2021 TOYOTA HILUX Bruksanvisningar (in Swedish)

2.1 Instrumentgrupp.............80
2.1.1 Varnings- och indikeringslampor . .80
2.1.2 Instrument och mätare.......86
2.1.3 Informationsdisplay
*........88
2.1.4 Information om
bränsleförbrukning
*........94
Instrumentgrupp2
79

2.1 Instrumentgrupp
2.1.1 Varnings- och indikeringslampor
Varnings- och kontollamporna i instrumentgruppen och på mittpanelen håller föraren
informerad om status i bilens olika system. I förklarande syfte visar bilderna nedan
samtliga varnings- och kontrollampor som tänds.
Modeller utan informationsdisplay
Modeller med informationsdisplay
Placeringen av vissa varningslampor och indikatorer kan variera beroende på modell.
2.1 Instrumentgrupp
80

Varningslampor
Varningslamporna informerar föraren om
funktionsstörningar i något av bilens
system.
*1
Bromssystem, varnings-
lampa (→Sid. 343)
*1, 2
(i förekom-
mande fall)Laddningssystem, var-
ningslampa (→Sid. 343)
*1, 2
(i förekom-
mande fall)Lågt oljetryck, varnings-
lampa (→Sid. 343)
*1, 3
(Blinkar eller
lyser)Felfunktion, kontrollampa
(→Sid. 344)
*1
SRS-varningslampa
(→Sid. 344)
*1
ABS-varningslampa
(→Sid. 344)
*1
(i förekom-
mande fall)Servostyrning, varnings-
lampa (→Sid. 344)
(Gul)
(i förekom-
mande fall)LDA, kontrollampa
(→Sid. 346)
*6
(i förekom-
mande fall)Farthållare, kontrollampa
(→Sid. 345)
*2
(i förekom-
mande fall)Öppen dörr, varningslampa
(→Sid. 346)
(Blinkar eller
lyser)Förarens och framsätes-
passagerarens bältespå-
minnare (→Sid. 346)
*7
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)Säkerhetsbälten i baksätet,
påminnelselampor
(→Sid. 346)
Låg bränslenivå, varnings-
lampa (→Sid. 346)
*1
(i förekom-
mande fall)Slirindikering (→Sid. 344)
*4
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)Fyrhjulsdrift, kontrollampa
(→Sid. 345)
*4
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)Fyrhjulsdrift i låg hastighet,
kontrollampa (→Sid. 345)
2.1 Instrumentgrupp
81
2
Instrumentgrupp

*4
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)Låst bakre differential,
kontrollampa (→Sid. 345)
*1
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)Bränslesystem, varnings-
lampa (→Sid. 345)
*1, 2, 5
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)Bromsfrikopplingssystem,
varningslampa (→Sid. 345)
*1
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)PCS, varningslampa
(→Sid. 346)
*1
(i förekom-
mande fall)Låg motoroljenivå,
varningslampa (→Sid. 346)
*1
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)Huvudvarningslampa
(→Sid. 346)
*1, 5
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)Stopp- och startsystem
avstängt, kontrollampa
(→Sid. 347)
Parkeringsbroms,
kontrollampa (→Sid. 347)
(i förekom-
mande fall)Låg nivå för AdBlue™,
varningslampa (→Sid. 347)
*1
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)"AUTO LSD", kontrollampa
(→Sid. 347)
(i förekom-
mande fall)Servicevarningslampa
(→Sid. 347)
*1:Dessa lampor tänds när tändningslåset
vrids till läge ”ON” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller
startknappen trycks till tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) för att visa att systemkontroll
utförs. De slocknar när motorn startas,
eller efter några sekunder. Om en lampa
inte tänds, eller om en lampa inte släcks,
kan en störning ha uppstått i ett system.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
*2: Modeller med informationsdisplay: en
kontrollampa tänds på
informationsdisplayen.
*3: Lampan tänds eller blinkar för att
indikera en funktionsstörning.
*4: Lampan blinkar snabbt för att indikera
en funktionsstörning.
*5: Lampan blinkar för att indikera en
funktionsstörning.
*6: Lampan växlar till gult för att indikera
funktionsstörning. (modeller utan
informationsdisplay)
*7: Lamporna tänds på mittpanelen.
2.1 Instrumentgrupp
82

Kontrollampor
Kontrollamporna håller föraren
informerad om status i bilens olika
system.
Blinkers, kontrollampa
(→Sid. 154)
Helljus, kontrollampa
(→Sid. 156)
Bakljus, kontrollampa
(→Sid. 155)
(i förekom-
mande fall)Dimljus fram, kon-
trollampa (→Sid. 159)
(i förekom-
mande fall)Dimljus bak, kontrollampa
(→Sid. 160)
*1
Eco-körning, kon-
trollampa (→Sid. 84)
*1
(i förekom-
mande fall)Stopp- och start,
kontrollampa (→Sid. 213)
*1,2
(i förekom-
mande fall)Stopp- och startsystem
avstängt, kontrollampa
(→Sid. 214)
(dieselmotor)Förvärmning av motorn,
kontrollampa (→Sid. 139,
Sid. 141)
*6
(i förekom-
mande fall)Farthållare, kontrollampa
(→Sid. 187, Sid. 196)
(i förekom-
mande fall)Aktiv farthållare,
kontrollampa (→Sid. 187)
(i förekom-
mande fall)Farthållare, kontrollampa
“SET” (→Sid. 187,
Sid. 196)
*1
(i förekom-
mande fall)Hjälpsystem för utförs-
körning, kontrollampa
(→Sid. 224)
*1, 3
(i förekom-
mande fall)Slirindikering
(→Sid. 220)
*1, 2
(i förekom-
mande fall)VSC OFF kontrollampa
(→Sid. 220)
*1, 2
(i förekom-
mande fall)"TRC OFF", kontrollampa
(→Sid. 220)
(4WD-
modeller)Fyrhjulsdrift, kon-
trollampa (→Sid. 204)
(4WD-
modeller)Fyrhjulsdrift i låg
hastighet, kontrollampa
(→Sid. 204)
2.1 Instrumentgrupp
83
2
Instrumentgrupp

(i förekom-
mande fall)Bakre differentialspärr,
kontrollampa (→Sid. 210)
(i förekom-
mande fall)"ECO", kontrollampa
(→Sid. 147, Sid. 151)
(i förekom-
mande fall)"PWR", kontrollampa
(→Sid. 147, Sid. 151)
(i förekom-
mande fall)"iMT", kontrollampa
(→Sid. 152, Sid.)
*1, 2
(i förekom-
mande fall)PCS, varningslampa
(→Sid. 168)
*4
(i förekom-
mande fall)LDA, kontrollampa
(→Sid. 179)
(i förekom-
mande fall)Låg utetemperatur,
kontrollampa (→Sid. 86)
Parkeringsbroms,
kontrollampa (→Sid. 155)
*1
(i förekom-
mande fall)"AUTO LSD",
kontrollampa (→Sid. 226)
*1, 5
(i förekom-
mande fall)“PASSENGER AIR BAG”,
kontrollampa
(→Sid. 42, Sid. 45)
*1: Dessa lampor tänds när
tändningslåset vrids till läge ”ON”
(modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller startknappen trycks
till tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem) för att
visa att systemkontroll utförs. De
slocknar när motorn startas, eller efter
några sekunder. Om en lampa inte tänds,
eller om en lampa inte släcks, kan en
störning ha uppstått i ett system. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
*2: Lampan tänds när systemet stängs av.
*3: Lampan blinkar för att visa att
systemet är aktivt.
*4: Beroende på rådande
driftsförhållanden kan färgen och
huruvida lampan tänds/blinkar ändras.
*5: Lampan tänds på mittpanelen.
*6: Lampan växlar till grönt.
Eco-körning, indikator
1Eco, kontrollampa
Modeller med automatväxellåda: Under
miljövänlig acceleration (Eco-körning),
tänds indikeringslampan Eco. När
gaspedalen är nedtrampad för långt eller
när bilen stannar slocknar lampan.
2.1 Instrumentgrupp
84

Modeller med manuell växellåda: Under
miljövänlig acceleration eller i
miljövänligt växelläge (Eco-körning),
tänds indikeringslampan Eco. När
gaspedalen är nedtrampad för långt eller
när bilen stannar slocknar lampan.
2Eco-körning, indikeringslampa
zonvisning (i förekommande fall)
Föreslår zon för Eco-körning med
nuvarande Eco-körningsförhållande
baserat på accelerationen.
3Eco-körningsområde
4Eco-körningsnivå baserad på
acceleration
Om bilen överskrider zonen för
Eco-körning tänds den högra delen av
zondisplayen för Eco-körning.
Indikatorlampan Eco och zonindikeringen
för miljövänlig körning fungerar inte
under följande omständigheter:
• Växelspaken är i annat läge än D
(modeller med automatväxellåda)
• Växelspaken är i läge R (modeller med
manuell växellåda)
• En växelpaddel används. (modeller
med växelpaddlar)
• Bilen är i kraftläge. (I förekommande
fall) (→Sid. 147, Sid. 151)
• Hjälpsystemet vid utförskörning är
aktiverat. (I förekommande fall)
(→Sid. 224)
• Reglaget för framhjulsdrift är i läge
L4. (I förekommande fall) (→Sid. 204)
• Bilens hastighet överskrider cirka
130 km/tim.
Indikeringslampan för Eco-körning kan
aktiveras eller inaktiveras.Modeller utan informationsdisplay:
Medan vägmätaren visas, håll
displayväxlingsknappen till
vägmätaren/trippmätaren intryckt för
att visa specialinställningsskärmen till
kontrollampan för Eco-körning. Tryck på
displayväxlingsknappen till
vägmätaren/trippmätaren för att ställa
in Eco-körningsindikatorn på På eller Av.
Håll displayväxlingsknappen till
vägmätaren/trippmätaren intryckt i
minst 2 sekunder för att avsluta
inställningen.
Modeller med informationsdisplay:
→Sid. 392
VARNING!
Om en varningslampa i
säkerhetssystemet inte tänds
Om en varningslampa, t.ex. för ABS
eller krockkuddarna, inte tänds när du
startar motorn kan det innebära att
dessa system inte aktiveras så att de
kan skydda dig vid en olyckshändelse,
vilket kan resultera i svåra eller
livshotande skador. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen om detta skulle
inträffa.
2.1 Instrumentgrupp
85
2
Instrumentgrupp

2.1.2 Instrument och mätare
Modeller utan informationsdisplay
Modeller med informationsdisplay
1Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut.
2Utetemperatur
Visar utetemperaturen. Temperaturer
visas mellan –40 °C och 50 °C.
Indikeringslampan för låg utetemperatur
tänds när utetemperaturen är cirka 3 °C
eller lägre, och slocknar vid cirka 5 °C eller
högre. (→Sid. 84)
3Hastighetsmätare
Visar fordonshastighet.
4Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken.
5Vägmätare/trippmätare, knapp för
visningsläge
→Sid. 87
Enheterna på hastighetsmätaren kan variera beroende på region, och placeringen av
indikatorerna för utetemperatur och växelläge varierar beroende på modell.
2.1 Instrumentgrupp
86