2012 Hyundai Equus Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2
Общий вид салона / 2-2
Общий вид приборной панели / 2-3
Отсек двигателя / 2-4
Знакомство с вашим автомобилем

Знакомство с вашим автомобилем
2
2
ОБЩИЙ ВИД САЛОНА
1. Кнопка запирания/отпирания дверей ....4-15
2. Переключатель управления настройкой
наружных зеркал заднего вида ..............4-57
3. Переключатели управления электроприводами стеклоподъемников 4-30
4. Кнопка открывания крышки горловины топливного бака .................................... ..4-38
5. Рычаг открытия замка капота ................4-36
6. Тормозная педаль ................................ ....5-17
7. Педаль газа ...................................... ..........5-8
8. Кнопка автоматического удержания ......5-23
9. Выключатель открывания крышки багажника/ главный контрольный
выключатель электропривода крышки
багажника* ........................................4-2 0,4-23
10. Электрический стояночный тормоз ......5-19
11. Ручка управления освещением приборной панели ..................................4 -61
12. Кнопка системы парковки* ....................4-90
13. Кнопка ВКЛ системы аварийного наблюдения передней слепой зоны*....4-99
14. Кнопка включения заднего противотуманного фонаря* ................4-108
15. Кнопка складывания задней шторки* ..4-157
16. Кнопка отключения системы ESP ........5-29
17. Кнопка ECO-P (педаль)* ........................5-60
18. Кнопка VSM OFF* ..................................5 -61
19. Управление осветительными приборами/ указателями поворота ........................4-103
20. Регулировка наклона рулевого колеса ..4-50
21. Рулевое колесо .................................. ....4-49
*: при наличии OVI012001L
* Фактическая форма может отличаться от показанной на рисунке.

ОБЩИЙ ВИД ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ
23
Знакомство с вашим автомобилем
1. Приборная панель ..........................4-60
2. Звуковой сигнал ..............................4-52
3. Передняя подушка безопасностиводителя ..........................................3 -63
4. Управления стеклоочистителями / омывателями ................................4-112
5. Кнопка engine start/stop ....................5-5
6. Кнопка включения системы аварийной сигнализации ........4-101,6-2
7. Система управления микроклиматом ..............................4-122
8. Часы ............................................. .4-154
9. Рычаг переключения передач ........5-10
10. Подогреватель или охладитель сиденья* ................................3-12,3-13
11. Кнопка включения системы контроля передней слепой зоны* ................4-99
12. Кнопка складывания задней шторки*............................4-157
13. Кнопка управления высотой шасси* ............................5-36
14. Кнопка спортивного режима* ......5-35
15. Передняя подушка безопасности пассажира ......................................3-63
*: при наличии
OVI012002L

Знакомство с вашим автомобилем
4
2
ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ
1. Расширительный бачок системы
охлаждения двигателя ....................7-24
2. Крышка радиатора ..........................7-25
3. Бачок тормозной жидкости ............7-27
4. Воздушный фильтр..........................7-31
5. Контрольный щуп проверки уровня масла в двигателе ..........................7-21
6. Крышка маслозаливной горловины двигателя .......................................... 7-22
7. Бачок для жидкости омывателя лобового стекла ..............................7-30
8. Блок плавких предохранителей ....7-56
9. Бачок для жидкости усилителя рулевого управления ......................................7-29
10. Соединитель для запуска двигателя от внешнего источника… ..............…..6-5
■
■
Двигатель объ емом 3,8 л
OBH018003
* Moтopныи oтceк кoнкpeтнгo aьтoмoбиля мoжeт oтличaтьcя, oт пpивeдeннoгo нa дaннoй иллюcтpaции.

25
Знакомство с вашим автомобилем
OVI079001
1. Расширительный бачок системы
охлаждения двигателя ....................7-24
2. Крышка радиатора ..........................7-25
3. Бачок тормозной жидкости ............7-27
4. Воздушный фильтр..........................7-31
5. Контрольный щуп проверки уровня масла в двигателе ..........................7-21
6. Крышка маслозаливной горловины двигателя .......................................... 7-22
7. Бачок для жидкости омывателя лобового стекла ..............................7-30
8. Блок плавких предохранителей ....7-56
9. Бачок для жидкости усилителя рулевого управления ......................7-29
10. Соединитель для запуска двигателя от внешнего источника ..........……..6-5
■
■
Двигатель объ емом 4,6 л
* Moтopныи oтceк кoнкpeтнгo aьтoмoбиля мoжeт oтличaтьcя, oт пpив eдeннoгo нa дaннoй иллюcтpaции.

3
Сиденье / 3-2
Ремни безопасности / 3-27
Детское сиденье / 3-43
Система подушек безопасности (дополнительная система пассивной
безопасности) / 3-55
Средства обеспечения безопасности автомобиля

Средства обеспечения безопасности автомобиля
2
3
Сиденье водителя
(1) Смещение сиденья вперед или
назад** / Регулировка высоты
сиденья и наклона подушки
(2) Регулировка длины подушки сиденья
(3) Регулировка наклона спинки сиденья
(4) Регулировка высоты подголовника
(5) Система запоминания положения сиденья водителя
(6) Подогреватель или охладитель сиденья*
(7) Сиденье водителя с функцией массажа
(8) Регулировка опоры поясничной части сиденья
Сиденье переднего пассажира
(9) Регулировка продольного положения сиденья / Регулировка высоты
сиденья и наклона подушки*
(10) Регулировка наклона спинки сиденья
(11) Регулировка высоты подголовника
(12) Подогреватель или охладитель сиденья*
СИДЕНЬЕ
OVI032001L

33
Средства обеспечения безопасности автомобиля
Заднее сиденье
(13) Регулировка продольногоположения сиденья и наклона
его спинки
(14) Регулировка продольного положения сиденья и наклона
его спинки
(15) Регулировка высоты
подголовника*
(16) Выключатель удобного доступа
(17) Подогреватель или охладитель сиденья* (левое сиденье)
(18) Подогреватель или охладитель сиденья* (правое сиденье)
(19) Регулировка продольного положения сиденья переднего
пассажира и наклона его спинки
(20) Выключатель режима расслабления (одновременное
задействование продольного
смещения сиденья переднего
пассажира, наклона его спинки,
смещения заднего сиденья и
изменения угла опоры для ног)
(21) Регулировка опоры поясничной части сиденья (для правого
сиденья)
(22) Регулировка наклона опоры для ног (для правого сиденья) * при наличии
** Высота подголовника регулируется
автоматически одновременно с
продольным положением сиденья
водителя.
ОСТОРОЖНО
- Посторонние предметы
Посторонние предметы,
оказавшиеся в зоне ног
водителя, могут стать помехой
при нажатии педалей, что может
привести к дорожно-
транспортному происшествию.
Не располагайте никаких вещей
под передними сиденьями.
ОСТОРОЖНО
- Водитель отвечает за
пассажира, находящегося
на переднем сиденье
Если во время движения
пассажир находится на переднем
сиденье, спинка которого
отклонена назад, это может
привести к получению
серьезных травм или к гибели
людей в случае дорожно-
транспортного происшествия.
Если во время такого
происшествия спинка переднего
сиденья будет отклонена назад,
бедра находящегося на нем
пассажира могут проскользнуть
под поясной частью ремня
безопасности, и большая
нагрузка будет приложена к
незащищенной области живота.
Это может привести к получению
серьезных травм или к гибели
человека. Водитель должен
рекомендовать пассажиру,
находящемуся на переднем
сиденье, установить его спинку в
вертикальном положении во
время движения а втомобиля.