2012 TOYOTA SIENNA Manuel du propriétaire (in French)

375
2-5. Informations sur la conduite
2
Pendant la conduite
SIENNA_D (OM45467D)
Remorquage avec les 4 roues au sol
NOTE
■Pour éviter d’endommager gravement votre véhicule
■ Pour éviter d’endommager sérieusemen t la boîte-pont et le système de
commande active du couple 4RM (modèles à traction intégrale)
Votre véhicule n’est pas conçu pour être remorqué (les 4 roues au
sol) par une autocaravane.
Ne remorquez pas votre véhicule en lais-
sant les 4 roues au sol.
ITN25N009
Modèles 2RM: Ne remorquez jamais le
véhicule par l’arrière en laissant les roues
avant au sol. La boîte-pont risquerait
d’être sérieusement endommagée.
Modèles à traction intégrale: Ne remor-
quez jamais le véhicule en laissant l’une
ou plusieurs de ses roues au sol. La
boîte-pont et le système de commande
active du couple 4RM risqueraient d’être
sérieusement endommagés.
ITN25N010
ITN25N011

376
SIENNA_D (OM45467D)
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Climatiseur avant à commande manuelle ..... 378
Climatiseur automatique avant .............................. 386
Climatiseur arrière à commande manuelle ..... 396
Climatiseur automatique arrière ............................ 399
Désembueurs des rétroviseurs extérieurs
et de la lunette arrière
et dégivreur
d’essuie-glace ................ 403
3-2. Utilisation du système audio Type de système audio .... 405
Utilisation de la radio........ 410
Utilisation du lecteur de CD............................. 420
Lecture de disques MP3 et WMA.................. 429
Fonctionnement d’un iPod................................ 440
Fonctionnement d’une clé USB .......................... 447
Utilisation optimale du système audio................ 455
Utilisation du port AUX ..... 460
Utilisation des contacteurs de
direction ......................... 461
Antenne pôle amovible .... 465 3-3. Utilisation du système audio
Bluetooth®
Système audio Bluetooth®...................... 468
Utilisation du système audio Bluetooth
®............ 472
Fonctionnement d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®...................... 478
Configuration d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®...................... 480
Configuration d’un système audio Bluetooth
®............ 485
3-4. Utilisation du système audio arrière
Caractéristiques du système vidéo aux
places arrière ................. 486
Utilisation du lecteur de DVD (DVD vidéo) ...... 497
Utilisation du lecteur de DVD (CD vidéo) ........ 507
Utilisation du lecteur de DVD (CD audio/CD
texte) .............................. 511
Utilisation du lecteur de DVD (disques
WMA/MP3) .................... 512
Utilisation du mode vidéo .............................. 514
Modification des paramètres de base
du DVD .......................... 516

Caractéristiques del’habitacle3
377
SIENNA_D (OM45467D)
3-5. Utilisation du système
téléphonique mains libres
(pour téléphone cellulaire)
Caractéristiques du système téléphonique
mains libres (pour
téléphone cellulaire)....... 527
Utilisation du système téléphonique mains libres
(pour téléphone
cellulaire) ....................... 532
Composition d’un appel .............................. 541
Configuration d’un téléphone cellulaire ........ 546
Sécurité et configuration du système .................... 551
Utilisation de l’annuaire ....................... 556
3-6. Utilisation de l’éclairage intérieur
Liste des éclairages intérieurs ........................ 564
• Commutateur d’éclairage de lecture/intérieur ......... 565
• Éclairage de lecture/intérieur .............. 566
• Éclairage de lecture ....... 568
• Plafonniers arrière ......... 568 3-7. Utilisation des rangements
Liste des rangements....... 570
• Boîte à gants .................. 571
• Bloc central .................... 573
• Console au plafond ........ 576
• Porte-gobelets ............... 577
• Porte-bouteilles .............. 580
• Vide-poches de portière ........................... 582
• Compartiments
auxiliaires ....................... 583
3-8. Autres caractéristiques intérieures
Pare-soleil ........................ 588
Miroirs de pare-soleil........ 589
Montre de bord................. 590
Miroir de dialogue ............ 591
Prises de courant ............. 592
Sièges chauffants ............ 596
Accoudoirs ....................... 598
Écrans pare-soleil arrière ............................ 600
Crochets pour sacs à épicerie .......................... 601
Tapis protecteur ............... 603
Caractéristiques du compartiment de
charge ............................ 605
Ouvre-porte de garage..... 607
Boussole .......................... 615
Safety Connect ................ 620

378
SIENNA_D (OM45467D)
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Climatiseur avant à commande manuelle∗
Ajustement des réglages■ Réglage de base
Pour activer le climatiseur et régler la vitesse du ventilateur,
appuyez sur le côté “ ∧” de la touche pour augmenter la
vitesse du ventilateur ou sur le côté “ ∨” pour la diminuer.
La vitesse du ventilateur s’affiche sur le panneau de commande.
(6 niveaux)
Appuyez sur pour arrêter le ventilateur.
∗: Si le véhicule en est doté
Vitesse du ventilateur avant
Molettes de sélection
de sortie d’air
Molette de commande
de la température côté
conducteur
Molette de commande de la
température arrière
Molette de commande
de la température côté
passager
Vitesse du ventilateur arrière
Désactivé
Désembueur de pare-brise
Mode Air extérieur ou Recirculation d’air
Contacteur
d’activation/
désactivation
du climatiseur
avant
1 ÉTAPE

379
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
3
Caractéristiques de l’habitacle
SIENNA_D (OM45467D)
Molette de commande de la température côté conducteur
Tournez la molette de commande de température dans le
sens des aiguilles d’une montre (chaud) ou dans le sens con-
traire à celui des aiguilles d’une montre (froid).
Si vous n’appuyez pas sur , le système soufflera de l’air à la
température ambiante ou de l’air chauffé.
Pour que le véhicule se rafraîchisse rapidement, tournez la molette
de commande de la température en position “MAX A/C”. Le climati-
seur s’activera automatiquement et la circulation d’air passera au
mode Recirculation d’air.
Lorsque la molette est en position “MAX A/C”, vous ne pouvez pas
désactiver le climatiseur, même si vous appuyez sur .
Molette de commande de la température côté passager
avant
Tournez la molette de commande de la température dans le
sens des aiguilles d’une montre (chaud) ou dans le sens con-
traire à celui des aiguilles d’une montre (froid).
2 ÉTAPE

380 3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
SIENNA_D (OM45467D)Pour changer les sorties d’air, appuyez sur , ,
ou .
L’air circule tel qu’illustré ci-dessous, selon le mode sélec-
tionné. L’air est dirigé vers le haut du
corps.
L’air est dirigé vers le haut du
corps et vers les pieds.
L’air est dirigé principalement
vers les pieds.
3 ÉTAPE

381
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
3
Caractéristiques de l’habitacle
SIENNA_D (OM45467D)
L’air est dirigé vers les pieds et le
désembueur du pare-brise est
activé.
■ Passage du mode Air extérieur au mode Recirculation d’air et
inversement
Appuyez sur .
Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le système bascule entre
le mode Air extérieur (l’air extéri eur pénètre dans le véhicule) (lampe
témoin éteinte) et le mode Recirculation d’air (l’air est recyclé à l’intérieur
du véhicule) (lampe témoin allumée).
Modification des paramètres arrière
■ Réglage de la température
Tournez la molette de commande de la température arrière dans le
sens des aiguilles d’une montre (augmenter) ou dans le sens con-
traire à celui des aiguilles d’une montre (abaisser).
Lorsque la molette de commande de la température arrière est
placée sur “REAR CTRL”, on peut régler la température arrière
et la vitesse du ventilateur à partir du panneau de commande du
climatiseur arrière. ( →P. 396)

382 3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
SIENNA_D (OM45467D)■
Régler la vitesse du ventilateur arrière
Appuyez sur le côté “ ∧” de pour augmenter la vitesse du ven-
tilateur, et sur le côté “ ∨” pour la diminuer.
La vitesse du ventilateur s’affiche sur le panneau de commande.
(4 niveaux)
Appuyez sur pour arrêter le ventilateur.
Désembuage du pare-brise
Appuyez sur .
Le climatiseur fonctionne automa-
tiquement.
Le système passera automati-
quement du mode Recirculation
d’air au mode Air extérieur. Il est
impossible de repasser au mode
Recirculation d’air lorsque le con-
tacteur est activé.
Si vous appuyez de nouveau sur, le système basculera au
mode de sortie d’air précédent.