2021 TOYOTA YARIS CROSS Návod na použitie (in Slovakian)

503
8
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
8-3. Inicializácia
Technické údaje vozidla
8-3.Inicializácia
*: Ak je vo výbave
Položky pre inicializáciu
Nasledujúce položky musia byť inicializované, aby normálne fungo-
vali potom, ako je opätovne pripojený 12V akumulátor, alebo je vy-
konávaná údržba vozidla:
Zoznam položiek pre inicializáciu
PoložkaKedy vykonať inicializáciuOdkaz
Toyota Teammate
Advanced Park*• Po opätovnom pripojení alebo vý-
mene 12V akumulátoraS.320
Elektricky ovládané
zadné dvere*
• Po opätovnom pripojení alebo vý-
mene 12V akumulátora
• Po výmene poistky
S.147
Údaje údržby motoro-
vého oleja• Po vykonaní údržbyS.382
Výstražný systém tla-
ku pneumatík
• Keď striedate predné a zadné pneu-
matiky, ktoré majú odlišné tlaky
hustenia
• Keď meníte rozmer pneumatík
• Keď sa zmení tlak hustenia pneu-
matík, napr., keď meníte cestovnú
rýchlosť alebo hmotnosť nákladu
• K e ď s t r i e d a t e d v e r e g i s t r o v a n é s a d y
kolies
S.393

504
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
8-3. Inicializácia

505
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Register
Čo robiť, keď...
(Riešenie problémov) .....506
Abecedný register.............511

506
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
1-1.Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
Ak stratíte kľúče alebo mechanic-
ké kľúče, u ktoré hokoľvek autori-
zovaného predajcu alebo
v servise Toyota, alebo v ktorom-
koľvek spoľahlivom servise,
môžu byť zhotovené nové origi-
nálne kľúče alebo mechanické
kľúče. ( S.467)
 Vozidlá so systémom Smart Entry
& Start: Ak stratíte elektronické
kľúče, značne vzrastá riziko krá-
deže vozidla. Ihneď kontaktujte
ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, ale-
bo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
( S.467)
Ak máte problém, skontrolujte
nasledujúce, skôr ako budete
kontaktovať ktoréhokoľvek au-
torizovaného predajcu alebo
servis Toyota, alebo ktorýkoľ-
vek spoľahlivý servis.
Dvere nie je možné za-
mknúť, odomknúť, otvoriť
alebo zatvoriť
Stratíte kľúče

507
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
Je batéria kľúča slabá alebo
vybitá? ( S.407)
 Vozidlá so systémom Smart Entry
& Start: Je spínač POWER
v ZAPNUTÉ?
Keď zamykáte dvere , vypnite spínač
POWER. ( S.192)
Vozidlá so systémom Smart Entry
& Start: Je elektronický kľúč vo
vnútri vozidla?
Keď zamykáte dvere, uistite sa, že máte
pri sebe elektronický kľúč.
 Táto funkcia nemusí fungovať
správne z dôvodu podmienok
rádiových vĺn. ( S.133,153)
 Je nastavená detská poistka?
Ak je nastavená detská poistka, zadné
dvere nemôžu byť otvorené zvnútra vo-
zidla. Otvorte zadné dvere zvonka a po-
tom odomknite detskú poistku.
( S.138)
Je radiaca páka v P? (S.186)
 Je odomknutý volant? (S.187)
 Je 12V akumulátor vybitý?
( S.469)
 Stlačili ste spínač POWER pri
pevnom zošliapnutí brzdového
pedálu? ( S.189)
 Je radiaca páka v P? (S.189)
 Je elektronický kľúč detekovateľ-
ný kdekoľvek vo vnútri vozidla?
( S.152)
 Je odomknutý volant? (S.190)
 Je batéria elektronického kľúča
slabá alebo vybitá?
V tom prípade môže byť hybridný sys-
tém naštartovaný provizórnym spôso-
bom. ( S.468)
Je 12V akumulátor vybitý?
( S.469)
Dvere nie je možné zamknúť
alebo odomknúť
Zadné dvere nie je možné
otvoriť
Keď máte podozrenie na po-
ruchu
Hybridný systém neštartuje
(vozidlá bez systému Smart
Entry & Start)
Hybridný systém neštartuje
(vozidlá so systémom Smart
Entry & Start)

508
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
Je spínač POWER v ZAPNUTÉ?
Ak nemôžete uvoľniť radiacu páku zo-
šliapnutím brzdového pedálu, keď je
spínač POWER v ZAPNUTÉ. ( S.197)
Vozidlá bez systému Smart Entry
& Start: Volant je zamknutý, aby
sa zabránilo krádeži vozidla, ak je
kľúč vytiahnut ý zo spínača
POWER. ( S.187)
 Vozidlá so systémom Smart Entry
& Start: Volant je automaticky za-
mknutý, aby sa zabránilo krádeži
vozidla. ( S.190)
 Je stlačený spínač blokovania
okien?
Elektricky ovládané okná okrem okna
vodiča nemôžu byť ovládané, ak je stla-
čený spínač blokovania okien. ( S.171)
Funkcia automatického vypnutia
napájania bude v činnosti, ak je
vozidlo ponechané v PRÍSLU-
ŠENSTVO alebo ZAPNUTÉ (keď
nie je hybridný systém v činnosti)
určitú dobu. ( S.192)
 Kontrolka bezpečnostného pásu
bliká
Sú vodič a spolujazdci pripútaní bezpeč-
nostnými pásmi? ( S.433)
Indikátor parkovacej brzdy svieti
Je parkovacia brzda uvoľnená?
( S.198)
V závislosti na situácii môžu zaznieť
tiež iné typy výstražného bzučiaku.
( S.430, 440)
Radiacu páku nie je možné
presunúť z P, aj keď máte zo-
šliapnutý brzdový pedál
Volant nie je možné otáčať
po vypnutí hybridného sys-
tému
Okná sa neotvoria alebo ne-
zatvoria pomocou ovládania
spínačov elektricky ovláda-
ných okien
Spínač POWER je automatic-
ky vypnutý (vozidlá so sys-
témom Smart Entry & Start)
Počas jazdy zaznie bzučiak

509
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
Otvoril niekto vo vnútri vozidla
dvere alebo sa niečo pohlo vo
vnútri vozidla počas nastavovania
alarmu?
Senzor to detegoval a znie alarm.
( S.85)
Pre deaktiváciu alebo zastavenie
alarmov vykonajte jednu z nasledu-
júcich činností:
 Odomknite dvere použitím funk-
cie nastupovania (ak je vo výba-
ve) alebo bezdrôtovým diaľkovým
ovládaním.
 Je naštartovaný hybridný systém.
(Alarm bude deaktivovaný alebo
zastavený po niekoľkých sekun-
dách.)
 Je elektronický kľúč vo vnútri vo-
zidla?
Skontrolujte výstražn é hlásenie na mul-
tiinformačnom displeji. ( S.440)
Keď sa rozsvieti výstražná kon-
trolka alebo sa zobrazí výstražné
hlásenie, viď S.430, 440.
Je aktivovaný alarm a znie
klaksón (vozidlá s alarmom)
Výstražný bzučiak znie, keď
opúšťate vozidlo (vozidlá so
systémom Smart Entry
& Start)
Rozsvieti sa výstražná kon-
trolka alebo sa zobrazí vý-
stražné hlásenie

510
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Vozidlá so sadou pre núdzovú
opravu pneumatiky: Zastavte vo-
zidlo na bezpečnom mieste
a opravte provizórne koleso s de-
fektom pomocou sady pre núdzo-
vú opravu pneumatiky. ( S.443)
 Vozidlá s rezervným kolesom:
Zastavte vozidlo na bezpečnom
mieste a vymeňte koleso s defek-
tom za rezervné koleso.
( S.456)
 Vyskúšajte postup pre situáciu,
keď vozidlo uviazne v blate, štrku
alebo snehu. ( S.478)
Keď nastane problém
Keď dôjde k defektu pneu-
matiky
Vozidlo uviazne