2001 YAMAHA YZ250F Manuale duso (in Italian)

Page 545 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 46
CHAS
AUSBAU
Lenkerringmutter
1. Demontieren:
lLenkerringmutter 1 
Den Hakenschlüssel 2 ver-
wenden.
WARNUNG
Die untere Gablebrücke gegen
Herunterfallen sichern.
Hakenschlüssel
YU-33975/
9089

Page 546 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 47
CHASSTEERING
EC564101
Bearing and ball race
1. Wash the bearings and ball races with a
solvent.
2. Inspect:
lBearing 1 
lBall race
Pitting/damage ® Replace bearings
and ball races as a set.
In

Page 547 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 47
CHAS
DIRECTION
LENKKOPF
STERZO
Lager und Laufring
1. Die Lager und Laufringe in Lö-
sungsmittel waschen.
2. Kontrollieren:
lLager 1 
lLaufring
Pitting/Beschädigung ®
Lager und Laufringe im S

Page 548 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 48
CHAS
4. Install:
lWasher 1 
lSteering ring nut 2 
Tighten the steering ring nut using the
steering nut wrench 3.
Refer to “STEERING HEAD INSPEC-
TION AND ADJUSTMENT” section in
the CHAPTER

Page 549 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 48
CHAS
4. Montieren:
lUnterlegscheibe 1 
lLenkerringmutter 2 
Die Lenkerringmutter mit
dem Hakenschlüssel 3
festziehen.
Siehe unter “LENKER-
KOPF KONTROLLIEREN
UND EINSTELLEN” im
KAPITEL 3.

Page 550 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 49
CHASSTEERING
9. After tightening the nut, check the steer-
ing for smooth movement. If not, adjust
the steering by loosening the steering
ring nut little by little.
10. Adjust:
lFront fork top

Page 551 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 49
CHAS
DIRECTION
LENKKOPF
STERZO
9. Nach dem Festziehen der
Mutter den Lenkkopf auf
Leichtgängigkeit prüfen. Bei
Schwergängigkeit die Lenker-
ringmutter stufenweise lösen
und nachstellen.
10.

Page 552 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 50
CHASSWINGARM
EC570000
SWINGARM
Extent of removal:1 Swingarm removal
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
STEERING REMOVAL
WARNING
Support the machine securely so there is nodanger o