2021 TOYOTA YARIS CROSS Návod na použitie (in Slovakian)

23
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Obrazový register
■Spínače (vozidlá s pravostranným riadením)
Spínače vonkajších spätných zrkadiel ....................................... S.166
Spínač blokovania okien ........................................ ...................... S.171
Spínače centrálneho zamykania dverí ............................ ............ S.138
Spínače elektricky ovládaných o kien ......................................... S.168
Ovládač sklonu svetlometov*1..................................................... S.207
Spínač kamery*1, 2
Spínač vypnutia VSC*1............................................................... .. S.331
Spínač elektricky ovládaných zadných dverí*1.......................... S.142
Spínač automatických diaľkových svetiel*1............................... S.213
Spínač 1 adaptívneho systé mu diaľkových svetiel*1................. S.209
Spínač vyhrievania volantu*1....................................................... S.349
Spínač pridržania brzdy ........................................ ....................... S.202

24
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Obrazový register
Spínač parkovacej brzdy ........................................ ...................... S.198
Pokyny pre zimnú sezónu ...... ......................................................... S.339
Spínač voľby režimu Trail*3.................................................. S.325, 327
Hlavný spínač Advanced Park*1.................................................. S.298
Spínač voľby jazdného režimu*1.................................................. S.324
Spínač jazdného režimu EV ... ...................................................... S.193
Spínače vyhrievania sedadiel*1................................................... S.349
Spínač "DAC"*3............................................................... .............. S.327
*1: Ak je vo výbave
*2: Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
*3: Pre modely AWD

25
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Obrazový register
Spínače ovládania prístroja ..................................................S.104, 111
Telefónny spínač*............................................................... ........... S.365
Spínač vzdialenosti medzi vozidlami ............................ .............. S.253
Spínač LTA (Asistent sledovania j azdy v jazdných pruhoch) ... S.239
Spínače tempomatu
Adaptívny tempomat s plným rých lostným rozsahom..................... S.248
Hlavný spínač obmedzovača rých losti ....................................... S.260
Spínače diaľkového ovládania audia*......................................... S.365
Spínač hlasových povelov*.......................................................... S.365
*: Viď "Príručka pre u žívateľa navigačného a multimediálneho systému".

26
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Obrazový register
■Interiér (vozidlá s pravostranným riadením)
SRS airbagy ..................................................................................... S.36
Podlahové rohože ............................................... ............................ S.30
Predné sedadlá ................................................. ............................ S.156
Zadné sedadlá .................................................. ............................. S.157
Opierky hlavy .................................................. .............................. S.159
Bezpečnostné pásy .............................................. .......................... S.33
Vnútorné zamykacie tlačidlá .. ...................................................... S.138
Držiaky nápojov ................................................ ............................ S.353
Schránka v konzole ............................................. ......................... S.354

27
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Obrazový register
■Strop (vozidlá s pravostranným riadením)
Vnútorné spätné zrkadlo .............................................................. S.165
Slnečné clony*1............................................................... .............. S.364
Kozmetické zrkadlá............................................. .......................... S.364
Prídržné držadlá ............................................... ............................. S.365
Vnútorná lampička/osobné lam pičky.......................................... S.350
Clona panoramatickej strechy*2.................................................. S.366
Tlačidlo "SOS" ................................................. ............................... S.65
*1: NIKDY nepoužívajte detskú sedačku orientovanú dozadu na sedadle chránenom
AKTÍVNYM AIRBAGOM umiestneným pred ňou, môže dôjsť k USMRTENIU ale-
bo VÁŽNEMU ZRANENIU DIEŤAŤA. ( S.50)
*2: Ak je vo výbave

28
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
Obrazový register

1
29
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
1
Bezpečnosť a zabezpečenie
Bezpečnosť
a zabezpečenie
1-1. Pre bezpečné používanie
Pred jazdou ........................30
Pre bezpečnú jazdu ............31
Bezpečnostné pásy ............33
SRS airbagy .......................36
Opatrenia týkajúce sa
výfukových plynov ............45
1-2. Bezpečnosť detí
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov .............46
Jazda s deťmi .....................47
Detské zádržné systémy ....48
1-3. Asistencia v prípade núdze
eCall ...................................65
1-4. Hybridný systém
Vlastnosti hybridného
systému ............................75
Pokyny pre hybridný
systém ..............................78
1-5. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéra .............83
Systém dvojitého
zamykania ........................84
Alarm ..................................85

30
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_sk
1-1. Pre bezpečné používanie
1-1.Pre bezpečné používanie
Používajte iba podlahové rohože ur-
čené priamo pre vozidlá rovnakého
modelu a modelového roka, ako je
vaše vozidlo. Upevnite ich bezpeč-
ne na miesto na koberec.
1 Vložte upevňovacie príchytky do
ok v podlahovej rohoži.
2 Otočte horný gombík každej upev-
ňovacej príchytky, aby ste zaistili
podlahovú rohož na mieste.
Vždy vyrovnajte značky .
Tvar upevňovacích pr íchytiek sa môže
líšiť od tých vyobrazených.
Pred jazdou
Aby ste zaistili bezpečnosť
jazdy, pred rozjazdom dodržuj-
te nasledujúce.
Podlahová rohož
VÝSTRAHA
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť posu-
nutie podlahovej rohože vodiča, a to môže prekážať činnosti pedálov po-
čas jazdy. Mohlo by dôjsť k neočaká-
vanému zvýšeniu rýchlosti alebo by mohlo byť ťažké vozidlo zastaviť. To by
mohlo viesť k nehode s následkami
smrteľných alebo vážnych zranení.
■Keď inštalujete podlahovú rohož
vodiča
●Nepoužívajte podlahové rohože pre iné modely alebo pr e vozidlá odliš-
ného modelového roka, aj keď to sú
originálne podlahové rohože Toyota.
●Používajte iba podlahové rohože ur-
čené pre sedadlo vodiča.
●Vždy pripevnite podlahovú rohož
bezpečne použitím dodaných upev- ňovacích príchytiek (klipov).
●Nepoužívajte dve alebo viac podla-hových rohoží položených jednu na
druhú.
●Nepokladajte podlahovú rohož spod-
nou stranou hore alebo vrchnou
stranou dolu.
■Pred jazdou
●Skontrolujte, že je podlahová rohož bezpečne upevnená na správnom
mieste pomocou dodaných upevňo-
vacích príchytiek (klipov). Dajte ob- zvlášť pozor, aby s te túto kontrolu
vykonali po čistení podlahy.