VAROITUS!
Kun moottori käynnistetään
Istu aina kuljettajan paikalla, kun
käynnistät moottorin. Älä milloinkaan
paina kaasupoljinta käynnistäessäsi
moottoria. Muuten seurauksena voi olla
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen johtava
onnettomuus.
Varo ajaessasi
Jos moottorin toimintahäiriö tapahtuu
auton liikkuessa, älä lukitse tai avaa
ovia, ennen kuin auto on pysähtynyt
turvallisesti ja täysin. Ohjauspyörän
lukituksen aktivoituminen tällaisessa
tilanteessa saattaa johtaa
onnettomuuteen, josta seurauksena
saattaa olla kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
HUOMAA
Käynnistäessäsi moottoria
• Älä ryntäytä kylmää moottoria.
• Jos moottorin käynnistäminen
vaikeutuu tai jos moottori sammuu
usein, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon tarkastaa auto
välittömästi.
• Automaattivaihteistolla varustetut
mallit: Älä siirrä vaihteenvalitsinta
käynnistysmoottori, toimiessa.
Käynnistyspainikkeen
toimintahäiriöön viittaavat oireet
Jos käynnistyspainike toimii normaalista
poikkeavasti, esimerkiksi painike
jumittuu hieman, kyseessä voi olla
toimintahäiriö. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon välittömästi.
Moottorin pysäyttäminen
Automaattivaihteisto
1. Pysäytä auto täysin.2. Kytke seisontajarru (→s. 131) ja siirrä
vaihteenvalitsin P-asentoon.
Tarkista, että seisontajarrun
merkkivalo palaa.
3. Paina moottorin käynnistyspainiketta.
Moottori sammuu ja mittariston
näyttö häviää.
4. Vapauta jarrupoljin ja tarkista, että
“ACCESSORY” tai “IGNITION ON” ei
näy mittaristossa.
Käsivalintainen vaihteisto
1. Pysäytä auto täysin.
2. Kytke seisontajarru. (→s. 131)
Tarkista, että seisontajarrun
merkkivalo palaa.
3. Aseta vaihteenvalitsin N-asentoon.
(→s. 128)
4. Paina moottorin käynnistyspainiketta.
Moottori sammuu ja mittariston
näyttö häviää.
5. Vapauta jarrupoljin ja tarkista, että
“ACCESSORY” tai “IGNITION ON” ei
näy mittaristossa.
VAROITUS!
Moottorin sammuttaminen
hätätilanteessa
Jos haluat sammuttaa moottorin
hätätapauksessa ajon aikana, paina ja
pidä painettuna käynnistyspainiketta
kauemmin kuin 2 sekunnin ajan tai
paina sitä peräkkäin lyhyesti 3 kertaa
tai useammin. (→s. 278)
Älä kuitenkaan paina
käynnistyspainiketta ajon aikana
muuten kuin hätätilanteessa.
Moottorin sammuttaminen ajon aikana
ei aiheuta ohjauksen tai jarrutuksen
hallinnan menettämistä, mutta näiden
järjestelmien tehostimet eivät ole
käytettävissä. Tällöin ohjaaminen ja
jarruttaminen vaikeutuvat, joten sinun
tulee ajaa tien sivuun ja pysäyttää auto
turvalliseen paikkaan.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
122
VAROITUS!(Jatkuu)
• Jos käynnistyspainiketta painetaan
ajon aikana, varoitusviesti ilmestyy
monitoiminäyttöön ja summeriääni
kuuluu.
• Automaattivaihteistolla varustetut
mallit: Käynnistääksesi moottorin
uudelleen sen jälkeen, kun se oli
hätäsammutettu, siirrä
vaihteenvalitsin N-asentoon ja paina
käynnistyspainiketta.
• Käsivalintaisella vaihteistolla
varustetut autot: Käynnistääksesi
moottorin uudelleen sen jälkeen, kun
se oli hätäsammutettu, paina
kytkinpoljin pohjaan ja paina sitten
käynnistyspainiketta.
Eri toimintatilojen valinta
käynnistyspainikkeesta
Toimintatiloja voidaan vaihtaa painamalla
käynnistyspainiketta jarrupoljin
(automaattivaihteistolla varustetut
autot) tai kytkinpoljin (käsivalintaisella
vaihteistolla varustetut autot)
vapautettuna. (Toimintatila vaihtuu
jokaisella painikkeen painalluksella.)1. OFF
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
2. ACC
Tietyt sähkölaitteet, kuten
audiojärjestelmä, ovat käytettävissä.
"ACCESSORY" näkyy mittaristossa.
3. ON
Kaikki sähkölaitteet ovat
käytettävissä.
"IGNITION ON" näkyy mittaristossa.
*Automaattivaihteistolla varustetut
autot: Jos vaihteenvalitsin on muussa
asennossa kuin P, kun moottori
sammutetaan, käynnistyspainikkeen
ACC-toimintatila tulee valituksi, ei
OFF-toimintatila.
Automaattinen sammutustoiminto
Automaattivaihteisto: Jos auto jätetään
ACC-toimintatilaan yli 20 minuutin ajaksi
tai ON-toimintatilaan (moottori ei käy) yli
tunnin ajaksi, vaihteenvalitsimen ollessa
P-asennossa, käynnistyspainikkeen
toimintatila vaihtuu automaattisesti
OFF-toimintatilaan. Tämä toiminto ei
kuitenkaan voi täysin poistaa akun
varauksen purkautumisen riskiä. Älä jätä
käynnistyspainiketta ACC-toimintatilaan
tai ON-toimintatilaan pitkäksi aikaa, kun
moottori ei ole käynnissä.
Käsivalintainen vaihteisto: Jos auto
jätetään ACC-toimintatilaan yli
20 minuutin ajaksi tai ON-toimintatilaan
(moottori ei käy) yli tunnin ajaksi,
käynnistyspainikkeen toimintatila
vaihtuu automaattisesti OFF-
toimintatilaan. Tämä toiminto ei
kuitenkaan voi täysin poistaa akun
varauksen purkautumisen riskiä. Älä jätä
käynnistyspainiketta ACC-toimintatilaan
tai ON-toimintatilaan pitkäksi aikaa, kun
moottori ei ole käynnissä.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
123
4
Ajaminen
HUOMAA
Välttääksesi akun varauksen
purkautumisen
• Älä jätä käynnistyspainiketta ACC- tai
ON-toimintatilaan pitkäksi ajaksi
moottorin ollessa sammutettuna.
• Jos “ACCESSORY” tai “IGNITION ON”
näkyy mittaristossa, kun moottori ei
ole käynnissä, käynnistyspainike ei ole
OFF-toimintatilassa. Poistu autosta
vasta, kun olet valinnut
käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatilan.
Kun sammutat moottorin
vaihteenvalitsimen ollessa muussa
asennossa kuin P
(automaattivaihteistolla varustetut
mallit)
Jos moottori sammutetaan
vaihteenvalitsimen ollessa muussa
asennossa kuin P, käynnistyspainikkeen
toimintatilaksi ei tule OFF vaan ACC.
Kytke virta pois toimimalla seuraavasti:
1. Tarkista, että seisontajarru on
kytketty.
2. Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon.
3. Tarkista, että mittaristossa näkyy
”ACCESSORY” ja paina sitten
käynnistyspainiketta lyhyesti ja
napakasti.
4. Tarkasta, että mittaristossa ei näy
tekstiä “ACCESSORY” tai “IGNITION
ON”.
HUOMAA
Välttääksesi akun varauksen
purkautumisen
Älä sammuta moottoria
vaihteenvalitsimen ollessa muussa kuin
P-asennossa. Jos moottori
sammutetaan muussa
vaihteenvalitsimen asennossa
käynnistyspainikkeesta ei tule
OFF-toimintatila valituksi vaan sen
sijaan ACC-toimintatila. Jos auto
jätetään ACC-toimintatilaan, akun
varaus saattaa purkautua.
4.2.2 Automaattivaihteisto*
*Joissakin malleissa
Valitse vaihteen asento tarkoitukseen ja
tilanteeseen sopivaksi.
Vaihdeasennon tarkoitus ja toiminnot
Vaihdeasento Tarkoitus tai toiminto
PAuton pysäköinti / moot-
torin käynnistäminen
R Peruutus
NVapaa
(Tila, jossa tehoa ei siirry)
DNormaaliajo
*1
Tilapäinen käsivalintai-
nen toiminto (→s. 126)
MAjaminen käsivalintati-
lassa
*2(→s. 127)
*1Polttoainetehokkuuden parantamiseksi
ja melun vähentämiseksi siirrä
vaihteenvalitsin D-asentoon
normaaliajoa varten.
*2Mikä tahansa vaihdealue voidaan valita
ajettaessa käsivalintatilassa.
Automaattivaihteiston suojaamiseksi
Jos automaattivaihteiston öljyn lämpötila
on korkea, viesti ”Jäähdytysneste
ylikuumentunut. Pysäytä turvalliseen
paikkaan. Ks. om. käsikirja.” ilmestyy
monitoiminäyttöön ja auto menee
automaattisesti vaihteiston suojatilaan.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
124