2021 CITROEN C4 SPACETOURER Kezelési útmutató (in Hungarian)

55
Elektromos ablakemelők
Kézi működtetés
Az ablak nyitásához vagy zárásához nyomja
meg vagy húzza meg a kapcsolót anélkül, hogy
túllépné az ellenállási pontot. Az ablaküveg
mozgása megszűnik, miután elengedte
a
kapcsolót.
Automatikus működtetés
Az ablak nyitásához vagy zárásához nyomja
meg vagy húzza meg a kapcsolót az ellenállási
ponton túlra: az ablaküveg teljesen kinyílik
vagy bezáródik. Egy újabb impulzus leállítja az
ablaküveg mozgását.
Becsípődésgátló rendszer
Ha az ablak emelkedés közben akadálynak
ütközik, azonnal megáll és részben
visszaereszkedik.
Ha az ablaküveg záráskor visszanyílik,
a megfelelő záráshoz tartsa lenyomva
a
kapcsolót a teljes nyitásig, majd húzza meg
azonnal az ablak teljes záródásáig. A zárást
követően tartsa lenyomva kb. egy másodpercig
a
kapcsolót.
A műveletek időtartama alatt a

b
ecsípődésgátló
rendszer nem működik.
Hátsó ablakemelők hátsó
kapcsolóinak inaktiválása
Ha a gépjárműben utazó gyermekek
b iztonsága érdekében inaktiválni
kívánja a
hátsó ablakemelők
kapcsolóit, azok aktuális helyzetétől
függetlenül nyomja meg az 5 -ös
gombot. A gomb visszajelző lámpája a
bekapcsolást
visszaigazoló üzenet kíséretében világítani
kezd. Mindaddig világít, amíg a gyerekzár ki
van kapcsolva (inaktív).
A hátsó elektromos ablakemelők
a vezetőülésből továbbra is működtethetők.
Ablakemelők újrainicializálása
Az akkumulátor újbóli csatlakoztatását
követően a
becsípődésgátló funkciót újra kell
inicializálni.
A műveletek időtartama alatt a

b
ecsípődésgátló
rendszer nem működik.
Minden egyes ablak esetében:
-

E
ngedje le teljesen az ablakot, majd
csukja be: az ablak szakaszosan, minden
gombnyomásra néhány centiméternyit fog
emelkedni. Ismételje a
műveletet az ablak
teljes záródásáig.
-

e
zen helyzet elérésekor tartsa behúzva
a
kapcsolót legalább egy másodpercig.
1.
Bal oldali elülső.
2. Jobb oldali elülső.
3. Jobb oldali hátsó.
4. Bal oldali hátsó.
5. Hátsó elektromos ablakemelők
kapcsolóinak inaktiválása. Az elektromos ablakemelő kapcsolói a

gyújtás
kikapcsolását követően még nagyjából
45

másodpercig működőképesek maradnak.
Az idő leteltével az ablakemelők működtetése
nem lehetséges. Az újraaktiváláshoz rá kell
adni a

gyújtást.
2
Nyílászárók

56
Ha az ablakemelő működtetése közben
becsípődés történik, változtassa meg az
ablaküveg mozgási irányát. Ehhez nyomja
meg a megfelelő kapcsolót.
Ha a
gépjárművezető működteti az
utasoldali ablakemelő-kapcsolókat, meg
kell győződnie arról, hogy semmi nem
akadályozza az ablaküveg megfelelő
záródását.
A gépjárművezetőnek arról is
gondoskodnia kell, hogy az utasok
megfelelően kezeljék az elektromos
ablakemelőket.
Az ablakok mozgatása közben fokozottan
vigyázzon a
gy

erekekre.
Az ablakok elektronikus kulccsal vagy
a „Kulcs nélküli nyitás és indítás”
rendszerrel történő zárásakor figyeljen az
utasokra és/vagy a
gépjármű közelében
állókra.
Ny

57
Első ülésekMielőtt hátratolná az ülést, győződjön meg
arról, hogy senki és semmi nem akadályozza
az ülés mozgását a sín teljes hosszán.
Becsípődés történhet, ha utasok utaznak
a
hátsó üléseken, vagy az ülés elakadhat
a
padlón az ülés mögé elhelyezett nagyobb
tárgyakban.
Manuális beállítások
Hosszirányú beállítás
F Emelje meg a kart, és tolja az ülést előre
vagy hátra.
Amikor az ülést beállította, próbálja kissé
előre-hátra mozgatni az állítókar használata
nélkül annak ellenőrzésére, hogy megfelelően
reteszelődött. F

A
z ülés felemeléséhez annyiszor húzza
a kart felfelé, a leengedéséhez pedig
annyiszor tolja lefelé, ahányszor az a kívánt
helyzet beállításához szükséges.
Vezetőülés háttámlájának
a d őlésszöge
F Állítsa be a háttámlát a gomb forgatásával.
A megfelelő vezetési
helyzet
Biztonsági okokból a vezetőülés állítását
k izárólag a gépjármű álló helyzetében
végezheti el.
Mielőtt elindulna, a műszerek és a v ezérlőgombok
ergonómiájának kihasználása érdekében az
alábbi sorrendben állítsa be az alábbiakat:
-
a

fejtámla magasságát,
-

a h
áttámla dőlésszögét,
-

a
z ülőlap magasságát,
-

a
z ülés hosszirányú helyzetét,
-

a k
ormány magasságát és távolságát,
-

a b
első és külső visszapillantó tükrök.
A beállítások végeztével ellenőrizze,
hogy a vezetési pozícióból jól látható-e
a
műsz

erfal.
Ülés magassága
3
Ergonómia és kényelem

58
Utasülés háttámlájának
a dőlésszöge
F Húzza fel a kart vagy forgassa el a tárcsát
a há ttámla beállításához.
A megfelelő dőlésszöget elér ve engedje el
a
kart. Annak megelőzése érdekében, hogy az
ne vágódjon hirtelen előre, ezzel megütve
Önt, a kar elmozdításakor tartsa meg
a
há

ttámlát.
Első utasülés háttámla-asztalka
helyzete
Ellenőrizze, hogy az ülés mozgását sem
lent, sem fent nem akadályozza semmi.
F

E
ngedje le a fejtámlát alsó helyzetbe,
emelje fel a
könyöktámaszt, és hajtsa fel az
ülés hátán található asztalkát.
F

H
úzza a kart felfelé ütközésig, és döntse
a
háttámlát előre.
Az ülés normál helyzetbe történő
visszaállításakor a
reteszelődéséig billentse
hátra az ülést.
Az ülésnek és a
hátsó üléseknek ebben
a

helyzetében hosszú tárgyak is szállíthatók
a

gépkocsiban. Ebben a
helyzetben a háttámla maximális
teherbírása 30
kg.
Elektromos beállítások
Az akkumulátor kímélése érdekében
a
beállításokat járó motornál végezze.
Hosszirányú beállítás (vezetőülés)
F Az ülés mozgatásához tolja a kapcsolót
előre vagy hátra.
Háttámla dőlésszöge
F A háttámla dőlésszögének beállításához billentse előre vagy hátra a kapcsolót.
Ergonómia és kényelem

59
Vezetési helyzetek tárolása
A vezetőülés oldalán található gombok
segítségével két különböző vezetési helyzetet
tárolhat, ill. hívhat elő.
Egy adott helyzet tárolása az
M/1/2 gombok használatával
F Adja rá a gyújtást.
F Á llítsa be a vezetőülést.
F

N
yomja meg az M gombot, majd négy
másodpercen belül az 1 -es vagy a
2-es
gombot.
A sikeres tárolást hangjelzés jelzi.
Egy új helyzet tárolása törli az előzőt.
Korábban tárolt helyzet előhívása
F Bekapcsolt gyújtásnál vagy járó motornál a megfelelő helyzet előhívásához nyomja
meg az 1 -es vagy a
2-es gombot.
A kívánt helyzet sikeres beállítását hangjelzés
jelzi.
Az M , az 1 -es vagy a
2-es gombot megnyomva
vagy valamelyik ülésállító kezelőszer vet
működtetve az aktuális mozgás leáll.
Menet közben nincs lehetőség a
tárolt vezetési
helyzet előhívására.
A gyújtás levételét követően 45
másodperc
áll rendelkezésre a
tárolt vezetési helyzet
előhívására.
További beállítások
Fejtámla magassága
F Felemelés: húzza a fejtámlát felfelé.
F A f ejtámla leengedéséhez nyomja le
egyszerre a
fejtámlát és az A reteszt.
A fejtámla merevítését olyan fogazattal látták
el, amely az esetleges ütközések során az
utasok biztonsága érdekében megakadályozza,
hogy a
fejtámla leereszkedjen.
A beállítás akkor megfelelő, ha
a
fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.
Fejtámla eltávolítása
F Kivétel: nyomja meg az A reteszt és húzza a fejtámlát felfelé.
F

V
isszahelyezés: nyomja meg az A reteszt,
és közben a
háttámla tengelyében tartva
helyezze a
tartórudakat a lyukakba.
Ülőlap magassága és dőlésszöge
F A kívánt magasság beállításához billentse felfelé vagy lefelé a kapcsoló hátsó részét.
F

B
illentse a kapcsoló első részét felfelé vagy
lefelé a
kívánt dőlésszög eléréséhez.
A funkció lehetővé teszi a
vezetőülés
elektromos beállításainak a
tárolását.
3
Ergonómia és kényelem

60
„Relax ” fejtámlák
Egyes változatokon a nagyobb kényelem
é rdekében a fejtámlák két széle behajtható.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal! A
fejtámlák mindig legyenek a
helyükön, és
legyenek megfelelően beállítva.
Deréktámasz elektromos
beállítása
F Nyomja meg a gombot a deréktámasz
megfelelő helyzetének eléréséig.
Masszázs funkció
Bekapcsolás/kikapcsolás
F Nyomja meg ezt a gombot.
Ekkor kigyullad a funkcióhoz tartozó
visszajelző lámpa, és a
masszázs
1
óra időtartamra bekapcsol.
A masszázs 10
perces ciklusokban, összesen
6

alkalommal ismétlődik (6 perc masszázs,
majd 4

perc szünet).
Egy óra elteltével a
funkció kikapcsol. A
visszajelző ekkor kialszik.
A masszázs funkció kikapcsolásához nyomja
meg a

gombot, a visszajelző kialszik.
A funkció deréktáji masszírozásra nyújt
lehetőséget; csak járó motornál, ill. a Stop &
Start rendszer STOP üzemmódjában működik.
A masszírozás erősségének
beállítása
Nyomja meg a gombot, és
v álasszon a javasolt masszázs két
erősségi szintje közül.
Elektromos állítású lábtartó
Utasülések manuális beállítással
F A lábtartó kitolásához vagy behúzásához nyomja meg a kapcsoló elejét vagy hátsó
részét.
A mozgás megáll, amint elengedi a
kapcsolót.
Elektromos beállítású utasülés
Ergon

61
Ülésfűtés
F A fűtés bekapcsolásához és a kívánt
fokozat kiválasztásához használja
a
s

zabályozó forgókapcsolót:
0: Kikapcsolva.
1: Gyenge.
2: Közepes.
3: Erős.
Járó motornál az első ülések fűtése egymástól
függetlenül kezelhető. Ne működtesse a
funkciót, ha az ülést
senki sem használja.
Amint lehet, csökkentse a fűtés
intenzitását.
Amikor az ülés és az utastér
hőmérséklete elérte a megfelelő
szintet, leállíthatja a funkciót. Az
elektromos áram fogyasztásának
a csökkentésével javul az üzemanyag-
fogyasztás. Érzékeny bőrűek számára a maximális
beállításon történő tartós használat nem
javasolt.
Azon személyek esetén, akiknek
a hőérzékelése (például betegség,
gyógyszerek) miatt korlátozott, égési
kockázat állhat fenn.
Hőszigetelő tulajdonságú anyag (párna,
üléshuzat) használata esetén a rendszer
túlmelegedhet.
Ne használja a funkciót:
-
h
a nedves ruhát visel,
-
b
eszerelt gyermekülések esetén.
A fűtőréteg épségének megóvása
érdekében:
-
n
e helyezzen rá súlyos tárgyakat,
-
n
e térdeljen és ne álljon rá az ülésre,
-
n
e használjon éles tárgyakat,
-
n
e öntsön rá folyadékot.
A rövidzárlat megelőzése érdekében:
-
n
e használjon folyadékot az ülés
karbantartásához,
- n e használja a funkciót, ha az ülőlap
nedves.
F

A l
ábtartó kitolásához vagy behúzásához
nyomja a kapcsolót előre vagy hátra.
A mozgás megáll, amint elengedi a kapcsolót.
A lábtartó használatának megkezdése
előtt győződjön meg róla, hogy semmi
nem akadályozza a mozgást.
3
Ergonómia és kényelem

62
Első könyöktámasz
A magasság beállítása
Második sor ülései
A második sor három ülése egymástól
független, és azonos szélességű. A háttámláik
állíthatóak a csomagtartó rakterének
átalakítása érdekében. F
T
eljesen engedje le a könyöktámaszt.
F
E
melje fel a kívánt helyzetbe (alsó, középső
vagy felső).
F
H
a a legmagasabb helyzetben van, emelje
fel (ezzel kioldja a reteszelést), majd
engedje vissza alsó helyzetbe.
Hosszirányú állítás
A. Hosszanti állítás: emelje fel a kart.
B. Döntés: húzza meg a
hevedert
a
csomagtér felől, és nyomja meg
a
há

ttámlát.
C. Az ülés lehajtása: erőteljesen húzza meg
felfelé a
hevedert az ülés kiakasztásához.
D. Az ülés lehajtása hátulról: húzza meg
a
hevedert és tolja előre a háttámlát.
F

E
melje fel az ülőlap elején található A kart,
majd szükség szerint állítsa be az ülést.
Ergonómia és kényelem