2022 TOYOTA GR86 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

6.1 Perustoiminnot..............48
6.1.1 Perustietoja.............48
6.2 Radiotoiminnot..............50
6.2.1 AM-radio/FM-radio.........50
6.2.2 DAB
*................51
6.3 Medialaitteiden käyttö..........53
6.3.1 USB-muisti.............53
6.3.2 iPod/iPhone.............55
6.3.3 Bluetooth
®-audio..........56
6.3.4AUX.................58
6.3.5 Android Auto
*............59
6.4 Audiojärjestelmän
ohjauspyöräpainikkeet..........60
6.4.1 Ohjauspyöräpainikkeet.......60
6.5 AV-järjestelmän käyttövihjeitä......61
6.5.1 Käyttötiedot............61
Audio6
47

6.1 Perustoiminnot
6.1.1 Perustietoja
Tässä osassa kerrotaan joistakin
audiovisuaalisen järjestelmän
perusominaisuuksista. Jotkut tiedot eivät
mahdollisesti liity ajoneuvosi
järjestelmään.
AV-järjestelmä toimii, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan ACC- tai
ON-toimintatila.
HUOMAA
• Estääksesi 12 V -akun varauksen
heikkenemisen, älä jätä
äänentoistojärjestelmää turhaan
päälle, kun auton moottori ei ole
käynnissä.
Järjestelmän kytkeminen päälle ja pois
päältä
• ”VOLUME”-nuppi: Paina ja pidä
painettuna, kunnes viesti tulee esiin,
ja valitse sitten ”OK” tai odota
muutamia sekunteja, että
AV-järjestelmä sammuu. Paina ja pidä
painettuna kytkeäksesi järjestelmän
uudelleen päälle. Järjestelmä
kytkeytyy päälle viimeksi käytetylle
äänilähteelle. Käännä tätä nuppia
säätääksesi äänenvoimakkuutta.
Paina mykistääksesi AV-järjestelmän.
•
painike: Paina saadaksesi esiin
radion näyttöpainikkeet.
• AV-järjestelmä jää OFF-tilaan, jos
vaihdat käynnistyspainikkeen
OFF-toimintatilasta ACC/ON-tilaanAV-järjestelmän ollessa pois päältä.
Jos olet asettanut
äänenvoimakkuuden mykistetyksi,
AV-järjestelmä pysyy mykistettynä ja
kappale alkaa soida paikasta, jossa se
viimeksi pysäytettiin.
Audiolähteen valitseminen
1. Paina
-painiketta ja valitse
“Media”, tai paina-painiketta.
2. Valitse haluamasi audiolähde.
Media-näyttö
Radio-näyttö
• Aina kun
-painiketta painetaan,
radion toimintatila vaihtuu.
Ääniasetukset
Äänen mukauttamisnäytön näyttäminen
1. Paina
-painiketta.
2. Valitse "Asetukset".
3. Valitse "Ääni".
4. Valitse "Audio".
5. Valitse "Äänen mukauttaminen".
6.1 Perustoiminnot
48

Taajuuskorjaimen asetukset
Se, miltä audiotallenne kuulostaa, riippuu
pitkälti diskantin, keskiäänien ja basson
säädöistä. Erilaiset puhe- ja
musiikkiohjelmat yleensä kuulostavat
paremmilta eri lailla säädetyillä diskantti-,
keskiääni- ja bassotasoilla.
1. Ota esiin ”Äänen
mukauttamisnäyttö”. (→S. 48)
2. Valitse “Taajuuskorjain”.
3. Aseta haluamasi kohde.
AValitse nämä liukusäätimet matalien
äänien säätöä varten.
BValitse nämä liukusäätimet
keskialueen äänien säätöä varten.
CValitse nämä liukusäätimet korkeiden
äänien säätöä varten.
DValitse nollataksesi kaikki
asetuskohteet.
Kanavatasapaino/etu-takasuhde
On myös tärkeää, että vasemman ja
oikean stereokanavan tasapaino sekä
etu- ja takakaiutinten välinen tasapaino
on oikein säädetty.
Huomaa, että kuunneltaessa
stereoäänitystä tai stereolähetystä,
äänen tasapainon säätö oikean- ja
vasemmanpuoleisten kaiutinten välillä
lisää äänenvoimakkuutta tietyillä äänillä
ja vähentää äänenvoimakkuutta toisilla
äänillä.
1. Ota esiin ”Äänen
mukauttamisnäyttö”. (→S. 48)
2. Valitse
"Kanavatasapaino/etu-takasuhde".
3. Säädä haluamaasi asentoon.
AValitse kuvake säätääksesi äänen
tasapainoa.
BValitse palauttaaksesi säädetyt
asennot oletusarvoon.
Äänikuvan säätöasetukset
Pura vain lauluääni koko äänestä ja säädä
äänenvoimakkuuden tasapainoa.
1. Ota esiin ”Äänen
mukauttamisnäyttö”. (→S. 48)
2. Valitse “Äänikuvan säätö”.
3. Säädä haluamaasi asentoon.
AValitse kuvake tehdäksesi äänikuvan
säädön.
BValitse asettaaksesi virtuaalisen
bassokorostuksen.
Tämä toiminto säätää äänen hyvin
todentuntuiseksi surround-ääneksi
korostamalla lauluääntä. Kun tämä asetus
on päällä, “Äänikuvan säädön” etu- ja
taka-säätöä ei voi asettaa.
CValitse nollataksesi äänikuvan
säätöasetukset.
6.1 Perustoiminnot
49
6
Audio

Puheentunnistusjärjestelmä
1. Paina tätä painiketta käyttääksesi
puheentunnistusjärjestelmää.
• Puheentunnistusjärjestelmää ja sen
komentoluetteloa voidaan käyttää.
(→S. 66)
6.2 Radiotoiminnot
6.2.1 AM-radio/FM-radio
Yleiskatsaus
FM/AM-radion käyttönäyttöön pääsee
valitsemalla “FM” tai “AM” radion
ohjausnäytöltä. (→S. 48)
Ohjausnäyttö
AValitse vaihtaaksesi radiotilojen
välillä.
BValitse saadaksesi esiin äänen
mukauttamisnäytön. (→S. 48)
CValitse saadaksesi esiin
radiotekstitoiminnon.*
DValitse saadaksesi esiin radion
asetusnäytön. (→S. 29)
EValitse muuttaaksesi esiasetettujen
asemien luetteloa.
FValitse siirtyäksesi taajuuksissa
ylös/alas.
Valitse ja pidä painettuna etsiäksesi
taajuuksia.
GValitse vaihtaaksesi radiotaajuutta ja
aloittaaksesi vastaanotettavien
radioasemien haun.
Skannaustoiminto suoritetaan
jatkuvasti 10 sekunnin välein.
Valitse uudelleen pysähtyäksesi
vastaanotettavaan radioasemaan.
HValitse tallentaaksesi hyvin kuuluvat
radioasemat automaattisesti
esiasetettujen asemien luetteloon.
IValitse näyttääksesi luettelon
vastaanotettavista asemista. (→S. 51)
JValitse näyttääksesi PTY-
valintanäytön. (→S. 51)*
KValitse, kun haluat virittää
pikavalintaan tallennetun aseman.
*Vain FM-radio
Ohjauspaneeli
AKierrä säätääksesi
äänenvoimakkuutta.
Paina mykistääksesi AV-järjestelmän.
Paina ja pidä painettuna kytkeäksesi
AV-järjestelmän pois päältä, ja paina ja
pidä painettuna kytkeäksesi järjestelmän
uudelleen päälle.
BKäännä halutessasi siirtyä
taajuusalueella ylös-/alaspäin.
Paina ja pidä painettuna saadaksesi esiin
äänen muokkausnäytön. (→S. 48)
CPaina hakeaksesi kuunneltavissa
olevaa asemaa ylös/alas.
6.1 Perustoiminnot
50

• Radio vaihtaa automaattisesti
stereovastaanottoon, kun
vastaanotetaan stereolähetystä.
Aseman tallentaminen esiasetukseksi
Asemat voidaan rekisteröidä
esiasetuksiksi.
1. Viritä haluamasi asema.
2. Valitse ja pidä yhtä
muistipaikkapainikkeista painettuna.
• Tallenna uusi asema toiseen
muistipaikkaan edellä olevien
ohjeiden mukaisesti.
Aseman valitseminen luettelosta
Voit saada näkyviin asemaluettelon.
1. Valitse ”Asemaluettelo”.
• "Päivitä": Valitse päivittääksesi
asemaluettelon.
Vain FM
2. Valitse haluamasi luettelo.
• ”Kaikki”: Valitse saadaksesi esiin
kaikki asemat.
• "Tyylilajit": Valitse näyttääksesi
luokat.
3. Valitse haluamasi asema.
PTY-valintatoiminto
Valittun PTY:n (ohjelmatyypin) mukaista
asemaa voi hakea.
1. Valitse ”PTY-valinta”.
2. Valitse haluamasi PTY.
3. Valitse “Hae”.
RDS-järjestelmä
*
*
Tämä toiminto ei ole käytettävissä
joissakin maissa/alueilla.
Tämä toiminto mahdollistaa asema- ja
ohjelmatietojen vastaanottamisen
radioasemilta, jotka lähettävät asema- ja
radiotietoja.
Käytettävissä olevasta RDS-
infrastruktuurista riippuen palvelu ei
ehkä toimi oikein.TA (liikennetiedotus) -toiminto
Ponnahdusnäyttö ilmestyy näyttöön ja
liikennetiedotus kuuluu, kun
liikennetiedote vastaanotetaan.
• Tämä toiminto voidaan kytkeä
päälle/pois päältä. (→S. 29)
AF (vaihtoehtoiset taajudet) -toiminto
Jos lähetyksen vastaanotto heikkenee,
valitsee radio automaattisesti aseman,
joka lähettää samaa lähetystä
paremmalla kuuluvuudella.
• Tämä toiminto voidaan kytkeä
päälle/pois päältä. (→S. 29)
Hätätiedote
Ponnahdusnäyttö ilmestyy näyttöön ja
hätätiedote kuuluu, kun hätätiedote
vastaanotetaan.
Uutisilmoitus
Ponnahdusnäyttö ilmestyy näyttöön ja
uutisilmoitus kuuluu, kun uutisilmoitus
vastaanotetaan.
• Tämä toiminto voidaan kytkeä
päälle/pois päältä. (→S. 29)
6.2.2 DAB*
*Tämän toiminnon käyttö ei välttämättä
ole mahdollista maasta ja autosta
riippuen.
Yleiskatsaus
DAB-radion käyttönäyttöön pääsee
valitsemalla “DAB” radion
ohjausnäytöltä. (→S. 48)
Ohjausnäyttö
6.2 Radiotoiminnot
51
6
Audio

AValitse vaihtaaksesi radiotilojen
välillä.
BValitse saadaksesi esiin äänen
mukauttamisnäytön. (→S. 48)
CValitse, kun haluat näyttää
dynaamiset tiedot.
DValitse saadaksesi esiin radion
asetusnäytön. (→S. 29)
EValitse vaihtaaksesi
palvelukomponentin ja aloittaaksesi
skannauksen. Skannaustoiminto
suoritetaan jatkuvasti 10 sekunnin
välein.
Valitse uudelleen pysähtyäksesi
vastaanotettavaan
palvelukomponenttiin.
FValitse saadaksesi esiin
ajansiirtotoiminnon painikkeet.
(→S. 53)
GValitse näyttääksesi luettelon
vastaanotettavista asemista.
(→S. 52)
HValitse näyttääksesi PTY-
valintanäytön. (→S. 52)
IValitse muuttaaksesi esiasetettujen
asemien luetteloa.
JKun ”automaattihaku” on valittu
"viritysmenetelmäksi": Valitse ja pidä
painettuna hakeaksesi vastaanotettavia
palvelukomponentteja.
Kun "Käsihaku" on valittu
"viritysmenetelmäksi": Valitse ja pidä
painettuna virittääksesi seuraavan
palvelukomponentin.
KValitse virittääksesi esivalitut
palvelut.
Ohjauspaneeli
ASäädä äänenvoimakkuutta
kääntämällä nuppia.
Paina mykistääksesi AV-järjestelmän.
Paina ja pidä painettuna kytkeäksesi
AV-järjestelmän pois päältä, ja paina ja
pidä painettuna kytkeäksesi järjestelmän
uudelleen päälle.
BKäännä siirtyäksesi palveluissa
ylös/alas.
Paina ja pidä painettuna saadaksesi esiin
äänen muokkausnäytön. (→S. 48)
CPaina hakeaksesi kuunneltavissa
olevaa kanavanippuja ylös/alas.
Palvelun tallentaminen esiasetukseksi
Palveluja voi rekisteröidä esiasetuksiksi.
1. Viritä haluamasi palvelu.
2. Valitse ja pidä yhtä
muistipaikkapainikkeista painettuna.
• Tallenna uusi palvelu eri
muistipaikkaan edellä olevien
ohjeiden mukaisesti.
Palvelun/palvelukomponentin
valitseminen luettelosta
Voit saada näkyviin palvelujen/
komponenttien luettelon.
1. Valitse ”Asemaluettelo”.
2. Valitse haluamasi kohde.
• ”Kaikki”: Valitse saadaksesi esiin
kaikki kanavaniput.
• "Tyylilajit": Valitse näyttääksesi
luokat.
• "Päivitä": Valitse päivittääksesi
asemaluettelon.
3. Valitse haluamasi
palvelu/palvelukomponentti.
PTY-valintatoiminto
Valittun PTY:n (ohjelmatyypin) mukaisia
palvelukomponentteja voi hakea.
1. Valitse ”PTY-valinta”.
2. Valitse haluamasi PTY.
3. Valitse “Hae”.
6.2 Radiotoiminnot
52

RDS (Radio Data System)
Tämä toiminto mahdollistaa asema- ja
ohjelmatietojen vastaanottamisen
radioasemilta, jotka lähettävät asema- ja
radiotietoja.
Käytettävissä olevasta RDS-
infrastruktuurista riippuen palvelu ei
ehkä toimi oikein.
Liikennetiedotustoiminto
Ponnahdusnäyttö ilmestyy näyttöön ja
liikennetiedotus kuuluu, kun
liikennetiedote vastaanotetaan.
• Tämä toiminto voidaan kytkeä
päälle/pois päältä. (→S. 29)
Toistonsiirto
Palvelu/komponentti voidaan tallentaa
välimuistiin ja toistaa aikasiirtymällä.
Parhaillaan kuunneltavan palvelun/
komponentin voi tallentaa välimuistiin.
Välimuistin toistaminen
Ohjelman välimuistiin tallennettua
palvelua/komponenttia voidaan toistaa.
1. Valitse "Toistonsiirto". (→S. 51)
2. Valitse saadaksesi esiin
ajansiirtotoiminnon painikkeet.
ANäyttää nykyisen toistokohdan.
Toistokohtaa voi vaihtaa vetämällä
liukusäätimiä.
BValitse saadaksesi esiin esivalitut
kanavaniput. (→S. 51)
CValitse: Kelaus taaksepäin 5 sekuntia.
Valitse ja pidä painettuna: Kelaa
jatkuvasti taaksepäin 5 sekunnin välein.
DKeskeyttää tai toistaa palvelun/
komponentin.
EValitse: Kelaa eteenpäin 5 sekuntia.
Valitse ja pidä painettuna: Kelaa
jatkuvasti eteenpäin 5 sekunnin välein.
• Palkin asteikolla näytettävä aika voi
poiketa todellisesta ajasta.
6.3 Medialaitteiden käyttö
6.3.1 USB-muisti
USB-muistilaitteella olevia ääni- ja
videotiedostoja voidaan toistaa/katsella.
Video ei näy ajon aikana. Vain ääni kuuluu.
Yleiskatsaus
USB-audion/videon ohjausnäyttöön
pääsee seuraavilla tavoilla:
• Kytke USB-muistilaite. (→S. 16)
• Valitse median ohjausnäytöltä ”USB”.
(→S. 48)
Ohjausnäyttö
Audio
Video
AValitse vaihtaaksesi muiden
medialähteiden välillä.*
BNäyttää kansikuvan.
6.2 Radiotoiminnot
53
6
Audio

CValitse saadaksesi esiin äänen
mukauttamisnäytön. (→S. 48)*
DNäyttää etenemisen.
Toistokohtaa voi vaihtaa vetämällä
liukusäätimiä.
EValitse valitaksesi kappaleen/
tiedoston.*
FVaihtaa toistotoiminnon tilaa välillä
nykyinen albumi/kansio→nykyinen
kappale/tiedosto→peruuta toisto
aina kun painike valitaan.
*
GValitse ottaaksesi satunnaissoiton
käyttöön/poistaaksesi sen käytöstä
USB-muistilaitteelta toistettaville
kappaleille.
HValitse tauko/soitto.*
IValitse vaihtaaksesi kappaleen/
tiedoston.
Paina ja pidä painettuna pikakelataksesi
eteenpäin/taaksepäin.
*
JValitse muuttaaksesi videoasetuksia.*
“Näytön koon muuttaminen”: Valitse
säätääksesi näytön kokoa.
Valitse “Täysleveä” suurentaaksesi kuvaa
täyttämään näytön vaakasuunnassa.
Valitse “Alkuperäinen” näyttääksesi
kuvan sen alkuperäisellä leveydellä.
“Toiston tilatiedot”: Valitse saadaksesi
esiin yksityiskohtaista tietoa
toistettavasta videosta.
KValitse pysäyttääksesi videonäytön.*
*
Tämä painike tulee näkyviin, kun
videonäyttöä kosketaan.Ohjauspaneeli
AKierrä säätääksesi
äänenvoimakkuutta.
Paina mykistääksesi AV-järjestelmän.
Paina ja pidä painettuna kytkeäksesi
AV-järjestelmän pois päältä, ja paina ja
pidä painettuna kytkeäksesi järjestelmän
uudelleen päälle.
BKierrä vaihtaaksesi kappaleen/
tiedoston.
Paina ja pidä painettuna saadaksesi esiin
äänen muokkausnäytön. (→S. 48)
CPaina vaihtaaksesi kappaleen/
tiedoston.
Paina ja pidä painettuna siirtyäksesi
nopeasti eteen-/taaksepäin.
• Riippuen soitettavasta laitteesta tai
musiikkitiedostosta kansikuvaa ei
ehkä näytetä.
VAROITUS!
• Älä käytä soittimen säätimiä tai liitä
USB-muistilaitetta ajon aikana.
HUOMAA
• Älä jätä kannettavaa soitintasi
autoon. Korkea lämpötila auton sisällä
voi vahingoittaa soitinta.
• Kannettavan audiolaitteen ollessa
liitettynä älä paina sitä alaspäin tai
kohdista siihen tarpeetonta voimaa,
sillä se voi vahingoittaa kannettavaa
laitetta tai sen liitäntää.
• Älä aseta vieraita esineitä liitäntään,
sillä se voi vahingoittaa kannettavaa
soitinta tai sen liitäntää.
6.3 Medialaitteiden käyttö
54