2021 TOYOTA HILUX Bruksanvisningar (in Swedish)

G
Goda råd för körning..........230
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......230
Förberedelser inför vintern. . . .230
Innan du börjar köra.........230
När du parkerar bilen (vintertid
eller på kalla breddgrader).....230
Råd för vinterkörning........230
Under körning............230
Val av snökedjor...........230
Grundfunktioner.............234
Ansluta via
AUX-ingång/USB-ingång.....235
Använda de rattmonterade
kontrollerna för ljudsystemet . . .235
AUX-ingång/USB-ingång.....235
Typer av ljudanläggningar
*.....234
H
Hjälp i nödsituation............65
eCall*1, 2.................65
ERA-GLONASS/EVAK*1, 2, 3.....72
Genomförandeförordning......69
Kontrollampor...........66, 73
Räddningsmeddelandetjänst. .73, 65
Systemkomponenter.......72, 65
Systemöversikt av tilläggstjänst. . .68
Testläge för enheten.........73
I
Innan du börjar köra...........124
Fästpunkter för draganordning/fäste
och dragkula.............133
Köra bilen...............124
Körning................124
Körning med släp
(utan dragkrok)
*...........132
Körning med släpvagn
(med dragkrok)∗...........132
Last och bagage...........131
När du parkerar bilen........124
Stanna.................124
Starta motorn............124
Start i brant uppförsbacke.....124Viktig information om last på
släpvagnar (4WD-modeller för
Kazakstan samt Pre Runner). . . .135
Viktig information om last på
släpvagnar (4WD-modeller
utom för Kazakstan).........137
Vägledning..............134
Instrumentgrupp.............80
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............89
Bränsleförbrukning..........94
Display contents............88
Display för inställningar.......91
Färdinformation............90
Information om
bränsleförbrukning
*.........94
Informationsdisplay*.........88
Instrument och mätare........86
Kontrollampor.............83
Varningslampor............81
Varnings- och indikeringslampor. .80
Visar skärm för trippinformation
eller historik..............94
Ändra displayen............87
Inställning av säten...........111
Baksäte (i förekommande fall) . . .114
Baksäten
*...............112
Borttagning av baksätets dynor
(X-Cab, i förekommande fall) . . .112
Framsäten............114, 111
Höja sittdynan
(D-Cab med delat baksäte).....113
Höja sittdynan
(D-Cab med helt baksäte).....112
Inställningar.............111
Nackskydd...............114
J
Justera ratten och speglarna.....115
Avbländningsfunktion.......116
Fälla in speglarna..........118
Inställningar..........115, 117
Invändig backspegel.........116
Ratt...................115
Signalhorn..............116
Ställa in backspegelns höjd. . . .116
Ytterbackspeglar...........117
Sakregister
527
Sakregister

K
Körrutiner.................139
Användaranvisningar........154
Automatväxellåda
*.........146
Blinkersspak.............154
Flytta växelspaken.......146, 150
”iMT” (Intelligent Manuell Växellåda)
(i förekommande fall)........152
Manuell växellåda
*..........150
Olika växellägen...........146
Om motorn stängs av med
växelspaken i annat läge än P
(modeller med
automatväxellåda)..........143
Parkeringsbroms...........155
Stanna motorn............142
Starta motorn.........139, 141
Startknapp (modeller med
elektroniskt lås- och
startsystem).............141
Tändningslås (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem).............139
Välja körläge.............147
Välja körläge (i förekommande
fall)...................151
Välja växelområden i D-läge
(modeller med växelpaddlar) . . .147
Välja växelområden i S-läge. . . .148
Ändra startknappens lägen .140, 142
M
Menyn ”SETUP”.............256
Använda menyn ”SETUP”
(”Bluetooth” meny).........256
Använda menyn ”SETUP”
(”TEL”-meny).............258
Inställning av automatisk anslutning
av enheten till På eller Av......257
Inställning av den automatiska
anslutningsbekräftelsen På/Av . .258
Lista registrerade
mobiltelefoner............256
Lägg till nytt telefonnummer . . .258
Nollställning.............258
Registrera Bluetooth®-enhet . . .256
Registrera favoriter.........259Ställa in automatisk överföring av
kontakt/samtalshistorik......258
Ställer in samtalsvolymen.....260
Ställ in ringsignal..........260
Ställ in ringsignalsvolymen.....260
Ta bort favoriter...........260
Ta bort registrerat
telefonnummer............258
Ta bort samtalshistorik.......259
Visa enhetens status........257
Visa en lista över registrerade
bärbara spelare............257
Ändra lösenkoden..........257
Ändra sorteringsordningen för
kontakterna..............259
Överföra samtalshistorik......259
N
Nollställning...............397
Funktioner som ska nollställas . . .397
Nycklarnas funktioner..........98
Använda den mekaniska nyckeln
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)..............99
Använda huvudnyckeln (typ B) . . .99
Fjärrkontroll (i förekommande
fall)....................98
Nycklar.................98
Nycklarna................98
S
Specialinställning............391
Anpassningsbara bilfunktioner . .392
Anpassningsbara
funktioner............391, 392
Specifikationer..............376
Automatväxellåda..........386
Avstånd................376
Bromsar................387
Bränsle.................380
Bränsleinformation.........390
Chassismörjning...........388
Differential..............387
Däck och fälgar............388
Elsystem................385
Fordonsidentifiering........378
Sakregister
528

Fördelning (modeller med
fyrhjulsdrift).............386
Glödlampor..............389
Koppling (modeller med manuell
växellåda)...............387
Kylsystem...............384
Manuell växellåda..........386
Motor .................380
Smörjsystem.............381
Styrning................388
Tändsystem (bensinmotor). . . .385
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.).......376
Vikt (med draganordning).....377
Spela upp ljud-CD och
MP3/WMA-skivor............240
Använda CD-spelaren........240
CD-spelare..............240
Ladda en CD, eller
MP3/WMA/AAC-skiva........240
Mata ut en CD, eller
MP3/WMA/AAC-skiva........240
Spela upp en
MP3/WMA/AAC-skiva........241
Stöldskyddssystem............75
Inaktivera eller stänga av larmet . .77
Inställning av larmsystemet.....77
Larmet..................76
Larm
*..................76
Startspärr................75
Så här läser du den här
instruktionsboken.............8
Säkerhet för barn.............42
Använda fästet för övre remmen
(i förekommande fall).........64
Avkänningssystem på
framsätespassagerarens plats
*. . .42
Avkänningssystem vid
framsätespassagerarplatsen,
förutsättningar och funktion....42
Bilbarnstolar..............46
Bilbarnstol som monteras med
säkerhetsbälte.............61
Bilbarnstol som monteras på ett
nedre ISOFIX-fäste (i förekommande
fall)....................63
Inaktivering av
framsätespassagerarens
krockkudde...............45
Innehållsförteckning.........47Kom ihåg................47
Lämpliga placeringar av
bilbarnstol på respektive säte....50
Manuellt i-/urkopplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätespassagerarplatsen
*....45
Monteringsmetod för bilbarnstol . .60
När du använder en bilbarnstol . . .48
Åka bil med barn............46
Söka information..............9
T
Tanka bilen................162
Innan bilen tankas..........162
Stänga tanklocket..........164
Öppna tanklocket.......162, 163
U
Underhåll.................293
Arbeten du kan göra själv......293
Service enligt serviceintervall . . .293
Underhållsbehov...........293
Underhåll och skötsel..........290
Rengöra och skydda bilens
exteriör................290
Rengöra och skydda bilens
interiör.................292
Rengöring av skinnklädda ytor . .292
Rengöring av ytor med
syntetläder..............292
Skydda bilens interiör........292
V
Vad gör du om ... (Felsökning). . . .400
Certifieringar.............403
Dörrarna kan inte låsas, låsas upp,
öppnas eller stängas........400
eCall ..................403
Elektroniskt lås- och
startsystem..............461
Ljudanläggning...........515
När ett problem har uppstått . . .402
Om du tycker att något är fel. . . .400
Radarsensor.............507
Sakregister
529
Sakregister

Startspärrsystem (modeller med
elektroniskt lås- och
startsystem).............415
Startspärrsystem (modeller
utan elektroniskt lås- och
startsystem).............404
Trådlös fjärrkontroll.........426
Vad gör du om ... (Felsökning) . . .400
Viktig information............338
Om bilen befinner sig under vatten
eller vatten på vägen stiger. . . .339
Om bilen måste stannas i en akut
situation................338
Varningsblinkers...........338
Å
Åtgärder i en nödsituation......339
Använda bärgningsbil med flak . .340
Avstängningssystem för
bränslepump (endast
bensinmotor).............343
Bogsering hängande i kedja. . . .340
Bogsering i akut situation.....340
Byta punkterat däck.........356
Bärgningsbil med hjullyft......340
Domkraftens och verktygens
placering...............353
Driftsmässiga symptom......342
Funktion för start i akut situation
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem).............364
Hörbara symptom..........342
Innan du hissar upp bilen......352
Låsa och låsa upp dörrarna.....364
Lägg tillbaka det punkterade hjulet,
domkraft och alla verktyg.....360
Meddelanden och varningar. . . .349
Metod för bogsering i akut
situation................341
Montera reservhjulet........358
Motorn startar inte trots att
startmotorn fungerar normalt. . .363
Om bilen fastnar...........372
Om bilen måste bogseras......339
Om bilens batteri har laddats ur . .366
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar (modeller med
elektroniskt lås- och
startsystem).............364Om du får punktering........352
Om du kör slut på bränslet i tanken
och motorn stannar (endast
dieselmotor).............372
Om du tycker att något är fel. . . .342
Om en varningslampa tänds eller
en varningssignal hörs.......343
Om ett varningsmeddelande
visas
*..................349
Om motorn blir överhettad. . . .369
Om motorn inte startar.......363
Reservhjulets placering.......352
Situationer när en återförsäljare
måste kontaktas före bogsering . .340
Starta motorn............364
Startmotorn drar inte runt
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)..............363
Startmotorn går inte runt,
kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, signalhornet hörs
inte. ..................363
Startmotorn går runt långsamt,
kupébelysningen och strålkastarna
är svaga, signalhornet hörs inte
alls eller bara svagt..........363
Synliga symptom...........342
Ta fram domkraften och
verktygsväskan...........354
Ta fram reservhjulet.........355
Varningslampor och
varningssummer...........343
Åtgärder................369
Ö
Öppna och stänga fönster.......119
Bakre sidofönster (Smart-Cab) . .122
Elfönsterhissar
*...........119
Fönsterlåsknapp...........120
Öppna och stänga.......122, 119
Öppna, stänga och låsa dörrarna. . .101
Automatisk låsning och
upplåsning av dörrar
(i förekommande fall)........104
Bakläm
*................105
Barnsäkra lås på bakdörr
(endast D-Cab)............103
Dörrpaneler (Endast Smart-cab). .105
Sakregister
530

Elektroniskt lås- och
startsystem*.............107
Fotsteg på bakre stötfångaren
(i förekommande fall)........106
Låsa framdörrarna utifrån utan
nyckel.................103
Låsa och låsa upp baklämmen
(modeller med nyckelhål)......105
Låsa och låsa upp dörrarna från
utsidan.................101
Låsa och låsa upp dörrarna
inifrån.................103
Sidodörrar...............101
Sänka baklämmen (modeller utan
bakre stötfångare)..........106
Öppna baklämmen..........106
Sakregister
531
Sakregister