183
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
4-1. Pred jazdou
Jazda
1511 mm
2 513 mm
3 855 mm
4 768 mm
5 335 mm
6 30 mm
7 396 mm
■Informácie o pneumatikách
●Pri ťahaní zvýšte tlak hustenia pneu-
matík o 20,0 kP a (0,2 kgf/cm2 alebo
bar; 3 psi) proti odporúčanej hodnote. ( S.487)
●Zvýšte tlak hustenia pneumatík príve- su s ohľadom na celkovú hmotnosť
prívesu a s prihlia dnutím k hodnotám
odporúčaným výrobc om vášho prívesu.
■Osvetlenie prívesu
Keď inštalujete osvetlenie prívesu, kon-
zultujte to s ktorým koľvek autorizova-
ným predajcom alebo servisom Toyota, alebo s ktorýmkoľvek spoľahlivým servi-
som, pretože nesprávna inštalácia môže
spôsobiť poškodenie osvetlenia vozidla. Keď inštalujete osvetlenie prívesu, dodr-
žujte miestne predpisy.
■Zábeh vozidla
Toyota odporúča, aby vozidlá vybavené novými agregátmi neb oli používané pre
ťahanie prívesu počas prvých 800 km
jazdy.
■Bezpečnostné kontroly pred ťaha-
ním
●Skontrolujte, či ste neprekročili maxi-
málny limit zaťaženia na hák ťažného zariadenia. Pamätajte, že hmotnosť
pripojenia prívesu zvýši záťaž vozidla.
Taktiež sa uistite, že nebudete ťahať náklad, ktorý prekračuje maximálne
prípustné zaťaženie nápravy.
●Zaistite, aby náklad na prívese bol za-
istený.
●V prípade, že v štandardných spät-
ných zrkadlách nev idíte premávku za
vozidlom, mali by ste použiť prídavné spätné zrkadlá. Nas tavte predĺžené
ramená týchto zrkadiel na obidvoch
stranách vozidla ta k, aby vždy posky- tovali maximálny výhľad dozadu.
Montážne rozmery pre ťažné
zariadenie a ťažný hák
388
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
6-3. Údržba svojpomocou
Uistite sa, že póly 12V akumulátora
nie sú skorodované a že nie sú nik-
de uvoľnené spoje, trhliny alebo
uvoľnené svorky.
Pólové vývody
Upevňovacia príchytka
Skontrolujte, či sú na pneumatikách
viditeľné indikátory opotrebovania
behúňa. Skontrolujte tiež nerovno-
merné opotrebovanie behúňa, napr.
nadmerné opotrebovanie na jednej
strane behúňa.
Kontrolujte stav a tlak rezervnej
pneumatiky, ak pneumatiky nestrie-
date.
Nový behúň
Opotrebovaný behúň
Indikátor opotrebovania behúňa
ExteriérPneumatiky
Vymieňajte alebo striedajte pneu-
matiky podľa plánov údržby
a opotrebovania behúňa.
Kontrola pneumatík
389
6
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
6-3. Údržba svojpomocou
Údržba a starostlivosť
Umiestnenie indikátorov opotrebovania
behúňa je znázornené značkami "TWI"
alebo " " atď., vylisovanými na boku
každej pneumatiky.
Vymeňte pneumatiky , kým sú na pneu-
matikách viditeľné in dikátory opotrebo-
vania behúňa.
■Kedy vymeniť pneumatiky na va-
šom vozidle
Pneumatiky by mali byť vymenené, keď:
●Na pneumatikách sú viditeľné indiká-
tory opotrebovania behúňa
●Pneumatika je poškodená, napr. pre-
rezaná, natrhnutá, prasknutá tak, že
je vidieť textília a vydutie znamenajú- ce vnútorné poškodenie
●Pneumatika opakovane uchádza ale-bo nemôže byť riad ne opravená z dô-
vodu veľkosti alebo umiestnenia
trhliny či iného poškodenia
Ak si nie ste istí, konzultujte to s ktorým-
koľvek autorizovaným predajcom alebo
servisom Toyota, alebo s ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
■Životnosť pneumatík
Každá pneumatika staršia viac ako 6 ro-
kov musí byť skontro lovaná technikom, aj keď bola použitá zriedka alebo vôbec,
alebo nie je jej poškodenie viditeľné.
■Ak je hĺbka profilu behúňa zimných
pneumatík menšia ako 4 mm
Pneumatiky stratia účinnosť ako zimné
pneumatiky.
■Kontrola ventilov pneumatík
Keď meníte pneumatiky, skontrolujte ventily pneumatík, či nie sú deformova-
né, prasknuté alebo inak poškodené.
VÝSTRAHA
■Keď kontrolujete alebo meníte
pneumatiky
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste
predišli nehodám.
Ich nedodržanie môže spôsobiť poško- denie súčastí pohonu, rovnako ako ne-
bezpečné chovanie vozidla počas
jazdy, a to môže viesť k nehodám so
smrteľnými alebo vážnymi zraneniami.
●Nekombinujte pneumatiky rôznych
výrobcov, modelov alebo vzorov behúňa.
Nekombinujte tie ž pneumatiky so
znateľne rozdielnym opotrebovaním behúňa.
●Nepoužívajte iné rozmery pneuma-tík, než aké odporúča Toyota.
●Nekombinujte pneumatiky s rozdiel-nou konštrukciou (radiálne, diagonál-
ne alebo semiradiálne pneumatiky).
●Nekombinujte letné , celoročné a zim-
né pneumatiky.
●Nepoužívajte pneumatiky, ktoré boli
použité na inom vozidle.
Nepoužívajte pneumatiky, ak nevie- te, ako boli v minulosti používané.
UPOZORNENIE
■Ak počas jazdy klesne tlak huste-
nia ktorejkoľvek pneumatiky
Nepokračujte v jazd e, pretože vaše
pneumatiky a/alebo kolesá sa môžu poničiť.
■Jazda po nerovných cestách
Venujte zvláštnu pozornosť jazde po
cestách s nespevneným povrchom alebo s výmoľmi.
Takéto podmienky môžu spôsobiť po-
kles tlaku v pneumatik ách, a to zníži tl- miacu schopnosť pneumatík. Navyše,
jazda po nerovných cestách môže
spôsobiť poškodenie samotných pneu- matík, rovnako ako kolies a karosérie
vozidla.
399
6
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
6-3. Údržba svojpomocou
Údržba a starostlivosť
■Účinky nesprávneho tlaku huste- nia pneumatík
Jazda s nesprávnym tlakom hustenia
pneumatík môže mať za následok na- sledujúce:
●Zníženie bezpečnosti
●Poškodenie pohonu
●Znížená životnosť pneumatík z dôvo-
du opotrebovania
●Zvýšenie spotreby paliva
●Zníženie jazdného komfortu a zhorše- nie ovládania
Ak pneumatika vyžaduj e častá dohusťo-
vanie, nechajte vozidlo skontrolovať kto- rýmkoľvek autoriz ovaným predajcom
alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľ-
vek spoľahlivým servisom.
■Pokyny pre kontrolu tlaku hustenia pneumatík
Keď kontrolujete tlak hustenia pneuma-
tík, dodržujte nasledujúce:
●Tlak kontrolujte iba na studených
pneumatikách. Ak bolo vozidlo zaparkované najme-
nej 3 hodiny, alebo ste neušli viac ako
1,5 km, poto m nameriate presnú hod- notu tlaku hustenia studených pneu-
matík.
●Vždy používajte tl akomer pre meranie tlaku pneumatík.
Posúdenie, či je pneumatika správne
nahustená, iba podľa vzhľadu je ťažké.
●Je normálne, že je tlak hustenia pneu-
matík po jazde vyšš í, pretože sa pneu- matika zahrieva. Neznižujte tlak
hustenia pneumatík po jazde.
●Hmotnosť cestujúcich a batožín by
mala byť rozložená tak, aby bolo vo-
zidlo vyvážené.
VÝSTRAHA
■Správne nahustenie je rozhodujú-
ce pre zachovanie výkonu pneu-
matík
Udržujte pneumatiky riadne nahustené.
Ak nie sú pneumatiky riadne nahuste-
né, môže dôjsť k nas ledujúcim javom, a to môže viesť k nehode s následkom
smrti alebo vážneho zranenia:
●Nadmerné opotrebovanie
●Nerovnomerné opotrebovanie
●Zlé ovládanie
●Možnosť úniku vzduchu z prehria- tych pneumatík
●Únik vzduchu medzi pneumatikou a kolesom
●Deformácia kolesa a/alebo poškode-nie pneumatiky
●Väčšia možnosť poškodenia pneu-matiky počas jazdy (z dôvodu preká-
žok na ceste, dila tačných škár,
ostrých hrán na ceste atď.)
UPOZORNENIE
■Keď kontrolujete a nastavujete
tlak hustenia pneumatík
Uistite sa, že ste vrátili späť čiapočky ventilov pneumatík.
Ak nie je nasadená čiapočka ventilu,
do ventilu sa môžu dostať nečistoty alebo vlhkosť a spôsobiť únik vzduchu,
a to vedie ku zníže niu tlaku hustenia
pneumatiky.
456
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
7-2. Postupy v prípade núdze
Zastavte vozidlo na bezpečnom
mieste a na pevnom, rovnom po-
vrchu.
Zabrzdite parkovaciu brzdu.
Presuňte radiacu páku do P.
Vypnite hybridný systém.
Zapnite varovné svetlá. (S.422)
Pre vozidlá s elektricky ovládaný-
mi zadnými dverami: Vypnite sys-
tém elektricky ovládaných
zadných dverí. ( S.151)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu ven-
tilov a vysielačov výstražného
systému tlaku pneumatík
Keď je pneumatika opravená pomocou
tesniacich tekutín, ventil a vysielač vý-
stražného systému tlaku pneumatík nemusí fungovať správne. Ak je použi-
tá tesniaca tekutina, čo najskôr kontak-
tujte ktoréhokoľve k autorizovaného
predajcu alebo serv is Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis. Po pou-
žití tekutého tesniaceho prípravku sa
uistite, že ste vymenili ventil a vysielač výstražného systému tlaku pneumatík,
keď opravujete al ebo meníte pneuma-
tiku. ( S.392)
Keď dôjde k defektu
pneumatiky (vozidlá
s rezervným kolesom)
Vaše vozidlo je vybavené rezerv-
ným kolesom. Koleso s defek-
tom môže byť nahradené
rezervným kolesom.
Podrobnosti o pneumatikách:
S.388
VÝSTRAHA
■Keď dôjde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v ja zde s vypustenou pneumatikou. Jazda aj na krátku vzdia-
lenosť s vypustenou pneumatikou
môže pneumatiku a koleso neopravi- teľne poškodiť, a to by mohlo mať za
následok nehodu.
Pred zdvíhaním vozidla