Retirada de la bandeja del portaequipajes
La bandeja del portaequipajes se puede retirar siguiendo el
procedimiento que se explica a continuación.
Empuje hacia dentro el lado
izquierdo de la bandeja del
portaequipajes mientras aguanta
el lado derecho. A continuación,
levante el lado derecho y tire de
la bandeja del portaequipajes
hacia fuera.

428 3-5. Otras características interiores
Cambio de posición de la bandeja del portaequipajes
Patrón A
Inserte el extremo izquierdo
de la bandeja del
portaequipajes en el orificio.
Comprima el extremo derecho
de la bandeja del
portaequipajes e insértelo en
el orificio.
Patrón B

429 3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
Patrón C
Almacenamiento de la bandeja del portaequipajes
Tipo A
Levante la cubierta trasera del
portaequipajes.
Asegure la cubierta trasera del
portaequipajes por medio del
gancho.
Retire las cubiertas laterales
del portaequipajes.

430 3-5. Otras características interiores
Dé la vuelta a la bandeja del
portaequipajes de modo que la
marca “TOP” del final esté
orientada hacia abajo.
Coloque el extremo izquierdo de
la bandeja del portaequipajes en
el orificio del lado izquierdo y, a
continuación, el extremo
derecho en el orificio del lado
derecho.
Baje la cubierta del portaequipajes para cerrarla.

431 3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
Tipo B
Plegado de los asientos de la tercera fila. (P. 97)
Pliegue las partes exteriores
de la cubierta del
portaequipajes.
Abra la cubierta del
portaequipajes.
Dé la vuelta a la bandeja del
portaequipajes de modo que la
marca “TOP” del final esté
orientada hacia abajo.
Coloque el extremo izquierdo de
la bandeja del portaequipajes en
el orificio del lado izquierdo y, a
continuación, el extremo
derecho en el orificio del lado
derecho.

432 3-5. Otras características interiores
Baje la cubierta del portaequipajes para cerrarla.
PRECAUCIÓN
Cuando no utilice los ganchos de carga
Para evitar lesiones, vuelva a poner los ganchos de carga en posición
retraída.
Extreme las precauciones durante la conducción
Mantenga cerrada la caja auxiliar. En caso de frenada repentina o giro
brusco, podría producirse un accidente si el ocupante se golpea con una
caja auxiliar abierta o con los elementos almacenados en su interior.
Precauciones sobre la bandeja del portaequipajes
No permita que los niños se suban a la bandeja del portaequipajes. De
hacerlo, la bandeja del portaequipajes podría resultar dañada y el niño
podría sufrir lesiones graves e incluso mortales.