2021 TOYOTA YARIS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

17
YARIS HV OMK0010FI
Kuvallinen hakemisto
Seisontajarrun katkaisin ............................................................. S. 174
Varotoimenpiteet talven varalle ...................................................... S. 277
Istuinlämmittimien katkaisimet
* ................................................. S. 286
*: Joissakin malleissa
Mittariston ohjauspainikkeet ............ .................................... S. 94, 100
Puhelinkatkaisin
*2
Ajoneuvojen välisen et äisyyden katkaisin*1.............................. S. 224
Kaistallapitojärjestel män (LTA) katkaisin
*1................................ S. 209
Vakionopeussäätimen katkaisimet
*1
Täydellä nopeusalueella mukautuva vakionopeussäädin*1........... S. 219
Nopeudenrajoittimen pääkatkaisin
*1.......................................... S. 230
Audiojärjestelmän ohjauspainikkeet
*2
Puheohjauspainike*2
*1
: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelm än ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OMK0010FI.book Page 17 Monday, March 1, 2021 2:40 PM

18
YARIS HV OMK0010FI
Kuvallinen hakemisto
nSisäpuoli
SRS-turvatyynyt ............................................................................. S. 28
Lattiamatot...................................................................................... S. 22
Etuistuimet ................................................................................... S. 134
Takaistuimet ........... ........................................................ .............. S. 135
Pääntuki ........................................................................................ S. 136
Turvavyöt ........................................................................................ S. 25
Sisäpuolen lukituspainikkeet...................................................... S. 125
Mukitelineet .................................................................................. S. 290
Konsolilaatikko ............................................................................ S. 291
OMK0010FI.book Page 18 Mond ay, March 1, 2021 2:40 PM

19
YARIS HV OMK0010FI
Kuvallinen hakemisto
nSisäkatto
Sisäpuolinen taustapeili .................... .......................................... S. 141
Häikäisysuojat
*1........................................................................... S. 300
Ehostuspeilit
*2.............................................................................. S. 300
Tartuntakahvat ............................................................................. S. 300
Sisävalot/kohdevalot ................................................................... S. 287
Panoraamakaton verho
*2............................................................. S. 301
"SOS"-painike
*2.............................................................................. S. 57
*1: ÄLÄ KOSKAAN kiinnitä selkä ajosuunta an päin asetettua lasten turvalaitetta
istuimelle, jonka edessä on AKTIVOITU TURVATYYNY. Se voi johtaa LAPSEN
KUOLEMAAN tai VAKAV AAN LOUKKAANTUMISEEN. ( S. 41)
*2: Joissakin malleissa
OMK0010FI.book Page 19 Mond ay, March 1, 2021 2:40 PM

20
YARIS HV OMK0010FI
Kuvallinen hakemisto
OMK0010FI.book Page 20 Monday, March 1, 2021 2:40 PM

1
21
YARIS HV OMK0010FI
1
Turvallisuuden vuoksi
Turvallisuuden vuoksi
1-1. Ohjeita turvalliseen käyttöön
Ennen ajamaan lähtemistä ......................... 22
Turvalliseen ajoon............... 23
Turvavyöt ............................ 25
SRS-turvatyynyt.................. 28
Varoitus pakokaasuista ....... 36
1-2. Lapsen turvallisuus Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä .... 37
Matkustaminen lasten kanssa .............................. 38
Lasten turvalaitejärjestelmät......... 39
1-3. Hätäapu
eCall-hätäpuhelu-järjestelmä ........................ 57
1-4. Hybridijärjestelmä Hybridijärjestelmän ominaisuudet .................... 67
Hybridijärjestelmää koskevat varoitukset ......... 70
1-5. Varkaudenestojärjestelmä
Ajonestolaite ....................... 75
Kaksoislukitusjärjestelmä ... 76
Hälytys ................................ 77
OMK0010FI.book Page 21 Mond ay, March 1, 2021 2:40 PM

22
YARIS HV OMK0010FI
1-1. Ohjeita turvalliseen käyttöön
1-1.Ohjeita turvalliseen käyttöön
Käytä vain lattiamattoja, jotka on
erityisesti suunniteltu sinun auto-
malliasi ja sen vuosimallia varten.
Kiinnitä ne huolellisesti paikoilleen
kokolattiamaton päälle.
1 Aseta kiinnityskoukut (kiinnik-
keet) lattiamatossa oleviin kiinni-
tysreikiin.
2 Käännä kunkin kiinnityskoukun
(kiinnikkeen) nuppia varmistaak-
sesi lattiamatto jen paikoillaan
pysymisen.
Kohdista aina -merkit .
Kiinnityskoukkujen (kiinnikkeiden) muoto
saattaa poiketa kuvassa näkyvistä.Ennen ajamaan
lähtemistä
Ajoturvallisuuden varmistami-
seksi huomioi seuraavat asiat
ennen kuin lähdet autolla liik-
keelle.
Lattiamatto
VAROITUS
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Varotoimenpiteiden huomiotta jättämi-
nen voi johtaa kuljettajan maton luis-
tamiseen, jolloin matto saattaa haitata
polkimien käyttöä ajon aikana.
Nopeus voi yllättäen nousta suureksi
tai auton pysäyttäminen voi vaikeu-
tua. Tämä saattaa johtaa onnetto-
muuteen, josta seurauksena on kuo-
lema tai vakavat henkilövahingot.
nKun asennat kuljettajan lat-
tiamattoa
lÄlä käytä lattiamattoja, jotka on
suunniteltu toisiin malleihin tai toi-
sen vuosimallin autoihin, vaikka ne
olisivat alkuperäisiä Toyotan lat-
tiamattoja.
lKäytä vain kuljettajan paikalle suun-
niteltuja mattoja.
lKiinnitä lattiamatto aina turvallisesti
paikoilleen käyttäen sen mukana
toimitettuja kiinnityskoukkuja (kiin-
nikkeitä).
lÄlä käytä kahta tai useampaa mat-
toa päällekkäin.
lÄlä aseta mattoa alapuoli ylöspäin
tai yläpuoli alaspäin.
OMK0010FI.book Page 22 Mond ay, March 1, 2021 2:40 PM

23
1
YARIS HV OMK0010FI
1-1. Ohjeita turvalliseen käyttöön
Turvallisuuden vuoksi
Säädä selkänojan kulma siten,
että istut suorassa ja niin, ettei
sinun tarvitse nojata eteenpäin
ylettyäksesi ohjaamaan.
(  S. 134)
Säädä istuin siten, että pystyt
kunnolla painamaan polkimia ja
että käsivartesi ovat hieman tai-
puneina kyynärpäistä, kun tar-
tut ohjauspyörään. ( S. 134)
Säädä ja lukitse pääntuki niin,
että pääntuen keskiosa on kor-
viesi yläosan tasalla. ( S. 136)
Käytä turvavöitä oikein.
(  S. 25)
VAROITUS
nEnnen ajamaan lähtemistä
lTarkasta, että lattiamatto on turvalli-
sesti kiinnitetty oikealle paikalleen
kaikilla toimitetuilla kiinnityskou-
kuilla (kiinnikkeillä). Suorita tämä
tarkastus erityisellä huolellisuu-
della sen jälkeen, kun olet puhdista-
nut lattiaa.
lHybridijärjestelmän ollessa pysäh-
tyneenä ja vaihteenvalitsimen
ollessa P-asennossa, paina jokai-
nen poljin lattiaan varmistuaksesi,
ettei lattiamatto häiritse polkimen
toimintaa.
Turvalliseen ajoon
Turvallisen ajamisen varmista-
miseksi säädä istuin ja ulko-
puoliset taustapeilit itsellesi
sopivaan asentoon ennen aja-
maan lähtemistä.
Oikea ajoasento
OMK0010FI.book Page 23 Mond ay, March 1, 2021 2:40 PM

24
YARIS HV OMK0010FI
1-1. Ohjeita turvalliseen käyttöön
Tarkista, että kaikki matkustajat
käyttävät turvavöitä, ennen kuin
lähdet liikkeelle. (S. 25)
Käytä aina lapselle sopivaa turva-
laitetta, kunnes lapsi on tarpeeksi
suuri käyttämään auton turvavöitä
oikealla tavalla. ( S. 39) Varmistu, että voit esteettä nähdä
taaksepäin säätämä
llä sisä- ja ulko-
puoliset taustape ilit sopivaan asen-
toon. ( S. 141, 142)
VAROITUS
nTurvalliseen ajoon
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
lÄlä säädä kuljettajan istuimen
asentoa ajon aikana.
Kuljettaja voi menettää auton hallin-
nan.
lÄlä aseta tyynyä kuljettajan tai etu-
matkustajan selän taakse.
Tyyny voi vaikeuttaa oikean ajo-
asennon löytämistä ja estää turva-
vyön ja pääntuen tehokkaan toimin-
nan.
lÄlä aseta mitään etuistuinten alle.
Etuistuinten alle laitetut esineet
saattavat estää istuimen lukittumi-
sen paikoilleen. Tämä voi johtaa
onnettomuuteen ja säätömekanismi
saattaa myös vaurioitua.
lNoudata aina nopeusrajoituksia
ajaessasi yleisillä teillä.
lAjaessasi pitkiä matkoja pidä sään-
nöllisiä taukoja ennen kuin alat tun-
tea itsesi väsyneeksi.
Jos tunnet itsesi väsyneeksi tai uni-
seksi ajon aikana, älä pakota itseäsi
jatkamaan ajamista, vaan pidä
tauko välittömästi.
Turvavöiden oikea käyttö
Peilien säätäminen
OMK0010FI.book Page 24 Mond ay, March 1, 2021 2:40 PM