2001 YAMAHA YZ250F Manuale duso (in Italian)

Page 529 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 38
CHAS
FOURCHE AVANT
TELESKOPGABEL
FORCELLA ANTERIORE
26. Festziehen:
lTelegabelverschlußschrau-
be (Sicherungsmutter) 1 
HINWEIS:
lDie Gabelfeder komprimieren und
dabei einen flachen Schlüssel

Page 530 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 39
CHASFRONT FORK
4. Tighten:
lPinch bolt (upper bracket) 1 
lPinch bolt (lower bracket) 2 
ACHTUNG:CAUTION:
Tighten the lower bracket to specified
torque. If torqued too much, it may cause
the fr

Page 531 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 39
CHAS
FOURCHE AVANT
TELESKOPGABEL
FORCELLA ANTERIORE
4. Festziehen:
lKlemmschraube (obere Ga-
belbrücke) 1 
lKlemmschraube (untere Ga-
belbrücke) 2 
ACHTUNG:
Die untere Gabelbrücke vor-
schri

Page 532 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 40
CHAS
EC5B0000
HANDLEBAR
Extent of removal:1 Handlebar removal
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
Preparation for removalHANDLEBAR REMOVAL
Number plate Remove the clamp portion onl

Page 533 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 40
CHAS
LENKER
Demontage-Arbeiten:1 Lenker demontieren
AUSBAU
Demontage-ArbeitenReihen-
folgeBauteil Anz. Bemerkungen
Vorbereitung den AusbauLENKER DEMONTIEREN
Nummernschild Nur den Klemmteil demo

Page 534 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 41
CHAS
EC5B3000
REMOVAL POINTS
Brake master cylinder
1. Remove:
lBrake master cylinder bracket 1 
lBrake master cylinder 2 
ACHTUNG:CAUTION:
lDo not let the brake master cylinder hang
on the brak

Page 535 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian)  
5 - 41
CHAS
 
AUSBAU
Hauptbremszylinder  
1. Demontieren: 
l 
Hauptbremszylinder-Halte-
rung   
1  
  
l 
Hauptbremszylinder   
2  
 
ACHTUNG:
 
l 
Den Hauptbremszylinder nicht
am Bremsschlauch hän

Page 536 of 656

YAMAHA YZ250F 2001  Manuale duso (in Italian) 5 - 42
CHASHANDLEBAR
EC5B5000
ASSEMBLY AND INSTALLATION
Handlebar
1. Install:
lHandlebar 1 
lHandlebar upper holder 2 
lBolt (handlebar upper holder) 3 
NOTE:
lThe handlebar upper holder should be
ins