2022 TOYOTA GR86 sat nav

Kun olet irrottanut lasten turvalaitteen,
kiinnitä myös irrotettu suojus
alkuperäiseen paikkaansa.
VAROITUS!
Kun asennat lasten turvalaitetta
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
• Kiinnitä yläkiinnityshihna tiukasti ja
varmistu, että vyö ei ole kiertyneenä.
• Älä kiinnitä yläkiinnityshihnaa
mihinkään muuhun kuin
yläkiinnityshihnan
ankkurointipisteeseen.
• Älä säädä istuimen asentoa lasten
turvalaitteen kiinnittämisen jälkeen.
• Asenna lasten turvalaite aina sen
valmistajan ohjeiden mukaisesti.
1.3 Hätäapu
1.3.1 eCall*
*Toimii eCall-kuuluvuusalueella.
Järjestelmän nimi vaihtelee maan
mukaan.
eCall on telemaattinen palvelu, joka
käyttää Global Navigation Satellite
System (GNSS) -tietoa ja
sisäänrakennettua
matkapuhelinteknologiaa mahdollistaen
seuraavanlaisten hätäpuheluiden
soittamisen: Automaattiset hätäpuhelut
(Automaattinen ilmoitus kolarista) ja
käsikäyttöisesti soitettavat hätäpuhelut
(painamalla SOS-painiketta). Tätä
palvelua vaaditaan Euroopan unionin
säädöksissä.Järjestelmän osat
AMikrofoni
B"SOS"-painike*
CMerkkivalot
DKaiutin
*Tämä painike on tarkoitettu
yhteydenpitoon hätäpuhelujärjestelmän
operaattorin kanssa. Muut mahdolliset
SOS-painikkeet auton muissa
järjestelmissä eivät liity tähän
järjestelmään, eikä niitä ole tarkoitus
käyttää yhteydenpitoon
hätäpuhelujärjestelmän operaattorin
kanssa.
Hätäilmoituspalvelut
Automaattiset hätäpuhelut
Jos jokin turvatyynyistä laukeaa,
järjestelmä soittaa automaattisesti
hätäkeskukseen.
*Hätäpuhelun
vastaanottaja saa ajoneuvon
sijaintitiedot tapahtumahetkellä sekä
auton valmistenumeron (VIN) jne., ja
yrittää puhua auton matkustajien kanssa
selvittääkseen hätätilanteen tason. Jos
matkustajat eivät kykene
kommunikoimaan, operaattori tulkitsee
puhelun hätätilanteeksi ja ottaa yhteyttä
lähimpään pelastusyksikköön
1 .2 Lapsiturvallisuus
60

Näytöt ja valikkokuvakkeet
Näyttö
Normaalinäyttö
Erilaisia ajamiseen liittyviä tietoja
voidaan näyttää monitoiminäytön
valikkokuvakkeita valitsemalla.
Monitoiminäyttöä voidaan käyttää myös,
kun halutaan vaihtaa näytön asetuksia ja
muita auton asetuksia.
Tietyissä tilanteissa ilmestyy esiin myös
ponnahdusnäyttöjä liittyen varoituksiin
tai ehdotuksiin.
TRACK-ajotilan näyttö
Autot ilman EyeSight-järjestelmää:
TRACK-tilassa TRACK-tilan näyttö jää
näkyviin. EyeSight-järjestelmällä
varustetut autot: TRACK-tilassa
Pre-Collision-jarrutustoiminto kytkeytyy
pois päältä ja TRACK-tilan näyttö jää
näkyviin. (→s. 157)
Tietyissä tilanteissa ilmestyy esiin myös
ponnahdusnäyttöjä liittyen varoituksiin
tai ehdotuksiin.AMoottorin jäähdytysnesteen
lämpötila (→s.) 74
BMoottoriöljyn lämpötila
Näyttää moottoriöljyn lämpötilan.
CNopein kierrosaika
Katso käyttötapa s. 82
DNykyinen kierrosaika
Katso käyttötapa s. 82
Valikkokuvakkeet
Valitse valikkokuvake, kun haluat tuoda
esiin sen sisällön.
Ajotiedot (→s. 79)
Sport-tiedot (→s. 80)
Navigointijärjestel-
mään yhdistetty
näyttö
*(→S. 82)
Audiojärjestelmään
yhdistetty näyttö
(→S. 82)
Ajamista avustavien
järjestelmien tieto-
näyttö ( joissain mal-
leissa) (→S. 82)
Ajamista avustavan
järjestelmän asetus-
näyttö (→s. 82)
Asetusnäyttö (→S. 83)
Varoitusviestien näyttö
(→S. 291)
*Näytetään, kun Apple CarPlayn tai
Android Auton navigointijärjestelmä on
toiminnassa. Katso lisätietoja
Mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
2.1 Mittaristo
78

– Erilaiset tietovälineet, kuten CD- ja
DVD-levyt
• Jos muita radioaaltoja lähettäviä
lukituksen kauko-ohjaimia käytetään
lähettyvillä
• Jos elektronista avainta kuljetetaan
yhdessä seuraavien radioaaltoja
lähettävien laitteiden seassa
– Toisen auton elektroninen avain tai
radioaaltoja lähettävä lukituksen
kauko-ohjainavain
– Tietokoneet tai kämmenmikrot
– Digitaaliset audiosoittimet
– Kannettavat pelilaitteet
• Jos auton takalasiin kiinnitetään
metallisia tummennuskalvoja tai
metallisia esineitä
• Jos elektroninen avain on asetettu
lähelle akkulaturia tai elektronisia
laitteita
Huomioi seuraavaa avaimettomasta
avaus- ja lukitustoiminnosta
• Vaikka elektroninen avain olisi
toimintasäteen sisällä
(havaintoalueella), järjestelmä ei
välttämättä toimi oikein seuraavissa
tapauksissa:
– Elektroninen avain on liian lähellä
ikkunaa tai ulkopuolista
ovenkahvaa, lähellä maanpintaa tai
korkealla paikalla ovia lukittaessa
ovien lukitusta avattaessa.
– Elektroninen avain on lähellä
maanpintaa tai korkealla paikalla, tai
liian lähellä takapuskurin keskiosaa,
kun takaluukun lukitusta avataan.
– Elektroninen avain on kojetaulun
päällä, hattuhyllyllä, lattialla,
ovitaskussa tai hansikaslokerossa
moottoria käynnistettäessä tai
käynnistyspainikkeesta
toimintatilaa vaihdettaessa.
• Älä jätä elektronista avainta
kojetaulun päälle tai lähelle
ovitaskuja, kun poistut autosta.
Riippuen radioaaltojen vastaanoton
olosuhteista, antenni saattaa päätellä
avaimen olevan matkustamonulkopuolella ja ovi lukkiutuu
ulkopuolelta käsin, jättäen
elektronisen avaimen auton sisään.
• Niin kauan kuin elektroninen avain on
toiminta-alueen sisällä, kuka tahansa
voi lukita tai avata ovien lukituksen.
Lukituksen avaamiseen voidaan
kuitenkin käyttää vain ovia, jotka
tunnistavat elektronisen avaimen.
• Vaikka elektroninen avain ei olisi
auton sisällä, moottorin
käynnistäminen saattaa olla
mahdollista, jos elektroninen avain on
lähellä ikkunaa.
• Ovet saattavat lukkiutua tai niiden
lukitus saattaa avautua, jos suuria
määriä vettä roiskuu ovenkahvan
päälle, kuten sateella tai
automaattipesussa, kun elektroninen
avain on toiminta-alueen sisällä.
(Ovet lukkiutuvat automaattisesti
noin 30 sekunnin kuluttua, jos ovia ei
avata eikä suljeta.)
• Jos lukituksen kauko-ohjausta
käytetään ovien lukitsemiseen, kun
elektroninen avain on auton
läheisyydessä, on mahdollista, että
oven lukitusta ei voi avata
avaimettomalla avaustoiminnolla.
(Käytä kauko-ohjausta ovien
lukituksen avaamiseksi.)
• Oven lukitustunnistimen tai
avaustunnistimen koskettaminen
hansikas kädessä, voi estää
lukittumisen tai lukituksen
avautumisen.
• Autot ilman
kaksoislukitusjärjestelmää: Kun
lukitus suoritetaan käyttämällä
lukitustunnistinta, tunnistussignaalit
ilmaantuvat kolme kertaa peräkkäin.
Tämän jälkeen ei anneta
tunnistussignaaleja.
• Jos ovenkahva kastuu elektronisen
avaimen ollessa toiminta-alueen
sisällä, ovet saattavat lukkiutua tai
niiden lukitus saattaa avautua
3.2 Ovien ja tavaratilan avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
96

• Jos ilmaisin palaa ja suuntavalovipua
käytetään kohti puolta, jonka ilmaisin
palaa
• Jos autoa peruutetaan ja järjestelmä
tunnistaa jommaltakummalta puolelta
lähestyvän ajoneuvon
ABSD/RCTA-lähestymisilmaisin
BSD/RCTA-lähestymisilmaisimen
himmennystoiminto
BSD/RCTA-lähetysilmaisimen kirkkautta
vähennetään, kun ajovalot ovat päällä.
• BSD/RCTA-lähestymisilmaisinta
saattaa olla vaikea nähdä seuraavissa
olosuhteissa.
– Kun siihen osuu suoraa
auringonvaloa
– Kun takana ajavan ajoneuvon
ajovalot osuvat suoraan siihen
• Jos valaistuksen kirkkauden säädin on
yläasennossa, BSD/RCTA-
lähestymisilmaisimen kirkkautta ei
vähennetä, vaikka ajovalot
kytkettäisiin päälle. Lisätietoja
valaistuksen kirkkauden säätimestä:
katso s. 77.
BSD/RCTA-lähestymisvaroitussummeri
(vain peruutettaessa)
Varoitussummeri soi ja BSD/RCTA-
lähestymisilmaisin vilkkuu kuljettajan
varoittamiseksi vaaroista.
Varoitussummerin äänenvoimakkuutta
voidaan muuttaa mediakeskuksen
näytöstä. (→s. 317)BSD/RCTA-lähestymisilmaisinta/-
varoitussumeria koskevia
turvallisuusvinkkejä
• Seuraavissa tapauksissa
BSD/RCTA-lähestymisilmaisimen ja
-varoitussummerin toiminta saattaa
viivästyä tai järjestelmä ei anna näitä
varoituksia.
– Jos ajoneuvo siirtyy viereiselle
kaistalle sen vieressä olevalta
kaistalta
– Jos ajetaan jyrkässä mäessä tai
toistuvissa jyrkissä ylä- ja alamäissä
– Jos ajetaan solan ohi
– Jos sekä oma autosi että viereisellä
kaistalla ajava ajoneuvo ajavat
kaistojen vastakkaisilla reunoilla.
– Jos useita toisiaan lähellä olevia
ajoneuvoja lähestyy rivissä
– Pienisäteiset kaarteet ( jyrkät
kaarteet tai käännyttäessä
risteyksessä)
– Jos oman kaistasi ja viereisen
kaistan välillä on korkeusero
– Heti sen jälkeen, kun BSD/RCTA on
aktivoitu koskettamalla BSD/RCTA
– Heti sen jälkeen, kun
vaihteenvalitsin on siirretty
R-asentoon
– Jos tavaratilassa on hyvin painava
kuorma
• Peruutettaessa BSD/RCTA-
lähestymisilmaisimen ja
-varoitussummerin toiminta saattaa
viivästyä tai järjestelmä ei anna näitä
varoituksia seuraavissa olosuhteissa.
– Peruutettaessa ulos
viistopysäköintipaikasta
– Jos autosi viereen on pysäköity
suurikokoinen ajoneuvo (ajoneuvo
estää tutka-aaltojen etenemisen)
– Jos peruutetaan kaltevalla tiellä
– Jos peruutetaan suurella
nopeudella
• BSD/RCTA-lähestymisilmaisin saattaa
syttyä, jos ajetaan tiellä tai tien
vieressä olevia kiinteitä kohteita
(kuten suojakaiteita, tunneleita ja
sivuseiniä).
4.6 Muiden ajojärjestelmien käyttö
195
4
Ajaminen

Jos tahraa ei saada poistettua edellä
mainituin ohjein, poista se seuraavalla
tavalla:
1. Hankaa kevyesti tahraista aluetta
reunoilta keskustaa kohden useista eri
kulmista pehmeällä liinalla joka on
kostutettu haaleassa vedessä (noin
40 °C) ja väännetty kuivaksi.
Älä hankaa liian voimakkaasti. Muuten
Ultrasuede
®-verhoiltu pinta saattaa
muuttua epätasaiseksi. Käytä vain
puhdasta liinaa.
2. Jos Ultrasuede
®-verhoilun pinta
muuttuu epätasaiseksi, harjaa sitä
kevyesti pehmeällä harjalla.
3. Anna pinnan kuivua täysin.
HUOMAA
Kun imeytät läikkyneitä nesteitä
Älä paina liinaa, paperipyyhettä tms.
liikaa, koska se voi saada nesteen
tunkeutumaan entistä syvempään
materiaaliin, jolloin sen imeyttäminen
on entistä vaikeampaa.
Öljytahrat
Tarvitset seuraavat välineet:
• Bentseenillä kostutettu liina
• Kuiva liina
1. Pyyhi kuivalla liinalla tai
paperipyyhkeellä öljyä pois
mahdollisimman paljon estääksesi
tahran leviämisen.
2. Taputeltuasi aluetta reunoilta
keskustaa kohden useista eri kulmista
käyttäen bentseenillä kostutettua
liinaa, imeytä pintaan noussut öljy ja
bentseeni taputtelemalla aluetta
kuivalla liinalla.
3. Jos Ultrasuede
®-verhoilun pinta
muuttuu epätasaiseksi, harjaa sitä
kevyesti pehmeällä harjalla.
6.2 Huolto
6.2.1 Auton huoltovaatimukset
Säännöllinen hoito ja huollattaminen on
tärkeää auton turvallisuuden ja
taloudellisuuden ylläpitämiseksi. Toyota
suosittelee seuraavaa huolto-ohjelmaa.
Missä auto tulisi huollattaa?
Jotta autosi pysyisi parhaassa
mahdollisessa kunnossa, Toyota
suosittelee teettämään kaikki huollot,
korjaukset ja tarkastukset valtuutetussa
Toyota-korjaamossa. Takuunalaisten
korjausten osalta vie autosi valtuutettuun
Toyota-korjaamoon, joka käyttää
alkuperäisiä Toyota-varaosia
mahdollisissa eteen tulevissa
korjauksissa. Myös muut kuin
takuukorjaukset on järkevää teettää
valtuutetuissa Toyota-korjaamoissa,
koska Toyota-verkostoon kuuluvat
korjaamot osaavat asiantuntevasti auttaa
sinua kaikissa mahdollisissa Toyotaan
liittyvissä ongelmissa.
Valtuutetut Toyota-korjaamot suorittavat
kaikki autosi määräaikaishuollot
luotettavasti ja taloudellisesti, sillä niillä
on pitkä kokemus Toyota-autoista.
VAROITUS!
Mikäli autoasi ei huolleta
asianmukaisesti
Seurauksena saattaa olla vakavat
vahingot autolle tai mahdollisesti
kuolema tai vakavat henkilövahingot.
Akun käsittely
Akun navat, kennot ja muut akun osat
sisältävät lyijyä ja lyijyn yhdisteitä,
joiden tiedetään aiheuttavan
aivovaurioita. Pese kätesi huolellisesti
käsittelyn jälkeen. (→s. 253)
Määräaikaishuollot
Määräaikaishuollot tulee suorittaa tietyin
väliajoin auton huolto-ohjelman
mukaisesti.
6.1 Huolto ja hoito
245
6
Huolto ja hoito

Yksityiskohtaiset tiedot huolto-
ohjelmasta löytyvät erillisestä Toyotan
huolto- ja takuukirjasta.
Tee-se-itse-huolto
Tietoa tee-se-itse-huollosta.
Voit suorittaa monia pieniä
huoltotoimenpiteitä itse, jos sinulla on
jonkin verran teknistä osaamista ja
joitakin auton korjaukseen soveltuvia
työkaluja.
Huomaa kuitenkin, että joidenkin töiden
suorittaminen vaatii erikoisosaamista ja
erikoistyökaluja. Koulutetut mekaanikot
tekevät nämä työt parhaiten. Vaikka
olisitkin kokenut tee-se-itse mekaanikko,
suosittelemme, että korjaukset ja huolto
suoritetaan valtuutetulla Toyota-
jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa. Valtuutettu
Toyota-jälleenmyyjä tai -korjaamo kirjaa
tehdyt huoltotoimenpiteet. Tämä
rekisteri tehdyistä töistä saattaa olla
hyödyksi, jos tarvitset takuukorjauksia.
Jos valitset muun kuin valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon, on
järkevää vaatia, että tehdyt
huoltotoimenpiteet kirjataan.
Tarvitseeko auto korjausta?
Huomioi muutokset auton
suorituskyvyssä ja äänissä sekä tarkkaile
silmämääräisesti, onko auto huollon
tarpeessa. Seuraavassa muutamia
merkkejä huollon tarpeesta:
• Moottori nykii, ravistaa tai nakuttaa
• Huomattava tehohäviö moottorissa
• Moottorista kuuluu outoja ääniä
• Auton alla on havaittavissa
nestevuoto. (Huomaa kuitenkin, että
veden valuminen
ilmastointijärjestelmästä on
normaalia, jos se on ollut käytössä.)
• Pakoputkistosta kuuluu epätavallista
ääntä. (Tämä voi olla osoituksenavaarallisesta hiilimonoksidi (häkä)
-vuodosta. Aja ikkunat avattuina ja
korjauta järjestelmä välittömästi.)
• Tyhjiltä näyttävät renkaat, kova
renkaista lähtevä ääni kaarrettaessa,
renkaiden epätasainen kuluminen
• Auto puoltaa suoraa ajettaessa
tasaisella tiellä
• Outoja jousituksen liikkeeseen liittyvä
ääniä
• Jarrutustehon heikentyminen,
jarrupoljin tai kytkinpoljin on
joustavan tuntuinen (käsivalintaisella
vaihteistolla varustetut autot), poljin
painuu lähes lattiaan, auto puoltaa
toiselle puolelle jarrutettaessa
• Jäähdytysnesteen lämpötila on
jatkuvasti normaalia korkeampi
(→s. 74)
Jos havaitset edellä esitettyjä vikoja
autossasi, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon
mahdollisimman nopeasti. Autosi
saattaa tarvita säätötoimenpiteitä tai
korjausta.
6.3 Tee-se-itse-huolto
6.3.1 Tee-se-itse-huoltoon
liittyvät varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä
luvussa annettuja ohjeita.
Huolto
Kohteet Osat ja työkalut
Akun kunto
(→s. 253)■Lämmin vesi
■Ruokasooda
■Rasva
■Hylsy- tai kiintoavain
(akkukenkien
muttereihin)
■Tislattu vesi
6.2 Huolto
246

Matkamittari- ja
osamatkamittarinäyttö........76
Merkkivalot...............71
Mittariston näyttö...........74
Mittariston näytön vaihtaminen . . .79
Mittariston valojen kirkkauden
säätäminen...............77
Mittaristossa näytettävät
varoitusvalot ja ilmaisimet......70
Mittarit..................74
Monitoiminäyttö............77
Navigointijärjestelmään liitetty
näyttö..................82
Näytöt ja valikkokuvakkeet......78
Sport-tiedot...............80
Varoitus- ja merkkivalot........70
Varoitusvalot..............70
Muiden ajojärjestelmien käyttö
Ajamista avustavat järjestelmät . .216
Ajamista avustavien järjestelmien
yhteenveto..............216
Ajotilan valitseminen........213
Ajotilavalitsin*............213
Automaattinen jarrutus
peruutettaessa -järjestelmän (RAB)
yleiskuvaus..............199
Automaattinen jarrutus
peruutettaessa (RAB)*.......198
Automaattisen jarrutuksen
peruutettaessa (RAB)
ON/OFF-asetus............205
Automaattisen jarrutuksen
peruutettaessa (RAB)
peruuttaminen............205
Automaattisen jarrutuksen
toiminta................204
BSD/RCTA* ..............191
BSD/RCTA-järjestelmän kytkeminen
päälle / pois päältä..........197
BSD/RCTA-lähestymisilmaisin/-
varoitussummeri...........194
BSD/RCTA OFF -ilmaisin......196
BSD/RCTA-varoitusvalo.......196
Järjestelmän ominaisuudet.....191
Järjestelmän toiminta........193
Mäkilähtöavustimen kytkeminen pois
päältä..................214
Mäkilähtöavustimen
ON-merkkivalo............214
Mäkilähtöjärjestelmä........214Näytön katselualue..........208
Ohjelinjat...............209
Pakokaasujen
suodatusjärjestelmä*........216
Peruutuskamera...........206
Peruutuskameran käyttäminen . .208
RAB-varoitusvalo...........206
Tavanomainen vakionopeussäädin
(autot ilman
EyeSight-järjestelmää).......210
Tavanomaisen vakionopeussäätimen
asettaminen..............211
Tavanomaisen vakionopeussäätimen
kytkeminen pois päältä.......212
Tavanomaisen vakionopeussäätimen
tilapäinen poiskytkentä.......212
Toimintaedellytykset.........200
Tutkan äänihälytys..........203
Tutkatunnistimien
käsitteleminen............206
Tutkatunnistimien käsittely.....197
Vakionopeuden muuttaminen . . .212
Muiden matkustamon varusteiden
käyttäminen
Ehostuspeilit.............237
Häikäisysuojat.............236
Muut sisätilojen varusteet.....235
Sähkön ulosotto...........236
USB-latausportit...........235
Muutettavat asetukset
Auton asetusten muuttaminen. . .317
Muutettavat asetukset. . . .317
,318
Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
Häikäisynestotoiminto.......106
Ohjauspyörä..............105
Peilien taittaminen ja
palauttaminen............107
Sisäpuolinen taustapeili.......106
Säätötoimenpiteet......105
,107
Taustapeilin korkeudensäätö. . . .106
Ulkopuoliset taustapeilit......106
Äänitorvi................106
Ovien ja tavaratilan avaaminen,
sulkeminen ja lukitseminen
Milloin älyavainjärjestelmän tulisi
kytkeä pois käytöstä..........98
Ovet ...................88
Hakemisto
396