Page 73 of 258

óDrogowe
óRozrywka
óSpor t
3
System nawigacji
3-1. Podstawy obs∏ugi71
Ikona NazwaIkona Nazwa
Salon samochodowy/
warsztat, warsztat naprawczy,
myjnia, wulkanizacja
Salon samochodowy
Zjazd z autostrady
Lotnisko, odloty/przyloty,
làdowisko, mi´dzynarodowe,
lokalne
Dworzec autobusowy,
przystanek autobusowy,
Êrodki transpor tu, transpor t
publiczny, ogólny transpor t
Dworzec kolejowy
Pociàg podmiejski
Stacja benzynowa
Wypo˝yczalnia samochodów,
obiektów, parkingu
Przystaƒ promowa
Parking gara˝owy
Otwar ta przestrzeƒ
parkingowa, Parkuj i Jedê
Miejsce odpoczynku
Zwiàzek Motorowy,
Automobilklub
Przeprowadzki
Salon motocyklowy Parking, otwar ta przestrzeƒ
parkingowa, ogólnie parkingASO Toyoty
ASO Lexusa
Ikona Nazwa
Ró˝ne POI
Bar, klub nocny
Rekreacja, centrum kulturowe,
teatr, centrum muzyczne,
sala koncer towa
Kino
Kasyno
Kawiarnia/Bar
Restauracja, francuska,
belgijska, chiƒska, niemiecka,
grecka, wegetariaƒska, fast
food, grill, owoce morza,
kanapki, stek…
Ikona Nazwa
Spor t, aktywnoÊç spor towa
Pole golfowe
Tor wyÊcigowy
Stadion, centrum spor towe,
hipodrom
Spor ty wodne
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:07 PM Page 71
Page 74 of 258
óRekreacja
1Wybraç ˝àdanà kategori´ POI na
mapie.
Je˝eli dost´pnych jest kilka punk-
tów POI w wybranej kategorii, na-
le˝y wybraç nazw´ punktu POI
z listy.
723-1. Podstawy obs∏ugi
Park rozrywki
Winnica
Muzeum
Sklep, targ, centrum
handlowe, Outlet
Sklep, dom towarowy, sklep
dla zmotoryzowanych
Atrakcja turystyczna, wa˝na
atrakcja turystyczna
Park, miejsce rekreacji
Przystaƒ, por t
Kemping
Sklep spo˝ywczy
Zabytek
Pole kempingowe
Ksi´garnia
Salon pi´knoÊci
Fotograf
Sklep obuwniczyIkona Nazwa
Wino i napoje alkoholowe
Sklep odzie˝owy
Sprzàtanie i pranie Kr´gle
OÊrodek narciarski Ikona Nazwa
Ikona Nazwa
WyÊwietlanie informacji POI
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:07 PM Page 72
Page 75 of 258
2Sprawdziç, czy wyÊwietlane sà
informacje POI.
Wybraç, aby wyÊwietliç Street
View. (
S. 225)
Wybraç, aby wykonaç po∏àczenie
z zarejestrowanym telefonem.
(
S. 198)
Wybraç, aby zarejestrowaç
punkt na liÊcie ulubionych
miejsc docelowych. (
S. 95)
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran
uruchamiania pilotowania.
(
S. 84)
óIkony informacji o ruchu drogo-
wym na ekranie mapy
óLista informacji o ruchu drogowym
D
C
B
A
3
System nawigacji
3-1. Podstawy obs∏ugi73
Informacje o ruchu
drogowym
Informacje o ruchu drogowym,
takie jak korki, wypadki oraz
zamkni´cia dróg, wyÊwietlane
sà na mapie lub liÊcie. Dane
mogà byç odbierane przy
u˝yciu transmisji radiowej lub
Internetu.
Ekran informacje o ruchu
drogowym
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:07 PM Page 73
Page 76 of 258
WyÊwietlanie szczegó∏owych
informacji o ruchu drogowym
1Wybraç ˝àdanà ikon´ informacji
o ruchu drogowym na ekranie
mapy.
2Sprawdziç, czy wyÊwietlane sà
szczegó∏owe informacje o ruchu
drogowym.
Ikony informacji o ruchu drogo-
wym na ekranie mapy1Wybraç na ekranie mapy.
(
S. 62)
2Wybraç „Ruch drogowy”.
3Wybraç ˝àdanà informacj´ o ruchu
drogowym.
Wybraç, aby wyÊwietliç informa-
cje drogowe dotyczàce aktualnej
trasy.
Wybraç, aby wyÊwietliç wszyst-
kie informacje drogowe.
Wybraç, aby wyÊwietliç informa-
cje drogowe oraz ostrze˝enia
dotyczàce trasy objazdu.
C
B
A
743-1. Podstawy obs∏ugi
Ikona informacji o ruchu
drogowym na ekranie mapy
Ikona Nazwa
Niebezpieczeƒstwo (czarna)
Pogoda
Ruch powolny
Korek
Wypadek
Roboty drogoweZw´˝enie
Bardzo du˝e
niebezpieczeƒstwo (czerwona)
Droga zamkni´ta
Informacja Ikona Nazwa
Lista informacji o ruchu
drogowym
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:07 PM Page 74
Page 77 of 258
4Wybraç ˝àdanà informacj´ o ruchu
drogowym.
Odcinek trasy
Je˝eli odcinek trasy nie jest do-
st´pny, zostanà wyÊwietlone in-
formacje, takie jak nazwa ulicy,
nazwa miasta, regionu lub kraj.
: Ikona zdarzenia
: Ikona zdarzenia na trasie
: Ikona zdarzenia, którego
zosta∏ wyznaczony objazd
Odleg∏oÊç do zdarzenia i kierunek
od samochodu
5Sprawdziç, czy wyÊwietlane sà
szczegó∏owe informacje o ruchu
drogowym.
Wybraç, aby wyÊwietliç poprzed-
nià lub nast´pnà informacj´ o ru-
chu drogowym.
WyÊwietlane sà szczegó∏y infor-
macji o ruchu drogowym.
B
A
C
B
A
3
System nawigacji
3-1. Podstawy obs∏ugi75
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:07 PM Page 75
Page 78 of 258

Wyszukiwanie miejsca docelowego
mo˝e zostaç wykonane na ekranie
menu miejsca docelowego.
1Nacisnàç przycisk „MAP”.
2Wybraç na ekranie mapy.
3Sprawdziç, czy wyÊwietlone jest
menu miejsca docelowego.
Sà ró˝ne metody wyszukiwania
miejsca docelowego.Miejsce docelowe mo˝e zostaç
wybrane na podstawie dowolnego
zwrotu.
Zwrot b´dzie wyszukiwany w nast´-
pujàcych bazach danych:
Ulubione miejsca docelowe
Poprzednie miejsca docelowe
Baza punktów POI
Baza danych nawigacji (nazwy
ulic, nazwy miejscowoÊci, nazwy
paƒstw)
Ksià˝ka telefoniczna pod∏àczone-
go telefonu komórkowego
1WyÊwietliç ekran menu miejsca
docelowego. (
S. 65)
Aby zmieniç kraj wyszukiwania,
nale˝y wybraç ikon´ z flagà kraju.
(
S. 77)
2Wprowadziç szukany zwrot w polu
wyszukiwania.
Je˝eli wprowadzono 3 lub wi´cej
znaków, pod polem wyszukiwania
zostanie wyÊwietlony najlepiej do-
pasowany wynik wyszukiwania.
3Wybraç „Wyszukaj” lub , aby
wyÊwietliç list´ rezultatów wyszu-
kiwania.
Wybraç , aby wyÊwietliç ekran
szczegó∏ów. (
S. 77)
Lista zawiera do 5 stron wyników.
Wi´cej wyników mo˝na zoba-
czyç, wybierajàc „Wi´cej wyni-
ków” na koƒcu listy.
Ka˝de „Wyszukaj POI przez XX”
wyzwala szukanie przez innego
dostawc´.
• Szczegó∏y dotyczàce wyszukiwania
online:
S. 229
763-2. Wyszukiwanie miejsca docelowego
Wyszukiwanie
WyÊwietlanie ekranu menu
miejsca docelowego
Wyszukiwanie za pomocà
okna wyszukiwania
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:07 PM Page 76
Page 79 of 258

1Wybraç ikon´ z flagà kraju.
2Wprowadziç ˝àdanà nazw´ kraju.
3Wybraç ˝àdanà nazw´ kraju, gdy
wyÊwietlone zostanà proponowane
kraje.
Je˝eli wynikiem jest kontakt, adres,
ulubione lub ostatnie miejsce doce-
lowe, wyÊwietlany jest przypisany
do niego ekran szczegó∏ów.
Wszystkie ekrany szczegó∏ów po-
siadajà przycisk „Idê”, który rozpo-
czyna obliczanie trasy i wyÊwietla
ekran wyznaczonej trasy.
Je˝eli miejsce docelowe zosta∏o
ju˝ zaprogramowane, wyÊwietlo-
ne zostanà przyciski „Zastàp”,
„Dodaj” oraz „Anuluj”.
„Zastàp”: Wybraç, aby usunàç istniejàce
miejsce(a) docelowe i zaprogramowaç
nowe.
„Dodaj”: Wybraç, aby dodaç miejsce
docelowe do aktualnej trasy.
„Anuluj”: Nacisnàç, aby powróciç do
bie˝àcego miejsca docelowego.
1Wybraç ˝àdany .
2Sprawdziç, czy wyÊwietlane sà
szczegó∏owe informacje POI.
Je˝eli wynikiem jest kontakt,
ulubione, poprzednie miejsce
docelowe lub POI
Wybraç, aby wyÊwietliç Street
View.
Wybraç, aby wykonaç po∏àcze-
nie z numerem telefonu.
Wybraç, aby zarejestrowaç wpis
na liÊcie ulubionych.
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran
uruchamiania pilotowania.
(
S. 84)
D
C
B
A
3
System nawigacji
3-2. Wyszukiwanie miejsca docelowego77
Podglàd ekranu szczegó∏ów
Wybór kraju dla obszaru
wyszukiwania
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:07 PM Page 77
Page 80 of 258

Je˝eli wynikiem jest adres
Wybraç, aby wyÊwietliç Street
View.
Wybraç, aby wprowadziç numer
domu.
Wybraç, aby wprowadziç skrzy-
˝owanie.
Wybraç, aby zarejestrowaç wpis
na liÊcie ulubionych.
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran
uruchamiania pilotowania.
(
S. 84)
Wyszukiwanie miejsc docelowych
i tras z listy ulubionych zapisanej
w systemie nawigacji. Aby skorzy-
staç z tej funkcji, konieczne jest
zarejestrowanie wpisów. (
S. 95)
1Wybraç, aby wyÊwietliç ekran
menu miejsca docelowego.
(
S. 65)
2Wybraç „Ulubione”.3Wybraç ˝àdane miejsce docelowe.
Wybraç , aby wyÊwietliç
i edytowaç informacje o wpisie.
(
S. 97)
Mo˝liwa jest automatyczna
nawigacja do czterech ulubio-
nych miejsc. (dom, praca oraz
2 inne ulubione). Je˝eli ulubione
miejsce ma przypisany adres,
w∏àczony jest .
Funkcja automatycznie uruchamia
pilotowanie do zarejestrowanego
miejsca docelowego po uruchomieniu
samochodu w zapisanym dniu/cza-
sie. Podczas uruchamiania samo-
chodu w okreÊlonym dniu/czasie,
system automatycznie zaproponuje
ustawienie miejsca docelowego.
Po uruchomieniu samochodu
w zarejestrowanym dniu/czasie
wyÊwietlony zostanie komunikat.
Mo˝liwa jest automatyczna nawi-
gacja tylko do czterech ulubio-
nych miejsc (domu, pracy oraz
dwóch ulubionych miejsc).
Aby korzystaç z tej funkcji, koniecz-
ne jest zarejestrowanie dnia/czasu
dla miejsc docelowych.
E
D
C
B
A
783-2. Wyszukiwanie miejsca docelowego
Wyszukiwanie z listy
ulubionych
Automatyczna nawigacja
dla dojazdów
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:07 PM Page 78