2012 JEEP GRAND CHEROKEE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

50.000 Millas (80.000 km) o 48 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.
❏ Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en condiciones de mucho polvo o campo a través, inspeccione el filtro
depurador de aire del motor, y reemplácelo si fuese necesario.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Reemplace el filtro de combustible.
❏ Inspeccione la suspensión delantera, los extremos de barras de acoplamientos y juntas de
fundas fuelle, y reemplace según sea necesario.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Inspeccione el sistema de escape.
❏ Inspeccione las juntas homocinéticas.
❏ Inspeccione el líquido de la caja de transferencia.
❏ Ajuste el freno de estacionamiento en los vehículos equipados con frenos de discos en las
cuatro ruedas.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Nº de orden de reparación Código del concesionario
Firma, centro de servicio autorizado
56.250 Millas (90.000 km) o
54 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏Gire los neumáticos.
❏ Reemplace el filtro del depurador de aire
del motor.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Nº de orden de reparación Código del concesionario
Firma, centro de servicio autorizado
405

62.500 Millas (100.000 km) o 60 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.
❏ Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en condiciones de mucho polvo o campo a través, inspeccione el filtro
depurador de aire del motor, y reemplácelo si fuese necesario.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Cambie el líquido y el filtro de la caja de cambios automática si utiliza su vehículo para algo
de lo siguiente: coche de policía, taxi, flota, conducción campo a través o arrastre frecuente
de remolque.
❏ Cambie el líquido de la caja de transferencia si utiliza su vehículo para algo de lo siguiente:
coche de policía, taxi, flota, conducción campo a través o arrastre frecuente de remolque.
❏ Inspeccione el líquido del eje delantero y trasero, y cámbielo si utiliza su vehículo para
coche de policía, taxi, flota, conduciendo campo a través o arrastrando un remolque
frecuentemente.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Nº de orden de reparación Código del concesionario
Firma, centro de servicio autorizado
68.750 Millas (110.000 km) o
66 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en condiciones de
mucho polvo o campo a través,
inspeccione el filtro depurador de aire del
motor, y reemplácelo si fuese necesario.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Nº de orden de reparación Código del concesionario
Firma, centro de servicio autorizado
406

75.000 Millas (120.000 km) o 72 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.
❏ Gire los neumáticos.
❏ Reemplace el filtro del depurador de aire del motor.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Reemplace el filtro de combustible.
❏ Inspeccione la suspensión delantera, los extremos de barras de acoplamientos y juntas de
fundas fuelle, y reemplace según sea necesario.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Inspeccione el sistema de escape.
❏ Inspeccione las juntas homocinéticas.
❏ Inspeccione el líquido de la caja de transferencia.
❏ Ajuste el freno de estacionamiento en los vehículos equipados con frenos de discos en las
cuatro ruedas.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Nº de orden de reparación Código del concesionario
Firma, centro de servicio autorizado
81.250 Millas (130.000 km) o
78 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en condiciones de
mucho polvo o campo a través,
inspeccione el filtro depurador de aire del
motor, y reemplácelo si fuese necesario.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Nº de orden de reparación Código del concesionario
Firma, centro de servicio autorizado
407

87.500 Millas (140.000 km) o
84 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de
aceite del motor.
❏ Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en condiciones de
mucho polvo o campo a través,
inspeccione el filtro depurador de aire del
motor, y reemplácelo si fuese necesario.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y
reemplácelos si fuese necesario.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Nº de orden de reparación Código del concesionario
Firma, centro de servicio autorizado
93.750 Millas (150.000 km) o
90 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏Gire los neumáticos.
❏ Reemplace el filtro del depurador de aire
del motor.
❏ Inspeccione el líquido de los ejes trasero y
delantero. Cámbielo si utiliza su vehículo
para coche de policía, taxi, flota,
conduciendo campo a través o arrastrando
un remolque frecuentemente.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Nº de orden de reparación Código del concesionario
Firma, centro de servicio autorizado
408

¡ADVERTENCIA!
Puede resultar gravemente herido al trabajar
en un vehículo o alrededor del mismo. Rea-
lice únicamente el servicio que conozca y
para el que tenga las herramientas ade-
cuadas. Si duda acerca de su habilidad para
efectuar una tarea de servicio, lleve su
vehículo a un mecánico competente.100.000 Millas (160.000 km) o 96 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.❏Gire los neumáticos.❏Si utiliza su vehículo en condiciones de mucho polvo o campo a través, inspeccione el filtro
depurador de aire del motor, y reemplácelo si fuese necesario.
❏Reemplace el filtro del aire acondicionado.❏Reemplace el filtro de combustible.❏Inspeccione la suspensión delantera, los extremos de barras de acoplamientos y juntas de fundas
fuelle, y reemplace según sea necesario.
❏Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.❏Inspeccione el sistema de escape.❏Inspeccione las juntas homocinéticas.❏Inspeccione el líquido de la caja de transferencia.❏Cambie el líquido y el filtro de la caja de cambios automática.❏Vacíe y reemplace el refrigerante del motor (anticongelante).❏Reemplace la(s) correa(s) de transmisión de accesorios.❏Ajuste el freno de estacionamiento en los vehículos equipados con frenos de discos en las cuatro
ruedas.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Nº de orden de reparación Código del concesionario
Firma, centro de servicio autorizado
409

410

9
SI NECESITA ASISTENCIA AL CLIENTE
•SI NECESITA ASISTENCIA ..................... 414
• ARGENTINA ........................... 414
• AUSTRALIA ........................... 414
• AUSTRIA ............................. 414
• RESTO DEL CARIBE ...................... 414
• BELGICA ............................. 414
• BOLIVIA ............................. 414
• BRASIL .............................. 414
• BULGARIA ............................ 415
• CHILE ............................... 415
• CHINA ............................... 415
• COLOMBIA ............................ 415
• COSTA RICA ........................... 415
• CROACIA ............................. 415
• REPUBLICA CHECA ...................... 415
• DINAMARCA ........................... 415
411

•REPUBLICA DOMINICANA ................... 415
• ECUADOR ............................ 416
• EL SALVADOR .......................... 416
• ESTONIA ............................. 416
• FINLANDIA ............................ 416
• FRANCIA ............................. 416
• ALEMANIA ............................ 416
• LUXEMBURGO ......................... 416
• GRECIA .............................. 416
• GUATEMALA ........................... 416
• HONDURAS ........................... 417
• HUNGRIA ............................. 417
• IRLANDA ............................. 417
• ITALIA ............................... 417
• LETONIA ............................. 417
• LITUANIA ............................. 417
• PAISES BAJOS ......................... 417
• NUEVA ZELANDA ........................ 417
• NORUEGA ............................ 417
• PANAMA ............................. 417
• PARAGUAY ............................ 417
• PERU ............................... 418
412