2022 TOYOTA GR86 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2. Vaihtaminen pienemmälle
Valittu vaihdealue M1:stä M6:een on
esillä mittaristossa.
Tilapäisen käsivalintatoiminnon
automaattinen pois päältä
kytkeytyminen D-asennossa
Seuraavissa tilanteissa tilapäinen
käsivalintatoiminto D-asennossa
kytkeytyy pois päältä:
• Jos auton nopeus on liian hidas.
• Jos kaasupoljinta painetaan tiettyä
aikaa kauemmin.
• Kun kaasupoljin on täysin pohjaan tai
lähes pohjaan painettuna.
• Kun vaihteenvalitsin siirretään
muuhun kuin D-asentoon.
• Jos "+" vaihdekatkaisinta käytetään
jatkuvasti tietyn aikaa
Alaspäin vaihtamisen rajoituksista
varoittava summeri
Jos vaihteita vaihdetaan alaspäin auton
kulkiessa sellaisella nopeudeudella
jolloin vaihtaminen alaspäin ei ole
mahdollista (kun alaspäin vaihtaminen
aiheuttaisi moottorin kierrosnopeuden
nousun punaiselle alueelle), summeri soi
ja varoittaa kuljettajaa siitä että
vaihtamista alaspäin ei voida suorittaa.
VAROITUS!
Estääksesi virheellisen toiminnan
Älä kiinnitä mitään esineitä tai
varusteita vaihdekatkaisimiin. Näin
toimittaessa voidaan tahtomatta
liikuttaa vaihdekatkaisimia.
Käsivalintaisella toiminnolla ajaminen
Ota käsivalintainen toiminto käyttöön
siirtämällä vaihteenvalitsin M-asentoon.
Kun vaihtamisopastin on päällä, vaihteita
voidaan valita käyttämällä joko
vaihteenvalitsinta tai ohjauspyörän
vaihdekatkaisimia. Tämä mahdollistaa
halutun vaihteen valinnan.Vaihtamisopastin auttaa kuljettajaa
ajamaan taloudellisemmin ja
vähentämään pakokaasupäästöjä
moottorin suorituskyvyn rajoissa.
Vaikka vaihteita vaihdetaan ylöspäin
halutulle vaihteelle auton nopeuden
ollessa liian alhainen, vaihde ei vaihdu.
AVaihto ylös -merkkivalo
BVaihto alas -merkkivalo
1. Vaihtaminen ylöspäin (+)
2. Vaihtaminen alaspäin (-)
Aina kun vaihteenvalitsinta tai
vaihdekatkaisinta käytetään, vaihde
vaihtuu ylöspäin tai alaspäin yksi
vaihde kerrallaan ja valittu vaihde
1:stä 6:een tulee valituksi.
Valitut vaihteet M1:stä M6:ään
näytetään mittaristossa.
Käsivalintaisella toiminnolla, vaihde ei
vaihdu ennen kuin vaihteenvalitsinta tai
vaihdekatkaisinta käytetään.
Kuitenkin myös käsivalintaisella
toiminnolla vaihteet vaihtuvat
automaattisesti seuraavissa tilanteissa:
• Kun auton nopeus laskee (vain
pienemmälle vaihteelle vaihtuminen).
• Kun moottorinöljyn lämpötila on
korkea ja moottorin käyntinopeus
nousee lähelle punaista aluetta.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
127
4
Ajaminen

Alaspäin vaihtamisen rajoituksista
varoittava summeri
Jos vaihteita vaihdetaan alaspäin auton
kulkiessa sellaisella nopeudeudella jolloin
vaihtaminen alaspäin ei ole mahdollista
(kun alaspäin vaihtaminen aiheuttaisi
moottorin kierrosnopeuden nousun
punaiselle alueelle), summeri soi ja
varoittaa kuljettajaa siitä että vaihtamista
alaspäin ei voida suorittaa.
VAROITUS!
Estääksesi virheellisen toiminnan
Älä kiinnitä mitään esineitä tai
varusteita vaihdekatkaisimiin. Näin
toimittaessa voidaan tahtomatta
liikuttaa vaihdekatkaisimia.
Vaihtamisopastin
Vaihtamisopastimen antama opastus
on vain ohje
polttoainetaloudellisempaan ajoon.
Vaihtamisopastin ei neuvo kuljettajaa
turvallisen vaihtamisen ajankohdasta.
Kuljettajalla on vastuu sopivasta
vaihtamisajankohdasta liikenne- tai
ajo-olosuhteista riippuen (esimerkiksi
ohitettaessa tai ajettaessa ylämäessä).
Tämä opastin auttaa kuljettajaa
ajamaan polttoainetaloudellisemmalla
tavalla. Auton järjestelmä päättelee
vaihtamisen ajoituksen ajo-
olosuhteiden perusteella ja antaa
ohjeita kuljettajalle mittariston
opastimella. Katso lisätietoja
vaihtamisopastimesta.
4.2.3 Käsivalintainen vaihteisto*
*Joissakin malleissa
Käyttöohjeet
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
1. Paina kytkinpoljinta lujasti.
2. Siirrä vaihteenvalitsin haluamaasi
asentoon.
Varmistu, että vaihdat vaihteita
oikeassa järjestyksessä.
3. Vapauta kytkinpoljin vähitellen.
Jos vaihteen siirtäminen R-asentoon
tuottaa vaikeuksia, siirrä vaihteenvalitsin
takaisin N-asentoon, nosta kytkinpoljin
hetkeksi ja yritä uudelleen.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
128

Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon
Nosta rengasta ja siirrä vaihteenvalitsin
R-asentoon.
Suurimmat sallitut nopeudet
Pidä huoli, että otat huomioon kunkin
vaihteen suurimman sallitun nopeuden,
kun tarvitaan täyttä kiihtyvyyttä.
Vaihdeasento Suurin nopeus km/h
146
276
3 108
4 138
5 167
6 218
HUOMAA
Estääksesi autoon kohdistuvat
vahingot
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita,
kun vaihdat vaihteita. Muuten moottori,
käsivaihteisto ja/tai kytkin saattaa
vaurioitua.
• Älä siirrä vaihteenvalitsinta
painamatta kytkinpoljinta.
HUOMAA(Jatkuu)
• Älä nosta rengasta ylös muulloin kuin
siirrettäessä vaihteenvalitsin
R-asentoon.
• Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon
vasta, kun auto on pysähtynyt.
• Älä lepuuta kättä vaihteenvalitsimella
tai pidä siitä kiinni muuten kuin
vaihdettaessa.
• Muista vaihtaa vaihteita
järjestyksessä moottorin ylikierrosten
välttämiseksi.
• Älä vapauta kytkinpoljinta äkillisesti.
Vaihteenosoitin
Valittu vaihde näkyy monitoiminäytöllä.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
129
4
Ajaminen

Vaihdeasennon näyttö
Valittu vaihde ei tule näkyviin seuraavissa
tilanteissa:
• Vaihteenvalitsimen ollessa
N-asennossa.
• Auton nopeuden ollessa alle 10 km/h
(paitsi silloin, kun vaihteenvalitsin on
R-asennossa).
• Kun kytkinpoljinta painetaan.
Vaihtamisopastin
Vaihtamisopastin auttaa kuljettajaa
ajamaan taloudellisemmin ja
vähentämään pakokaasupäästöjä
moottorin suorituskyvyn rajoissa.
Vaihtamisopastinta ei voi kytkeä pois
päältä.
AVaihto ylös -merkkivalo
BVaihto alas -merkkivalo
Vaihtamisopastin
• Vaihtamisopastin ei ehkä näy, kun
painetaan kytkinpoljinta.
• Vaihtamisopastin saattaa toimia
estääkseen moottorin sammumisen
pienillä moottorin käyntinopeuksilla.
VAROITUS!
Vaihtamisopastin
Vaihtamisopastimen antama opastus
on vain ohje
polttoainetaloudellisempaan ajoon.
Vaihtamisopastin ei neuvo kuljettajaa
turvallisen vaihtamisen ajankohdasta.
Kuljettajalla on vastuu sopivasta
VAROITUS!(Jatkuu)
vaihtamisajankohdasta liikenne- tai
ajo-olosuhteista riippuen (esimerkiksi
ohitettaessa tai ajettaessa ylämäessä).
Tämä opastin auttaa kuljettajaa
ajamaan polttoainetaloudellisemmalla
tavalla. Auton järjestelmä päättelee
vaihtamisen ajoituksen ajo-
olosuhteiden perusteella ja antaa
ohjeita kuljettajalle mittariston
opastimella. Katso lisätietoja
vaihtamisopastimesta.
Tavallisesti vaihtamisopastimen
antama opastus on vain ohje
polttoainetaloudellisempaan ajoon ja
se saattaa myös toimia estääkseen
moottorin sammumisen pienillä
moottorin käyntinopeuksilla.
4.2.4 Suuntavalovipu
Käyttöohjeet
Vipu palautuu alkuperäiseen asentoonsa
heti käytön jälkeen.
1. Käännös ikealle
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
130

2. Kaistanvaihto oikealle (siirrä vipua
osittain ja pidä se tässä asennossa*)
Oikeanpuoleiset suuntavalot
vilkkuvat, kunnes vipu vapautetaan.
3. Kaistanvaihto vasemmalle (siirrä
vipua osittain ja pidä se tässä
asennossa
*)
Vasemmanpuoleiset suuntavalot
vilkkuvat, kunnes vipu vapautetaan.
4. Käännös vasemmalle
*Kun suuntavalovipu siirretään asentoon
2tai3ja vipu vapautetaan välittömästi,
suuntavalot vilkkuvat 3 kertaa.
Mikäli suuntavalo ei lopeta vilkkumista
käännöksen jälkeen, tai mikäli haluat
keskeyttää vilkkumisen
Siirrä vipua vastakkaiseen suuntaa joko
asentoon2tai3. Jos siirrät vivun
asentoon1tai4, valitut suuntavalot
vilkkuvat.
Suuntavaloja voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainike on ON-toimintatilassa.
Jos suuntavalo vilkkuu tavallista
nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai
takasuuntavalojen polttimoista palanut.
Jos suuntavalo lakkaa vilkkumasta
ennen kuin kaistanvaihto on suoritettu
Käytä vipua uudelleen.
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 317)
4.2.5 Seisontajarru
Käyttöohjeet
1. Kytke seisontajarru vetämällä
seisontajarruvipu täysin ylös samalla,
kun painat jarrupoljinta.
2. Kun haluat vapauttaa seisontajarrun,
nosta vipua hieman, paina painiketta
ja laske vipu täysin ala-asentoon.
Auton pysäköinti
→S. 112
Jos jarrujärjestelmän varoitusvalo
syttyy
→s. 284
Käyttö talvella
→s. 220
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
131
4
Ajaminen

HUOMAA
Kun pysäköit auton
Ennen kuin poistut autosta, kytke
seisontajarru, siirrä vaihteenvalitsin
P-asentoon (automaattivaihteisto) tai
N-asentoon (käsivalintainen vaihteisto)
ja varmista, että auto ei liiku.
Ennen ajamaan lähtemistä
Vapauta seisontajarru täysin. Auton
ajaminen seisontajarru kytkettynä
johtaa jarrukomponenttien
ylikuumenemiseen, mikä saattaa
vaikuttaa jarrutustehoon ja jarrujen
kulumiseen.
4.2.6 ASC (Aktiivinen
moottoriäänien säätö)
Aktiivinen moottoriäänien säätö tuottaa
dynaamisia moottorin ääniä. Kun ajetaan
Sport-ajotila
*(→s. 213) valittuna,
moottorin äänet ovat erityisen
voimakkaat.
*Joissakin malleissa
Kun ajotilaa vaihdetaan
(automaattivaihteistolla varustetut
autot)
Kun ajotilaa vaihdetaan, aktiivisen
moottoriäänien säädön ääni pysähtyy
noin 1 sekunnin ajaksi, tämä ei ole
toimintahäiriö.
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 317)
4.3 Valojen ja pyyhinten
käyttö
4.3.1 Ajovalojen katkaisin
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai
automaattisesti.Käyttöohjeet
-katkaisimen käyttäminen sytyttää
valot seuraavasti:
1.
Ajovalot, asentoon,
etuseisontavalot/huomiovalot
(→s. 132) ja kaikki yllä luetellut valot
kytkeytyvät päälle ja pois päältä
automaattisesti. (Kun
käynnistyspainike on
ON-toimintatilassa.)
2.
Etuseisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valot ja mittariston
valot syttyvät.
3.
Ajovalot ja kaikki yllä luetellut
valot (lukuun ottamatta
päiväajovaloja) kytkeytyvät päälle.
4.
Päiväajovalot kytkeytyvät päälle.
(→s. 132)
AUTO-tilaa voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainike on ON-toimintatilassa.
Päiväajovalojärjestelmä
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi
paremmin, päiväajovalot syttyvät
automaattisesti aina, kun moottori on
käynnistettynä ja seisontajarru
vapautettuna ajovalokatkaisimen ollessa
asennossa pois päältä tai asennossa.
(Palavat kirkkaammin kuin
etuseisontavalot.) Päiväajovaloja ei ole
suunniteltu käytettäväksi yöllä.
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja
132

• Kun suuntavalojen merkkivalot
vilkkuvat, sen puolen huomiovalo,
jossa suuntavalot vilkkuvat, sammuu.
• Kun hätävilkut vilkkuvat, molemmat
huomiovalot sammuvat.
Hämärätunnistin
Seuraavissa tilanteissa automaattinen
valojen ohjausjärjestelmä ei välttämättä
toimi oikein.
• Jos tunnistimen päälle laitetaan jokin
esine tai jos tuulilasiin kiinnitetään
jotakin tunnistimen eteen
• Jos ympäröivä alue valaistaan muulla
kuin luonnonvalolla
Valojen automaattinen
poiskytkeytyminen
• Kun valokatkaisin on asennossa
tai: Ajovalot sammuvat
automaattisesti, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila.
• Kun valokatkaisin on
-asennossa:
Ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila.
Jos haluat sytyttää valot uudelleen,
valitse virtatilaksi ON tai käännä
valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja
sen jälkeen takaisin asentoon
tai.Ajovalosummeri
Summeri hälyttää, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila ja kuljettajan ovi
avataan valojen ollessa päälle
kytkettyinä.
Automaattinen ajovalojen
korkeudensäätöjärjestelmä
Ajovalojen korkeus säätyy
automaattisesti matkustajien
lukumäärän ja auton kuormauksen
mukaan, jotta ajovalot eivät häikäisisi
muita tiellä liikkujia.
Tuulilasinpyyhkijöihin liitetty
ajovalojen valaistus
Kun ajetaan päivällä ja ajovalokatkaisin
on käännettynä
-asentoon, jos
tällöin kytketään tuulilasinpyyhkimet
päälle, ajovalot syttyvät automaattisesti
useamman sekunnin kuluttua ja
edesauttavat autosi näkyvyyttä
liikenteessä.
Akun varauksen säästötoiminto
Jotta voitaisiin estää auton akun
tyhjentyminen valokatkaisimen ollessa
asennossa
tai, kun OFF-virtatila
on valittu, akun säästötoiminto toimii ja
sammuttaa automaattisesti kaikki valot
noin 20 minuutin kuluttua. Kun jokin
seuraavista toiminnoista suoritetaan,
akunsäästötoiminto kytkeytyy pois
toiminnasta.
• Kun käynnistyspainikkeesta valitaan
ACC- tai ON-toimintatila
• Kun ajovalokatkaisin on
-asennossa
• Kun ovi avataan tai suljetaan
Sisääntulovalaistus
Ajovalot ja takavalot syttyvät pimeällä
automaattisesti, kun ovien lukitus
avataan lukituksen kauko-ohjaimella, jos
valokatkaisin on
-asennossa.
Ajovalot ja takavalot sammuvat
automaattisesti noin 30 sekunnin
kuluttua.
4.3 Valojen ja pyyhinten käyttö
133
4
Ajaminen

Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 317)
HUOMAA
Välttääksesi akun varauksen
purkautumisen
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi
aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
Kaukovalojen sytyttäminen
1. Ajovalojen ollessa päällä työnnä vipua
poispäin itsestäsi, kun haluat sytyttää
kaukovalot.
Autot ilman kaukovaloavustinta: Kun
vipua painetaan ja se vapautetaan,
kaukovalot syttyvät. Vedä ja vapauta
vipu kytkeäksesi kaukovalot pois
päältä ja vaihtaaksesi lähivaloille.
Kaukovaloavustimella varustetut
autot: Kun vipua painetaan ja se
vapautetaan ajovalojen katkaisimen
ollessa
-asennossa, kaukoavustin
kytkeytyy päälle. Kun
kaukovaloavustin on toiminnassa,
ajovalot vaihtuvat automaattisesti
kaukovalojen ja lähivalojen välillä
olosuhteiden mukaan. Kun vipua
työnnetään eteenpäin ja vapautetaan
uudelleen, kaukovaloavustin
kytkeytyy pois toiminnasta ja
kaukovalot syttyvät.
Kytkeäksesi kaukovalot manuaalisesti
päälle, paina vipua ja vapauta se
ajovalokatkaisimen ollessa
-asennossa. Jos vipua vedetään ja
se vapautetaan, kaukovalot sammuvat
ja lähivalot syttyvät.
2. Kaukovalojen väläyttäminen vipua
vetämällä
Vaikka valot olisivat pois päältä,
kaukovalot syttyvät. Kun vipu
vapautetaan, ajovalot palaavat
lähivaloille tai sammuvat.
Laajennettu ajovalojärjestelmä
Tällä järjestelmällä ajovalot voidaan
kytkeä päälle noin 30 sekunniksi sen
jälkeen, kun käynnistyspainikkeesta on
valittu OFF-toimintatila.
Kun olet valinnut käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatilan, vedä vipua itseesi päin
ja vapauta se ajovalokatkaisimen ollessa
asennossa
tai.
Valot sammuvat seuraavissa tilanteissa:
• Auton ON-virtatila valitaan.
• Valokatkaisin kytketään päälle.
• Vedät valokatkaisinta itseesi päin ja
vapautat sen.
• Ovien lukitus avataan
älyavainjärjestelmällä tai lukituksen
kauko-ohjainta käyttämällä.
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 317)
Kääntyvät ajovalot (SRH)
*
*
Joissakin malleissa
4.3 Valojen ja pyyhinten käyttö
134