2011 FIAT FREEMONT Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

AVVISO IMPORTANTE
TUTTO IL MATERIALE CONTENUTO IN QUESTA
PUBBLICAZIONE SI BASA SULLE ULTIME
INFORMAZIONI DISPONIBILI AL MOMENTO DEL-
L'APPROVAZIONE DELLA PUBBLICAZIONE. FIAT
SI RISERVA IL DIRITTO DI PUBBLICARE IN QUALSI-
ASI MOMENTO EVENTUALI AGGIORNAMENTI.
Questo Libretto di uso e manutenzione, stilato in
collaborazione con tecnici specializzati nell'assistenza e
ingegneri, Le permette di conoscere il funzionamento e
la manutenzione del nuovo veicolo. Ad esso sono
allegati un opuscolo informativo sulla garanzia e vari
documenti preparati appositamente per il cliente. È
estremamente importante leggere attentamente que-
ste pubblicazioni. La sicurezza e il funzionamento sod-
disfacente del veicolo dipendono dal rispetto delle
istruzioni e delle raccomandazioni contenute in questo
Libretto di uso e manutenzione.
Dopo averlo letto, conservarlo nel veicolo per facili-
tarne la consultazione e in modo che resti a bordo al
momento della vendita.
Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche
di progettazione, variare le caratteristiche e/o arric-
chire o migliorare i componenti senza alcun obbligo di
installazione sui prodotti fabbricati in precedenza.
Questo libretto illustra e descrive sia le caratteristiche
di serie che quelle disponibili su richiesta. Il veicolo
potrebbe quindi non essere dotato di alcuni degli ac-
cessori descritti.NOTA:
leggere attentamente il Libretto di uso e
manutenzione prima di accingersi per la prima volta alla
guida del veicolo e prima di montarvi parti/accessori o
di apportarvi qualsiasi tipo di modifica.
In considerazione delle numerose parti di ricambio e
accessori disponibili sul mercato, il costruttore non
può assicurare che il loro uso non pregiudichi la sicu-
rezza del veicolo. Anche nel caso in cui queste parti
siano omologate (ad esempio mediante certificazione
generale della parte o mediante fabbricazione in base a
un progetto costruttivo approvato ufficialmente) o sia
stata rilasciata un'autorizzazione di circolazione dopo il
loro montaggio, non è possibile garantire implicita-
mente che la sicurezza del veicolo sia inalterata.
Quindi, né esperti né enti ufficiali sono da ritenersi
responsabili. Il costruttore è pertanto responsabile
esclusivamente delle parti che ha espressamente auto-
rizzato o raccomandato, se montate presso un conces-
sionario autorizzato. Quanto sopra vale anche nel caso
di modifiche apportate al veicolo dopo l'acquisto.
Le garanzie sul veicolo comprendono solo parti fornite
dal costruttore. Le garanzie non comprendono il costo
di riparazioni o regolazioni dovute a danni provocati dal
montaggio o all'utilizzo di parti, componenti, accessori,
materiali o additivi non prodotti dal costruttore. La
garanzia non copre i costi di riparazione di danni o
condizioni causate da modifiche effettuate sul veicolo
non conformi alle specifiche del costruttore.
2
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

Le parti e gli accessori originali e altri prodotti appro-
vati dal costruttore, compresa la consulenza qualificata,
sono disponibili presso il concessionario di zona.
Per quanto riguarda l'assistenza tecnica, ricordare che il
concessionario autorizzato di zona dispone delle cono-
scenze tecniche necessarie relative al veicolo, di perso-
nale tecnico addestrato direttamente in fabbrica e dei
ricambi originali, e che sarà lieto di fornire la migliore
assistenza al cliente.
Copyright© 2011 FIAT Automobiles S.p.A.
3
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

USO DEL LIBRETTO
Consultarel'indice per individuare il capitolo in cui
sono contenute le informazioni desiderate.
Poiché le specifiche del veicolo dipendono dai compo-
nenti ordinati, alcune descrizioni e illustrazioni pos-
sono essere diverse rispetto all'apparecchiatura del
veicolo. L'indice analitico sul retro del libretto contiene l'elenco
completo di tutti gli argomenti.
Riferirsi alla tabella che segue per il significato della
simbologia usata sul veicolo o in questo libretto:
(fig. 1)(fig. 1)
4
CONOSCENZA
DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

MODIFICHE/ALTERAZIONI DEL
VEICOLO
AVVERTENZA!
Qualsiasi modifica o alterazione del vei-
colo potrebbe comprometterne grave-
mente la sicurezza e determinare incidenti, con
rischi anche letali per gli occupanti.
5
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

ELEMENTI PLANCIA PORTASTRUMENTI (fig. 2)(fig. 2)1 — Bocchetta di sbrinamento cristalli
laterali 6 — Banco interruttori 11 — Pulsante START/STOP
(Avviamento/arresto motore)
2 — Diffusori aria orientabili 7 — Tasti Uconnect Touch™ 12 — Leva di sgancio apertura cofano
3 — Quadro strumenti 8 — Slot per scheda di memoria SD 13 — Comando di regolazione
intensità luminosa
4 — Sistema Uconnect Touch™ 9 — Presa di corrente 14 — Commutatore proiettori
5 — Vano portaoggetti 10 — Slot per CD/DVD
6
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

STRUMENTAZIONE (fig. 3)
1. Contagiri
Questo indicatore misura il regime del motore (giri/
min x 1000). Prima che la lancetta raggiunga la zona
rossa, diminuire la pressione sull'acceleratore per evi-
tare di danneggiare il motore.
2. Tachimetro
Indica la velocità del veicolo.3. Indicatore livello carburante
Con il commutatore di accensione in posizione RUN
(IN MARCIA) , il livello di carburante ancora disponi-
bile nel serbatoio viene riportato sul relativo indica-
tore.(fig. 3)
7
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

4. Indicatore temperatura liquido di
raffreddamento
L'indicatore di temperatura mostra la temperatura del
liquido di raffreddamento del motore. Se la lancetta si
trova nell'intervallo normale, indica che l'impianto di
raffreddamento funziona regolarmente. È probabile
che la lancetta dell'indicatore indichi una temperatura
elevata nei seguenti casi: clima caldo, percorsi su strade
di montagna con forte pendenza, traffico intenso,
traino di un rimorchio. Se la lancetta dell'indicatore
raggiunge la tacca "H", accostare a bordo strada e
arrestare il veicolo. Se il condizionatore aria (A/C) è
inserito, disinserirlo. Inoltre, portare il cambio su N
(folle) e far girare il motore al minimo. Se la lancetta
rimane su "H", spegnere immediatamente il motore e
richiedere l'intervento del servizio di assistenza. Per
ulteriori informazioni, vedere la sezione relativa al sur-
riscaldamento del motore in "In caso di emergenza".
Non lasciare il veicolo incustodito con il
motore acceso in quanto, in caso di surri-
scaldamento del motore, non è possibile
prendere provvedimenti tempestivi in base a
quanto segnalato dalla spia della temperatura. CHIAVI
Il Suo veicolo utilizza un sistema di accensione senza
chiave. Il sistema comprende un telecomando porta-
chiavi con chiusura porte centralizzata (RKE) e un
gruppo di accensione senza chiave (KIN).
Funzione Keyless Enter-N-Go
Questo veicolo è dotato della funzione Keyless Enter-
N-Go; per ulteriori informazioni, vedere "Procedure di
avviamento" in "Avviamento e funzionamento".
GRUPPO DI ACCENSIONE SENZA CHIAVE (KIN)
Questa funzione consente al conducente di azionare il
commutatore di accensione premendo un solo pul-
sante, a condizione che il telecomando chiusura porte
centralizzata (RKE) si trovi nell'abitacolo.
Il gruppo di accensione senza chiave (KIN) è provvisto
di quattro posizioni di funzionamento, tre delle quali
sono contrassegnate e si illuminano quando sono in
posizione. Le tre posizioni sono OFF, ACC e RUN (IN
MARCIA). La quarta posizione è START, durante l'av-
viamento RUN (IN MARCIA) si illuminerà.
NOTA:
se il commutatore di accensione non ri-
sponde alla pressione del pulsante, la batteria del tele-
comando RKE (telecomando portachiavi) potrebbe es-
sere scarica o esaurita. In tal caso è necessario disporre
di una batteria di ricambio per utilizzare il commuta-
tore di accensione. Posizionare il lato arrotondato (lato
opposto alla chiave d'emergenza) del telecomando por-
tachiavi sul pulsante START/STOP (Avviamento/arresto
8
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

motore) e premere per azionare il commutatore di
accensione. (fig. 4)
TELECOMANDO PORTACHIAVI
Il telecomando portachiavi contiene anche il teleco-
mando chiusura porte centralizzata (RKE) e una chiave
di emergenza, alloggiata sul retro.
La chiave di emergenza consente l'entrata nel veicolo
nel caso in cui la batteria dell'auto o del telecomando
portachiavi si esaurisca. La chiave di emergenza serve
anche a chiudere il vano portaoggetti. È possibile te-
nere la chiave di emergenza con sé quando si parcheg-gia.
Per rimuovere la chiave di emergenza, far scorrere
lateralmente con il pollice il fermo meccanico presentesul lato del telecomando portachiavi, quindi estrarre la
chiave con l'altra mano. (fig. 5)
NOTA:
la chiave di emergenza può essere inserita nei
blocchetti delle serrature con uno qualsiasi dei due lati
rivolto in alto.
MESSAGGIO DI INSERIMENTO
ACCENSIONE O ACCESSORI
Quando si apre la porta lato guida con l'accensione su
ACC o ON (motore non avviato), un breve segnale
acustico ricorderà di portarla su OFF. Oltre al segnale
acustico, sul quadro strumenti viene visualizzato il mes-
saggio di inserimento accensione o accessori.
NOTA: con il sistema Uconnect Touch™, gli inter-
ruttori alzacristalli elettrici, l'autoradio, il tetto apribile
a comando elettrico (se in dotazione) e le prese di(fig. 4) Gruppo di accensione senza chiave (KIN)
1 - OFF
2 - ACC (ACCESSORI)
3 - RUN (IN MARCIA)
(fig. 5) Estrazione della chiave di emergenza 9
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE