2020 TOYOTA MIRAI Návod na použití (in Czech)

297
5
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
Obrazovky navádění se zobrazují
na multimediálním displeji.
Obrazovka navádění (při zahájení
asistence)
Ohraničení cílového parkovacího
místa (modrá)
Tlačítko přepnutí typu parkování
Pokud se zobrazí více tlačítek, v závis-
losti na barvě tlačítka se jejich funkce liší
následovně.
nebo : Přepnutí na jiné mož-
né parkovací místo.
nebo : Parkovací místo, kte-
ré bylo zvoleno.
: Zvolte pro přepnutí na funkci
podélného parkování.
: Zvolte pro přepnutí na funkci kol-
mého parkování.
Zobrazení pokynů
Tlačítko "Start"
Zvolte pro zahájení asistence při parko-
vání.
Tlačítko "MODE"
Zvolte pro přepnutí mezi funkcí paměti a funkcí kolmého pa rkování/podélného
parkování. ( S.308)
Tlačítko registrace
Zvolte pro zahájení registrace parkova-
cího místa.
Tlačítko přizpůsobení nastavení
Zvolte pro zobrazen í obrazovky nasta- vení Advanced Park.
Obrazovka navádění (při couvání)
Vodicí čáry (žlutá a červená)
Zobrazují body od st ředu okraje přední-
ho nebo zadního nárazníku k cílové po-
loze zastavení (žlutá)* a přibližně 0,3 m (červená) od vozidla.
Zobrazení parkovacího asistenta
 S.264
Obrazovky navádění
A
B
C
D
E
F
G
A
B

298
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem)/Ikona RCRA
 S.274
Zobrazení činnosti ovládání brzd
Zobrazí se "BRZDĚTE!"
Tlačítko přizpůsobení nastavení
Zvolte pro zobrazení obrazovky nasta-
vení Advanced Park.
Ikona činnosti
Zobrazí se, když je Advanced Park
v činnosti.
*: Když je vzdálenost k cílové poloze za- stavení větší než 2,5 m, tato čára se
zobrazí 2,5 m před vozidlem.
■Vyskakovací okno parkovacího asi-
stenta
Bez ohledu na to, z da je senzor parko-
vacího asistenta v ypnutý nebo zapnutý
( S.264), pokud je senzorem parkova- cího asistenta detekován objekt, když je
v činnosti Advanced Park, automaticky
se přes naváděcí zobrazení zobrazí vy- skakovací okno parkovacího asistenta.
■Činnost ovládání brzd, když je
Advanced Park v činnosti
Když je v činnosti Advanced Park, po- kud systém rozhodne, že pravděpodob-
nost kolize s deteko vaným pohybujícím
se nebo nehybným objektem je vysoká, bude v činnosti ovl ádání omezení výko-
nu systému palivových článků a ovládá-
ní brzd.
●Pokud je v činnosti ovládání brzd, čin-
nost Advanced Park bude pozastave- na a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení.
●Pokud je činnost Advanced Park po-
zastavena pomocí činnosti ovládání
brzd 3krát, Advanced Park bude vy- pnuto.
V následujících situacích bude čin-
nost Advanced Park zrušena nebo
pozastavena.
Asistence bude zrušena, když:
 Hlavní spínač Advanced Park je
stisknut
 Zařazená poloha je přeřazena do P
 Je zabrzděna parkovací brzda
 Jsou otevřeny dveře nebo kufr
 Je rozepnut bezpečnostní pás ři-
diče
 Jsou sklopena vnější zpětná zr-
cátka
 Jsou vypnuty TRC nebo VSC
 Jsou v činnosti TRC, VSC nebo
ABS
 Je stisknut spínač POWER
 Advanced Park rozhodne, že
v aktuálním parko vacím prostředí
nelze v asistenci pokračovat
 Poruchy Advanced Park
Pokud byla asisten ce zrušena, na
multimediálním disp leji se zobrazí
hlášení. ( S.314) Držte pevně vo-
lant a sešlápněte brzdový pedál,
abyste vozidlo zas tavili. Protože
byla činnost Advanced Park zrušena,
zahajte činnost znovu nebo pokra-
čujte v parkování manuálně použi-
tím volantu.
Asistence bude pozastavena, když:
 Je ovládán volant
 Je sešlápnut plynový pedál
 Zařazená poloha je přeřazena do
polohy jiné než P
 Je v činnosti ovládání brzd
 Je v činnosti PCS (Předkolizní
systém)
C
D
E
F
Zrušení/pozastavení
Advanced Park

299
5
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Popis funkce
Funkci kolmého parkování lze pou-
žít, pokud je možné detekovat cílo-
vé parkovací místo, když je vozidlo
zastaveno blízko a kolmo ke středu
parkovacího místa. V závislosti na
stavu parkovacího mí sta atd., pokud
je nutné změnit směr jízdy vozidla,
zařazená poloha může být přeřaze-
na pomocí asisten čního ovládání.
■Parkování použitím funkce kol-
mého parkování
1 Zastavte vozidlo v poloze blízké
a kolmé ke středu cílového par-
kovacího místa.
1 m
2 Stiskněte hlavní spínač Advanced
Park a zkontrolujte, zda je na
multimediálním d ispleji zobraze-
no možné parkovací místo.
 Pokud je detekováno místo, na
kterém může vaše vozidlo zapar-
kovat, zobrazí se rámeček cílové-
ho parkovacího místa.
 Pokud je možné v prostoru parko-
vat podélně, zvo lte parkovací
místo a poté volbou přep-
něte na funkci podélného parko-
vání.
 V závislosti okolním prostředí ne-
musí být možné tuto funkci pou-
žít. Podle informací zobrazených
na multimediálním displeji použij-
te tuto funkci na jiném parkova-
cím místě.
Funkce kolmého parkování
A

300
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
3Zvolte tlačítko "Start" (Zahájit).
Zazní bzučák, na multiinformačním dis-
pleji se zobrazí provozní hlášení a asis- tence bude zahájena.
 Když je uvolněn brzdový pedál,
zobrazí se "Moving Forward..."
(Pohyb vpřed) a vozidlo se začne
pohybovat dopředu.
 Pro zrušení asistence stiskněte
hlavní spínač Advanced Park.
Pokud je asistence zr ušena, zobrazí se
"Advanced Park Cancelled" (Advanced Park zrušen).
Pokud máte pocit, že se vozidlo blíží pří-
liš těsně k okolnímu vozidlu, předmětu, osobě nebo příkopu: S.300
4Provádějte činnosti podle pokynů
na displeji, dok ud se vozidlo ne-
zastaví na cílovém parkovacím
místě.
Když se vozidlo za staví, zobrazí se "Advanced Park Finished" (Advanced
Park ukončen) a parkovací asistence se
ukončí.
 Pokud zvolíte na multimediál-
ním displeji, vozidlo zobrazené
na obrazovce dokončení parko-
vacího asistenta se otočí.
■Pokud máte pocit, že se vozidlo blí- ží příliš těsně k okolnímu vozidlu,
předmětu, osobě nebo příkopu
Sešlápněte brzdový pedál, abyste vozi- dlo zastavili, a pak přeřaďte zařazenou
polohu, abyste změni li směr jízdy vozi-
dla. V tom okamžiku bude asistence po- zastavena. Pokud vša k zvolíte tlačítko
"Start" (Zahájit), asistence se obnoví
a vozidlo se bude pohybovat ve směru
odpovídajícímu zvolené zařazené po- loze.

301
5
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Popis funkce
Funkci podélného pa rkování lze po-
užít, pokud je možné detekovat cílo-
vé parkovací místo , když je vozidlo
zastaveno blízko a srovnáno se
středem parkovacího místa. V zá-
vislosti na stavu parkovacího místa
atd., pokud je nutné změnit směr jíz-
dy vozidla, zařazená poloha může
být přeřazena pomocí asistenčního
ovládání.
■Parkování použitím funkce po-
délného parkování
1 Zastavte vozidlo v poloze blízké
a srovnané blízko středu cílové-
ho parkovacího místa.
1 m
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte funkci kolmého
parkování
●Ujistěte se, že mezi žlutými vodicími čarami a mezi vozi dlem a cílovým
parkovacím místem nejsou žádné
překážky. Pokud mezi vozidlem a cílovým parkova cím místem nebo
mezi žlutými vodicími čarami jsou
překážky, zrušte funkci kolmého par-
kování.
●Protože cílové par kovací místo ne-
bude možné správně nastavit, pokud je povrch parkovacího místa ve sva-
hu nebo má výškové rozdíly, může
se vozidlo od cílo vého parkovacího místa odchýlit neb o být našikmo.
Proto pro tento typ parkovacího mís-
ta nepoužívejte funkci kolmého par- kování.
●Když parkujete v úzkém parkovacím místě, vozidlo se dostává těsně k při-
lehlým zaparkovaným vozidlům.
Pokud je kolize pravděpodobná, se- šlápněte brzdový pedál, abyste vozi-
dlo zastavili.
●V závislosti na okolních podmínkách,
například na poloze jiných zaparko-
vaných vozidel, se může vozidlo od cílového parkovacího místa odchýlit
nebo být našikmo. Podle potřeby
srovnejte vozidlo na parkovacím místě manuálně.
Funkce podélného parkování
A

302
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
2Stiskněte hlavní spínač Advanced
Park a zkontrolujte, zda je na
multimediálním displeji zobraze-
no možné parkovací místo.
 Pokud je detekováno místo, na
kterém může vaše vozidlo zapar-
kovat, zobrazí se rámeček cílové-
ho parkovacího místa.
 Pokud je možné v prostoru parko-
vat kolmo, zvolte parkovací mís-
to a poté volbou přepněte na
funkci kolmého parkování.
3 Zvolte tlačítko "Start" (Zahájit).
Zazní bzučák, na multiinformačním dis- pleji se zobrazí provozní hlášení a asis-
tence bude zahájena.
 Když je uvolněn brzdový pedál,
zobrazí se "Moving Forward..."
(Pohyb vpřed) a vozidlo se začne
pohybovat dopředu.
 Pro zrušení asistence stiskněte
hlavní spínač Advanced Park.
Pokud je asistence zr ušena, zobrazí se
"Advanced Park Cancelled" (Advanced Park zrušen).
Pokud máte pocit, že se vozidlo blíží pří-
liš těsně k okolnímu vozidlu, předmětu, osobě nebo příkopu: S.303
4Provádějte činnosti podle pokynů
na displeji, dokud se vozidlo ne-
zastaví na cílovém parkovacím
místě.
Když se vozidlo zas taví, zobrazí se "Advanced Park Finished" (Advanced
Park ukončen) a parkovací asistence se
ukončí.
 Pokud zvolíte na multimediál-
ním displeji, vozidlo zobrazené
na obrazovce dokončení parko-
vacího asistenta se otočí.

303
5
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Pokud máte pocit, že se vozidlo blí- ží příliš těsně k okolnímu vozidlu,
předmětu, osobě nebo příkopu
Sešlápněte brzdový pedál, abyste vozi- dlo zastavili, a pak přeřaďte zařazenou
polohu, abyste změnili směr jízdy vozidla.
V tom okamžiku bude asistence pozasta- vena. Pokud však zvolíte tlačítko "Start"
(Zahájit), asistence se obnoví a vozidlo
se bude pohybovat ve směru odpovída- jícímu zvolené zařazené poloze.
■Pokud se zobrazí "No available par-
king space" (Parkovací místo není
k dispozici)
I když je vozidlo zastaveno podélně
s parkovacím místem, sousední zapar-
kované vozidlo nemusí být detekováno. V tom případě, pokud je vozidlo přesu-
nuto do polohy, ve které lze zaparkova-
né vozidlo detekovat, je možné asistenci zahájit.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte funkci podélného
parkování
●Ujistěte se, že mezi žlutými vodicími
čarami a mezi vozidlem a cílovým
parkovacím místem nejsou žádné překážky. Pokud jsou mezi žlutými
vodicími čarami nebo mezi vozidlem
a cílovým parkova cím místem de-
tekovány nějaké překážky, funkce podélného parkování bude zrušena
nebo pozastavena.
●Protože cílové parkovací místo ne-
může být správně nastaveno, pokud
je povrch parkovac ího místa ve sva- hu nebo má výškové rozdíly, může
se vozidlo od cílového parkovacího
místa odchýlit n ebo být našikmo. Proto pro te nto typ parkovacího mís-
ta nepoužívejte funkci podélného
parkování.
●Pokud je přilehlé zaparkované vozi-
dlo úzké nebo je za parkováno extrém- ně blízko obrubníku, bude poloha,
ve které asistence zaparkuje vozidlo,
také blízko obrubníku. Pokud se zdá pravděpodobné, že vozidlo narazí
do obrubníku nebo vyjede ze silnice,
sešlápněte brzdový pedál, abyste vozidlo zastavili, a stiskněte hlavní
spínač Advanced Park, abyste ho
zrušili.

304
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Popis funkce
Když odjíždíte z místa podélného
parkování, volbou směru, kterým
chcete odjet, funkce odjezdu z po-
délného zaparkování poskytne asis-
tenci pomocí pře řazení zařazené
polohy, ovládáním volantu, brzdové-
ho pedálu a plynového pedálu, aby
navedla vozidlo do polohy, ze které
můžete odjet z parkovacího místa.
■Opuštění parkovacího místa
použitím funkce odjezdu z po-
délného zaparkování
1 Při sešlápnutém brzdovém pedálu
a zvolenou zařazenou polohou P
stiskněte hlavní spínač Advanced
Park a zkontrolujte, zda je na
multimediálním displeji zobrazena
obrazovka volby směru odjezdu.
2 Pomocí páčky směrových světel
zvolte směr, kterým chcete odjet
( S.192).
Směr odjezdu může být také zvolen vol-
bou šipky na multimediálním displeji.
UPOZORNĚNÍ
●Pokud je na vnitřní straně parkovací-
ho místa zeď nebo jiná bariéra, vozi-
dlo může zastavit v poloze mírně mimo nastavené cí lové parkovací
místo.
●V závislosti na okolních podmínkách,
například na poloze jiných zaparko-
vaných vozidel, se může vozidlo od
cílového parkovacího místa odchýlit nebo být našikmo. Podle potřeby
srovnejte vozidlo na parkovacím
místě manuálně.
●Asistence bude navádět vozidlo do
polohy, která odpovídá přilehlému zaparkovanému vozidlu, i když je na
parkovacím místě překážka, výško-
vý rozdíl nebo obrubník. Pokud se zdá pravděpodobné, že vozidlo do
čehokoliv narazí, sešlápněte brzdo-
vý pedál, abyste vozi dlo zastavili, a stiskněte hlavní spínač Advanced
Park, abyste ho zrušili.
Funkce odjezdu z podélného
zaparkování