2020 TOYOTA CAMRY Návod na použitie (in Slovakian)

4575-4. Ďalšie vybavenie interiéru
CAMRY_HV_EE_SK
5
Vybavenie interiéru
VÝSTRAHA
■Výstraha počas jazdy
Keď nabíjate prenosné zariadenie počas jazdy, vodič by nemal po čas jazdy
z bezpečnostných dôvodov ovládať prenosné zariadenie.
■ Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
Ľudia s implantabilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resyn-
chronizačnú terapiu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibr ilátormi,
a tiež inými elektrickými zdravotnými pomôckami, by mali konzult ovať pou-
žívanie bezdrôtovej nabíjačky so svojim lekárom.
Činnosť bezdrôtovej nabíjačky môže mať vplyv na zdravotnícke po môcky.
■ Aby ste zabránili poškodeniu alebo popáleniu
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť možnosť požiaru, poruchy alebo po škode-
nia vybavenia alebo popálenia z dôvodu zahriatia.
● Pri nabíjaní nevkladajte žiadne kovové predmety medzi nabíjaciu oblasť
a prenosné zariadenie.
●Nepripevňujte kovové predmety, napr. hliníkové nálepky, na nabí jaciu oblasť.
●Nezakrývajte počas nabíjania bezdrôtovú nabíjačku handričkou alebo iným
predmetom.
● Neskúšajte nabíjať prenosné zariadenia, ktoré nie sú kompatibilné so štan-
dardom bezdrôtového nabíjania Qi.
● Nerozoberajte, neupravujte ani nevyberajte bezdrôtovú nabíjačku.
● Nevystavujte bezdrôtovú nabíjačku tlaku alebo nárazom.

4585-4. Ďalšie vybavenie interiéru
CAMRY_HV_EE_SK
UPOZORNENIE
■Podmienky, pri ktorých bezdrôtová nabíjačka nemusí fungovať správne
V nasledujúcich situáciách nemusí bezdrôtová nabíjačka fungovať správne:
● Keď je prenosné zariadenie úplne nabité
● Keď je medzi nabíjacou oblasťou a prenosným zariadením cudzí predmet
● Keď sa prenosné zariadenie pri nabíjaní zahrieva
● Keď je prenosné zariadenie umiestnené na nabíjaciu oblasť nabíjacím po-
vrchom smerom hore
● Keď nie je prenosné zariadenie umiestnené v strede nabíjacej oblasti
● Keď je vozidlo v blízkosti TV vysielačov, elektrární, čerpacích staníc, rádio-
vých staníc, veľkoplošných obrazoviek, letísk alebo zariadení, ktoré gene-
rujú silné rádiové vlny či elektrický šum
● Keď je prenosné zariadenie v kontakte s nasledujúcimi kovovými predmet-
mi alebo je nimi zakryté:
• Karty, ktoré sú potiahnuté hliníkovou fóliou
• Cigaretové škatuľky, ktoré majú vo vnútri hliníkovú fóliu
• Kovové peňaženky alebo kufríky
•Mince
• Kovové ohrievače rúk
• Médiá ako sú disky CD a DVD
● Keď sú v blízkosti používané iné bezdrôtové kľúče (ktorý vysielajú rádiové
vlny) ako tie, ktoré patria k vášmu vozidlu.
Ak v iných situáciách, ako hore uvedených, nabíjačka nefunguje správne
alebo indikátor činnosti bliká, bezdrôtová nabíjačka môže mať p oruchu.
Kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
■ Aby ste zabránili zlyhaniu alebo poškodeniu dát
● Nedávajte počas nabíjania magnetické karty, napr. kreditné karty alebo
magnetické záznamové médiá, do blízkosti bezdrôtovej nabíjačky. Inak
môžu byť dáta vymazané vplyvom magnetizmu.
Okrem toho neodkladajte citlivé prístroje, napr. náramkové hodi nky atď.,
blízko bezdrôtovej nabíjačky, pretože sa tieto predmety môžu po škodiť.
● Nenechávajte prenosné zariadenia v kabíne. Vo vnútri kabíny môže byť
vysoká teplota, keď parkujete na slnku, a to môže spôsobiť pošk odenie
zariadenia.
■ Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora
Nepoužívajte bezdrôtovú nabíjačku dlhšiu dobu, keď je hybridný systém
vypnutý.

4595-4. Ďalšie vybavenie interiéru
CAMRY_HV_EE_SK
5
Vybavenie interiéru
Sklopte lakťovú opierku dolu, keď ju chcete použiť.
Lakťová opierka
Ty p ATy p B
Ty p C
UPOZORNENIE
Aby ste zabránili poškodeniu lakťovej opierky, neaplikujte na lakťovú opier-
ku príliš veľkú záťaž.

4605-4. Ďalšie vybavenie interiéru
CAMRY_HV_EE_SK
Zadná slnečná clona môže byť vy-
tiahnutá a stiahnutá použitím na-
sledujúceho.
Spínače ovládan ia prístroja
Zvoľte na multiinformačnom disp leji použitím spínačov ovláda-
nia prístroja na volante. ( S.150)
Zvoľte a potom stlačte .
Každým stlačením sa zmení smer ovládania zadnej slnečnej clony.
Zo zadného sedadla
Sklopte zadnú lakťovú opierku smerom dole. ( S.459)
Stlačte pre zapnutie zad-
ného ovládacieho panelu.
Dotknite sa tlačidla .
Každým dotykom tlačidla
sa zmení smer ovládania zadnej
slnečnej clony.
Zadná slnečná clona (ak je vo výbave)
1
2
1
2
3

4615-4. Ďalšie vybavenie interiéru
CAMRY_HV_EE_SK
5
Vybavenie interiéru
●Zadná slnečná clona môže byť použitá, keď je spínač POWER v režime
ZAPNUTÉ.
● Zadná slnečná clona môže byť ovládaná ešte približne 1 minútu potom, ako
je spínač POWER vypnutý.
● Funkcia činnosti pri cúvaní: Aby bola zaistená viditeľnosť dozadu, zadná sl-
nečná clona sa automaticky stiahne, keď je radiaca páka presunu tá do R.
Zadná slnečná clona sa však opäť vytiahne, ak nastane niektorá z nasledu-
júcich situácií:
• Tlačidlo je znova stlačené.
• Radiaca páka je presunutá do P.
• Radiaca páka je vysunutá z R a vozidlo dosiahne rýchlosť 15 km /h.
• Spínač POWER je vypnutý.
● Funkcia činnosti pri cúvaní nemusí fungovať za určitých podmienok. V ta-
kých prípadoch stlačte spínač, aby ste vytiahli/stiahli zadnú s lnečnú clonu.
● Zadný ovládací systém sa vypne, ak nie je dotýkaný približne 10 sekúnd.
● Zmena nastavenia zadného ovládacieho panelu (S.434)
VÝSTRAHA
Keď je zadná slnečná clona v činnosti, nedávajte prsty alebo iné predmety
do posuvného mechanizmu clony alebo do oblasti, kde sa clona po hybuje.
Mohlo by dôjsť k ich zachyteniu s následkom zranenia.
UPOZORNENIE
● Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, neovládajte zadnú slnečnú clo-
nu, keď je hybridný systém vypnutý.
● Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zaistili normálnu činnosť zadnej sl-
nečnej clony.
• Nezaťažujte nadmerne elektromotor alebo ostatné súčasti zadnej sl-
nečnej clony.
• Nedávajte žiadne predmety tam, kde môžu brániť vyťahovaniu a s ťaho-
vaniu.
• Na zadnú slnečnú clonu nič nepripevňujte.
• Udržujte priestor vyťahovania clony prázdny a bez prekážok.
• Neovládajte zadnú slnečnú clonu neprerušovane po dlhú dobu.

4625-4. Ďalšie vybavenie interiéru
CAMRY_HV_EE_SK
Vytiahnite pútko smerom hore
a zaháknite clonu do úchytov.
Pre stiahnutie slnečnej clony mier-
ne pútko povytiahnite, aby ste clo-
nu vyhákovali z úchytov a pomaly
ju spustite dolu.
Slnečné clony zadných dverí (ak sú vo výbave)
VÝSTRAHA
Keď sú zadné slnečné clony v činnosti, nedávajte prsty alebo in é predmety
do posuvného mechanizmu clony alebo do oblasti, kde sa clona po hybuje.
Mohlo by dôjsť k ich zachyteniu s následkom zranenia.
UPOZORNENIE
Pre zaistenie normálnej činnosti slnečných clôn zadných dverí d održujte na-
sledujúce pokyny:
● Neumiestňujte žiadne predmety tam, kde by mohli brániť otváraniu/zatvá-
raniu slnečnej clony.
● Neumiestňujte žiadne predmety na slnečnú clonu.
● Udržujte priestor vyťahovania clony prázdny a bez prekážok.

4635-4. Ďalšie vybavenie interiéru
CAMRY_HV_EE_SK
5
Vybavenie interiéru
Prídržné držadlo umiestnené na
strope môže byť použité ako opo-
ra vášho tela, keď sedíte na se-
dadle.
Háčiky na oblečenie sú k dispozí-
cii na zadných prídržných dr-
žadlách.
Prídržné držadlá
VÝSTRAHA
Nepoužívajte prídržné držadlo, keď nastupujete alebo vystupujet e z vozidla,
alebo keď sa zdvíhate zo sedadla.
UPOZORNENIE
Aby ste zabránili poškodeniu prídržného držadla, nevyvíjajte ve ľké zaťaže-
nie na prídržné držadlo.
Háčiky na oblečenie
VÝSTRAHA
Na háčik nevešajte ramienko na oblečenie alebo ostré predmety. V prípade
nafúknutia hlavových SRS airbagov by tieto predmety mohli byť v ymrštené,
a to by mohlo spôsobiť smrť alebo vážne zranenia.

4645-4. Ďalšie vybavenie interiéru
CAMRY_HV_EE_SK