2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Návod na použití (in Czech)

575
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
●Pokud se zobrazí "Nutná údržba dílů
chlazení trakční baterie. Viz uživatel- ská příručka.", mohou být ucpané filtry,
mohou být zablokované větrací otvory
přívodu vzduchu nebo může být v po- trubí mezera. Proveďte proto následu-
jící postup nápravy.
• Pokud jsou větrací otvory přívodu vzduchu a filtry hybri dního (trakčního)
akumulátoru znečištěné, proveďte po-
stup na S.540 , abyste je vyčistili. • Pokud se zobrazí výstražné hlášení,
když větrací otvory přívodu vzduchu
a filtry hybridního ( trakčního) akumulá- toru nejsou znečištěné, nechte vozidlo
zkontrolovat kterým koliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
UPOZORNĚNÍ
■Pokud se často zobrazuje "Vyso- ká spotřeba energie. Částečně
omezte provoz A/C nebo topení."
Je možné. že došlo k poruše týkající se
systému dobíjení, nebo se může zhor-
šovat stav 12V aku mulátoru. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli- vým servisem.
■Pokud se zobrazí "Nechte zkont-rolovat trakční baterii" (motor
2ZR-FXE)
Hybridní (trakční) a kumulátor je potře-
ba zkontrolovat nebo vyměnit. Nechte
vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
●Pokračování v jízdě s vozidlem bez
kontroly hybridního (trakčního) aku- mulátoru způsobí , že hybridní sys-
tém nepůjde nastartovat.
●Pokud hybridní syst ém nelze nastar-
tovat, ihned kontaktu jte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla se
sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky)
Vaše vozidlo není vybaveno re-
zervním kolem, ale místo toho
je vybaveno sadou pro nouzo-
vou opravu pneumatiky.
Defekt způsobený hřebíkem
nebo šroubem, který prošel skrz
běhoun pneumatiky, může být
dočasně opraven pomocí sady
pro nouzovou opravu pneumati-
ky. (Sada obsahuje lahev těsnicí-
ho přípravku. Těsnicí přípravek
lze použít pouze jednou k do-
časné opravě jedné pneumatiky
bez vyjmutí hřebíku nebo šrou-
bu z pneumatiky.) V závislosti
na poškození nemůže být tato
sada použita pro opravu pneu-
matiky. ( S.576)
Po dočasné opravě pneumatiky
pomocí této sady nechte pneu-
matiku opravit nebo vyměnit
kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem. Opravy provedené
použitím sady pro nouzovou
opravu pneumatiky jsou pouze
dočasná opatření. Nechte pneu-
matiku opravit a vyměnit co nej-
dříve.

5768-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
 Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a na pevné m, rovném po-
vrchu.
 Zabrzděte parkovací brzdu.
 Přesuňte řadicí páku do P.
 Vypněte hybridní systém.
 Zapněte varovná světla.
 Zkontrolujte stupeň poškození
pneumatiky.
Nevytahujte hřebík nebo šroub
z pneumatiky. Vyjmutím předmětu
se může otvor rozšířit a znemožnit
tak nouzovou oprav u pomocí oprav-
né sady.
■Defekt pneumatiky, který nemůže být opraven pomocí sady pro nou-
zovou opravu pneumatiky
V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí sady pro
nouzovou opravu pne umatiky. Kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného pro- dejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
●Když je pneumatika poškozena z dů-
vodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
●Když jsou jakékoliv praskliny nebo po-
škození kdekoliv na pneumatice, např. na jejím boku, kromě běhounu
●Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
●Když je běhoun rozříznutý nebo po-škozený v délce 4 mm nebo více
●Když je poškozeno kolo
●Když jsou poškozeny dvě nebo více
pneumatik
●Když na jedné pneumatice proniknou
běhounem více než 2 ostré předměty, např. hřebíky nebo šrouby
●Když je těsnicí p řípravek prošlý
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s vypuštěnou
pneumatikou. Jízda i na krátkou vzdálenost s vypuš-
těnou pneumatikou m ůže pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit, což by mohlo vést k nehodě.
Před opravou pneumatiky

577
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Hatchback (typ A)
Tažné oko
Sada pro nouzovou o pravu pneumatiky
Hatchback (typ B)
Tažné oko
Sada pro nouzovou o pravu pneumatiky
Umístění sady pro nouzovou opravu pneumatiky, nářadí

5788-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Kombi
Tažné oko
Sada pro nouzovou o pravu pneumatiky
Lahev (typ A)
Nálepka
Tryska
Lahev (typ B)
Nálepka
Tryska
Součásti sady pro nouzovou opravu pneumatiky

579
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Kompresor (typ A)
Hadička
Spínač kompresoru
Tlakoměr
Tlačítko vypuštění vzduchu
Napájecí zástrčka
Kompresor (typ B)
Hadička
Napájecí zástrčka
Tlakoměr
Tlačítko vypuštění vzduchu
Spínač kompresoru
■Poznámka ke kontrole sady pro
nouzovou opravu pneumatiky
Příležitostně kontrolujte datum expirace těsnicího přípravku.
Datum expirace je vyznačeno na lahvi.
Nepoužívejte těsnicí přípravek, který má prošlý datum expirace. Jinak nemusí být
opravy provedené použitím sady pro
nouzovou opravu pn eumatiky provede-
ny řádně.
■Sada pro nouzovou opravu pneu-
matiky
●Sada pro nouzovou opravu pneumati-
ky slouží pro naplnění pneumatiky vo- zidla vzduchem.
●Těsnicí přípravek má omezenou dobu životnosti. Datum expirace je vyzna-
čeno na lahvi. Těsnicí přípravek by
měl být před datem expirace vymě- něn. Pro výměnu k ontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spoleh- livý servis.
●Těsnicí přípravek uložený v sadě pro nouzovou opravu pneumatiky může
být použit pouze jednou k dočasné
opravě jedné pneumatiky. Pokud byl těsnicí přípravek použit a je potřeba
ho vyměnit, zakupte novou lahev
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej- ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Kompresor je použitelný opakovaně.
●Těsnicí přípravek je možno použít,
když je venkovní tep lota od -30 °C do 60 °C.
●Tato sada je výhradně určena pro veli-kost a typ pneumatik původně instalo-
vaných na vašem vozidle.
Nepoužívejte ji pro pneumatiky jiných rozměrů než těch pův odních, ani k ji-
ným účelům.
●Když se těsnicí přípravek dostane na
oděv, může způsobit skvrnu.
●Pokud těsnicí přípravek přilne ke kolu
nebo povrchu karoserie vozidla, ne-
musí být skvrna odstranitelná, pokud není ihned odstraněna. Ihned setřete
těsnicí příprave k vlhkým hadrem.
●Při činnosti vydává opravná sada hla-
sitý provozní hluk. To neznamená po-
ruchu.
●Nepoužívejte sadu pro kontrolu nebo
seřízení tlaku pneumatik.

5808-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Hatchback
1 Vozidla s podlahovou deskou:
Otevřete podl ahovou desku.
( S.480)
Vozidla bez podlahové desky:
Zvedněte podlážku.
2 Vyjměte sadu pro nouzovou
opravu pneumatiky. ( S.577)
Kombi
1 Zvedněte kličku podlahové des-
ky a pak vyjmě te podlahovou
desku.
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
●Uložte opravnou sadu v zavazadlo-
vém prostoru. V případě nehody nebo náhlého za-
brzdění by mohlo dojít ke zranění.
●Tato opravná sada je exkluzivně ur-
čena pouze pro vaše vozidlo.
Nepoužívejte opravnou sadu na ji-
ných vozidlech, to by mohlo vést k nehodě s následky smrtelných
nebo vážných zranění.
●Nepoužívejte opravnou sadu pro
pneumatiky, které jsou jiných rozmě-
rů, než těch původních, ani k jiným účelům. Pokud pneumatiky nebyly
úplně opraveny, mohlo by to vést
k nehodě s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■Pokyny pro používání těsnicího přípravku
●Požití těsnicího př ípravku je zdraví
nebezpečné. Pokud požijete těsnicí přípravek, vypijte co nejvíce vody
a pak ihned vyhledejte lékaře.
●Pokud se těsnicí přípravek dostane
do očí nebo se přilepí na kůži, ihned
ho smyjte vodou. Pokud potíže přetr- vávají, poraďte se s lékařem.
Vyjmutí sady pro nouzovou
opravu pneumatiky

581
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
2 Vyjměte sadu pro nouzovou
opravu pneumatiky.
Ty p A
1 Kombi: Vyjměte opravnou sadu
ze sáčku.
2 Připevněte nálepky dodávané
se sadou pro nouzovou opravu
pneumatiky do polohy snadno v
iditelné z místa řidiče.
3 Sejměte čepičku z ventilku pro-
píchnuté pneumatiky.
Postup při nouzové opravě

5828-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
4 Sejměte uzávěr z trysky.
5 Připojte trysku na ventilek.
Zašroubujte konec trysky směrem do- prava až na doraz.
Lahev by měla být zavěšena svisle bez
kontaktu se zemí. Pokud lahev nevisí svisle, pohněte s vozidlem tak, aby byl
ventilek pneumatiky umístěn správně.
6 Sejměte uzávěr z lahve.
7 Vytáhněte hadičku z kompresoru.
8 Připojte lahev ke kompresoru.
Zašroubujte konec trysky směrem do- prava až na doraz.
9 Ujistěte se, že je spínač kompre-
soru vypnutý.