2011 Lancia Voyager Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 145 of 396

Lancia Voyager 2011  Instrukcja obsługi (in Polish) ZABEZPIECZENIE PRZED 
ROZŁADOWANIEM
AKUMULATORA 
Ta funkcja zabezpiecza akumulator 
przed rozładowaniem w przypadku
długiego działania świateł przednich,
świateł postojowych lub przednich
świ

Page 146 of 396

Lancia Voyager 2011  Instrukcja obsługi (in Polish) PRZEŁĄCZNIK ŚWIATEŁ 
DROGOWYCH/MIJANIA 
Gdy są włączone światła przednie, 
przesunięcie dźwigni wielofunkcyjnej w
kierunku deski rozdzielczej powoduje
przełączenie świateł mijania na
dr

Page 147 of 396

Lancia Voyager 2011  Instrukcja obsługi (in Polish) kamery może spowodować 
nieprawidłowe działanie układu. 
UKŁAD POZIOMOWANIA 
PRZEDNICH ŚWIATEŁPojazd może być wyposażony 
w układ poziomowania
przednich świateł. Układ
umożliwia utrzym

Page 148 of 396

Lancia Voyager 2011  Instrukcja obsługi (in Polish) zostaną wyłączone, a ich pióra nie będą 
mogły powrócić do pozycji
spoczynkowej, może dojść do
uszkodzenia silniczka wycieraczek. 
LEKKIE SPRYSKANIE, 
WYCIERACZKI I
SPRYSKIWACZE
PRZEDNIEJ

Page 149 of 396

Lancia Voyager 2011  Instrukcja obsługi (in Polish) OSTRZEŻENIE! 
Nagła utrata widoczności przez 
przednią szybę może doprowadzić do
kolizji. Istnieje niebezpieczeństwo, że
kierowca nie dostrzeże pojazdów lub
innych przeszkód. Aby uniknąć

Page 150 of 396

Lancia Voyager 2011  Instrukcja obsługi (in Polish) jazdy jest niższa niż 8 km/h, do 
momentu przestawienia elementu
sterującego wycieraczkami na dźwigni
wielofunkcyjnej albo przestawienia
dźwigni zmiany biegów w położenie
inne niż N.
SPRYSKIW

Page 151 of 396

Lancia Voyager 2011  Instrukcja obsługi (in Polish) OSTRZEŻENIE! 
Nie wolno regulować kolumny 
kierownicy podczas jazdy. Z miana
ustawienia kolumny kierownicy
podczas jazdy lub jazda bez
zablokowania kolumny kierownicy
może doprowadzić do utraty ko

Page 152 of 396

Lancia Voyager 2011  Instrukcja obsługi (in Polish) Przyciski sterujące tempomatu 
elektronicznego znajdują się po prawej
stronie kierownicy. 
INFORMACJA: 
W celu zapewnienia prawidłowego 
działania układ elektronicznego
tempomatu został skonstr