2020 TOYOTA MIRAI spotřeba

104
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
2-1. Vozidlo s palivovými články
Opakované zrychlování a zpomalo-
vaní, stejně jako dlouhé čekání na
dopravních světlech, vede ke zvýše-
ní spotřeby paliva. Před výjezdem si
zjistěte informace o dopravě a co
nejvíce se vyhýbejte dopravním
zácpám. Když jedete v hustém do-
pravním provozu, jemně uvolněte
brzdový pedál, abyste umožnili vozi-
dlu pomalý pohyb dopředu, přičemž
se vyhněte nadměrnému používání
plynového pedálu. Tím můžete po-
moci regulovat nadměrnou spotřebu
paliva.
Podobně jako u elektrického vozidla
používá vozidlo s palivovými články
nejvíce paliva při jízdě s vysokým
výkonem, jako je jízda ve strmém
kopci nebo při vysokých rychlos-
tech. Snižte rychlost vozidla a udr-
žujte stabilní rychlost.Když používáte jízdní režim Eco, to-
čivý moment odpovídající sešlápnutí
plynového pedálu je vyvozen plynu-
leji, než při normálních podmínkách.
Navíc bude minimalizována činnost
systému klimatizace (topení/chlaze-
ní), čímž se sníží spotřeba paliva.
(S.320)
Klimatizaci používejte pouze teh-
dy, když je to nutné. Tím můžete
pomoci snížit nadměrnou spotře-
bu paliva.
V létě: Když je okolní teplota vy-
soká, použijte režim recirkulova-
ného vzduchu. Tím pomůžete
snížit zátěž systému klimatizace
a také snížit spotřebu paliva.
V zimě: Vyhněte se nadměrnému
topení. Použijte vyhřívání sedadel
(je-li ve výbavě) nebo vyhřívání
volantu (je-li ve výbavě), abyste
minimalizovali potřebu vytápění
kabiny (S.344).
Používáním ekologického režimu
klimatizace to pomáhá omezit
spotřebu paliva i při zapnuté kli-
matizaci. (S.336)
Dopravní zácpy
Jízda s vysokým výkonem
Používání jízdního režimu
Eco
Klimatizace

117
3
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
3-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Zvolte pro zobrazení dat o spotřebě
paliva v různých formách.
■Spotřeba paliva
Zobrazují se následující informace.
Aktuální spotřeba paliva
Zobrazuje okamžitou aktuální spotřebu
paliva.
Průměrná spotřeba paliva
Pro resetování zob razení průměrné
spotřeby paliva stiskněte a podržte
na spínačích ovládání přístroje.
Zobrazení průměrné spotřeby paliva
může být změněno v . ( S.120)
 Průměrná spotřeba paliva
(po nastartování)
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva
od nastartování systému palivových
článků.
 Průměrná spotřeba paliva
(po natankování)
Zobrazuje se průměrná spotřeba paliva
od natankování vozidla.
■Indikátor systému palivových
článků
Oblast dobíjení
Ukazuje stav regenerace*. Regenerova-
ná energie bude použita k dobití trakční-
ho akumulátoru.
Eko oblast
Ukazuje, že vozidlo jede způsobem šetr-
ným k životnímu prostředí. Udržováním
ručičky indikátoru v oblasti Eco může
být dosaženo jízdy šetrnější k životnímu
prostředí.
Oblast výkonu
Ukazuje, že rozsah pro jízdu šetrnou
k životnímu prostřed í je překročen (při
jízdě na plný výkon atd.)
*: Pojem "regenerace" používaný v této
příručce znamená přeměnu energie
vytvořené pohybem vozidla na elek-
trickou energii.
V následující situaci nebude indiká-
tor systému palivových článků fun-
govat.
 Indikátor "READY" nesvítí.
 Řadicí páka je v rozsahu jiném
než D nebo Br.
Zobrazení informací o jízdě
A
B
A
B
C

120
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
3-1. Přístrojová deska
■Informace o jízdě
Mohou být vertikálně zobrazeny 2
položky, které jsou zvoleny použitím
nastavení "Info o j ízdě" (průměrná
rychlost, vzdálenos t a celkový čas).
Zobrazené informace se mění podle
nastavení "Typ in formací o jízdě"
(od zahájení činnosti systému nebo
mezi resetováním). ( S.120)
Používejte zobrazené informace pouze
jako referenční.
Zobrazí se následující položky.
 "Jízda"
• "Průměrná rychlost": Zobrazuje prů- měrnou rychlost vozidla od nastarto-
vání systému palivových článků*
• "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou vzdá- lenost od nastartování systému pali-
vových článků*
• "Celkový čas": Zobrazuje uplynulý čas od nastartování systému palivových
článků*
*: Tyto položky jsou re setovány při kaž- dém vypnutí systé mu palivových
článků.
 "Celkem"
• "Průměrná rychlost": Zobrazuje prů- měrnou rychlost vozid la od resetování
zobrazení*
• "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou vzdá- lenost od resetování zobrazení*
• "Celkový čas": Zobrazuje uplynulý čas
od resetování zobrazení*
*: Pro vynulování zobrazte požadova-
nou položku a stiskněte a podržte .
■Monitor energie
 S.126
■Tlak huštění pneumatik
Zobrazuje tlak huštění každé pneu-
matiky.
■Nastavení zobrazení přístroje,
které může být změněno
 Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na multiinfor-
mačním displeji.
 Jednotky (je-li ve výbavě)
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno- tek měření.
 (Nastavení zobrazení infor-
mací o jízdě)
Zvolte pro nastavení následujících polo-
žek.
• Systém palivových článků Zvolte pro zapnutí/vypnutí pokynů ECO
akcelerace ( S.118).
• Spotřeba paliva Zvolte pro změnu z obrazení na Spotře-
ba paliva ( S.117).
 (Nastavení audia)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí obrazovky .
 (Nastavení zobrazení infor-
mací o vozidle)
• Obsah zobrazení
Zvolte pro nastavení následujících polo- žek.
Monitor energie:
Zvolte pro zapnutí/vypnutí monitoru ener- gie ( S.126).
• Typ informací o jízdě
Zvolte pro změnu z obrazení informací o jízdě mezi Jízda a Celkem. ( S.120).
• Položky informací o jízdě
Zvolte pro nastavení položek na horní a spodní str aně obrazovky informací
o jízdě ze tří polož ek, průměrná rych-
lost, vzdálenost a celkový čas.
 Přehled jízdy
Zvolte pro nastavení zobrazených polo- žek, když je spí nač POWER vypnut.
Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovací-
ho okna pro každý jednotlivý systém.
Zobrazení informací o vozidleZobrazení nastavení

128
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
3-1. Přístrojová deska
■Stav trakčního akumulátoru
Zobrazení se mění v 8 úrovních podle
zbývajícího nabití trakčního akumulátoru.
• Obrázek ukazuje multiinformační dis-
plej jako příkla d pro vysvětlení.
• Tyto obrázky jsou pouze příklady a mo-
hou se mírně lišit od aktuálního stavu.
• Zobrazení šipky elektrického nabíjení
a vybíjení při zobrazení kolísání zbý-
vajícího nabití akumulátoru a indikáto- ru systému palivových článků se
nemusí vždy shodovat. To však není
porucha.
Vybitý
Vysoké
■Postup zobrazení
1 Zvolte Toyota multi-operation
touch ( S.355).
2 Zvolte na obrazovce.
Zobrazení obrazovky na celou obrazovku
( S.356)
■Zobrazení
Nejlepší zaznamenaná spotřeba
paliva
Nejnovější spotřeba paliva
Předchozí záznam spotřeby paliva
Resetování úda jů o historii
Aktualizace údajů o nejnovější
spotřebě paliva
A
B
Obrazovka historie (pouze
multimediální displej)
A
B
C
D
E

321
5
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
1Režim Normal
Poskytuje optimální vyvážení spotřeby
paliva, tichosti a dynamického výkonu.
Vhodný pro normální jízdu.
2 Režim Sport
Řídí převodovku a systém palivových
článků, aby bylo dosaženo rychlé, silné
akcelerace. Je vhodný pro jízdu, kde je
požadována svižná odezva, např. když
jedete na silnicích s množstvím zatáček.
Když je zvolen režim Sport, rozsvítí se
indikátor re žimu Sport.
3Jízdní režim Eco
Pomáhá řidiči akcelerovat způsobem
šetrným k životnímu prostředí a snižuje
spotřebu paliva pom ocí zmírnění cha-
rakteristiky ovládání plynového pedálu
a řízením činnosti systému klimatizace
(topení/ochlazování).
Když je zvolen jízdní režim Eco, rozsvítí
se indikátor jízdního režimu Eco.
■Činnost systému kl imatizace v jízd-
ním režimu Eco
Jízdní režim Eco řídí činnosti topení/ chlazení a rychlost v entilátoru systému
klimatizace, aby se snížila spotřeba pali-
va. Pro zvýšení výkonu klimatizace pro-
veďte následující činnosti:
●Vypněte eko reži m klimatizace
( S.336)
●Seřiďte rychlost ventilátoru (S.335)
●Vypněte jízdní režim Eco
■Automatická deaktivace režimu
Sport
Pokud je vypnut sp ínač POWER po jíz- dě v režimu Sport, jízdní režim bude pře-
pnut na režim Normal.
Stiskněte spínač režimu Snow.
Když je stisknut spínač, režim Snow se
zapne a na multiinform ačním displeji se
rozsvítí indikátor reži mu Snow. Když je
stisknut spínač znov u, indikátor režimu
Snow zhasne.
Ty p A
Ty p B
■Automatická deaktivace režimu
Snow (Sníh)
Režim Snow bude automaticky deakti- vován, pokud je sp ínač POWER vypnut
po jízdě v režimu Snow.
Režim SNOW (Sníh)
Režim Snow může být zvolen
při takových podmínkách, když
jedete na kluzkých površích vo-
zovky, např. na sněhu.
Činnost systému

337
6
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
■Režim venkovní/recirkulovaný
vzduch
●Je doporučeno nastavit dočasně re-
žim recirkulovaného vzduchu, abyste zabránili přívodu znečištěného vzdu-
chu do interiéru voz idla a pomohli tak
ochladit vozidlo, když je teplota ven- kovního vzduchu vysoká.
●Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může př epínat automatic-
ky podle nastavení tep loty nebo vnitř-
ní teploty.
■Když venkovní teplota klesne těsně k 0 °C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat,
i když je zvolen spínač "A/C".
■Činnost systému klimatizace v jízd- ním režimu Eco
●V jízdním režimu E co je systém klima- tizace ovládán následujícím způsobem
tak, aby byla upř ednostněna nízká
spotřeba paliva: • Systém palivových článků a kompre-
sor jsou ovládány t ak, aby omezily vý-
kon topení/chlazení • Rychlost ventilátoru je omezena, když
je zvolen autom atický režim
●Pro zvýšení výkonu klimatizace pro-
veďte následující činnosti:
• Seřiďte rychlost ventilátoru • Vypněte jízdní režim Eco ( S.320)
• Vypněte eko reži m klimatizace
●Když je jízdní režim nastaven do jízd-
ního režimu Eco, eko režim klimatiza-
ce bude zapnut automaticky. I v tomto případě může být eko režim klimatiza-
ce vypnut stisknutím spínače eko reži-
mu klimatizace.
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý
vzduch, nastavte systém klimatizace
do režimu venkovního vzduchu.
●Během používání mohou vniknout do-
vnitř různé pachy zevnitř a zvenku vozidla, a hromadi t se v systému kli-
matizace. To může způsobit, že se zá-
pach šíří z výstupů vzduchu.
●Za účelem potlačení pachů, které
vznikají při spuště ní systému klimati- zace, se režim proudění vzduchu
může změnit tak, aby foukal vzduch
na nohy, nebo může vzduch přestat foukat na krátkou dobu ihned po spuš-
tění systému klimat izace v automatic-
kém režimu.
●Když parkujete, syst ém se automaticky
přepne do režimu přívodu venkovního vzduchu, aby podpořil lepší cirkulaci
vzduchu vozidlem, což pomáhá redu-
kovat pachy, které vznikají při starto- vání vozidla.
■Filtr klimatizace
 S.320
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. (Přizpůsobitelné funkce: S.487)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili zamlžování čelní-
ho skla
Nepoužívejte spínač odmlžování čelní- ho skla během ochlazování vzduchu
v extrémně vlhkém počasí.
Rozdíl mezi teplotami venkovního vzduchu a čelního skl a může způsobit
zamlžení vnější ho povrchu čelního
skla, což omezí váš výhled.
■Když je zapnuto odmlžování vněj-
ších zpětných zrcátek
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcá-
tek, když je zapnut o odmlžování vněj-
ších zpětných zrcátek.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití 12V aku-
mulátoru
Nenechávejte systém klimatizace za- pnutý déle, než je nutné, když je sys-
tém palivových článků vypnutý.

478
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
9-2. Přizpůsobení
■Alarm* (S.83)
*: Je-li ve výbavě
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S.112, 115)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Deaktivace alarmu, když
jsou odemknuty dveře nebo kufr použitím klíče
nebo mechanického klíče
VypnutoZapnuto——O
Funkce*1Výchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Jazyk*2Angličtina*3—O—
Jednotky*4km (kg/100 km)míle (kg/100 km)—O—
ECO akceleraceZapnutoVypnuto—O—
Zobrazení spotřeby paliva
Celkový průměr (Průměrná spo-
třeba paliva [po
resetování])
Průměr jízdy (Průměrná spo-
třeba paliva [po
nastartování])
—O—Průměr na na-
tankování (Prů-
měrná spotřeba paliva [po natan-
kování])
Zobrazení s vazbou na
audiosystémZapnutoVypnuto—O—
Monitor energieZapnutoVypnuto—O—
Typ informací o jízděJízda (po nastartování)Celkem (po resetování)—O—
Položky informací o jízdě
(první položka)Vzdálenost
Průměrná rych- lost vozidla—O—
Uplynulý čas
Položky informací o jízdě (druhá položka)Uplynulý čas
Průměrná rych-
lost vozidla—O—
Vzdálenost
Zobrazení výsledku aktuál-
ní jízdy
Informace
o jízděSkóre Eco—O—
Vyskakovací oknoZapnutoVypnuto—O—
ABC
ABC

495
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C ................................................333
Automatický systém klimatizace ..333
Eko režim klimatizace ...............336
Filtr klimatizace .........................402
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................339
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................322
Výstražná kontrolka ..................428
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..322
Active Sound Control (ASC) .......197
Adaptivní systém dálkových
světel ..........................................201
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............245
Asistent dopravních značek
(RSA) ......................................255
Výstraha při přiblížení ...............252
Výstražné hlášení .....................257
AHB (Automatická dálková
světla) .........................................205
AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) .........................................201
Airbagy ...........................................39
Obecné pokyny pro airbagy ........44
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................44
Pokyny pro boční airbagy ...........44
Pokyny pro hlavové airbagy ........44
Provozní podmínky airbagů ........41
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................41
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................41
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................41
Správná jízdní poloha .................33
SRS airbagy ................................39
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................49
Umístění airbagů .........................39
Úpravy a likvidace airbagů ..........46
Výstražná kontrolka SRS ..........428
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..322
Aktuální spotřeba paliva .............11 7
Akumulátor (12V akumulátor) ....385
Když se vybije 12V akumulátor ..455
Kontrola akumulátoru ................385
Příprava a kontrola před zimou ..328
Výstražná kontrolka ..................427
Akumulátor (trakční akumulátor) ..93
Alarm ..............................................83
Výstražný bzučák ......................426
Antény (systém Smart Entry
& Start) .......................................143
ASC (Active Sound Control) .......197
Asistent dopravních značek .......241
Asistent rozjezdu do kopce ........322
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA) ..............................232
Činnost ......................................232
Výstražná hlášení .....................241
Výstražné kontrolky ...................429
Automatická blikající zadní varovná
světla ..........................................322
Automatická dálková světla .......205
Automatický systém klimatizace ..333
Eko režim klimatizace ...............336