Page 144 of 648

1442. Prístrojová doska
CAMRY_HV_EE_SK
◆Používanie oblasti zobrazenia obsahu
Oblasť zobrazenia obsahu je ovládaná použitím spínačov ovláda-
nia prístroja.
Posun obrazoviek*, zmena
zobrazeného obsahu* a po-
hyb kurzora
Stlačenie: Zadať/Nastaviť
Stlačenie a podržanie: Rese-
tovanie/Zobrazenie nasledu-
júcej obrazovky
Návrat na predchádzajúcu
obrazovku
Stlačením a podržaním spínača sa zobrazí prvá obrazovka zvolene j iko-
ny menu.
Volanie/príjem hovoru a zo brazenie histórie hovorov
Zobrazí sa odchádzajúci alebo prichádzajúci hovor s väzbou na
hands-free systém. Podrobnosti t ýkajúce sa hands-free systému
- viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho sys-
tému".
*: Keď môže byť obrazovka posunutá alebo môže byť zobrazený iný o b-
sah, zobrazí sa značka, napr. šípka, aby naznačila, ktorý spína č má byť
ovládaný.
◆Používanie celkového/denn ého počítadla kilometrov
Položky v tejto oblasti sú ovlá dané použitím spínača "ODO/TRIP".
Stlačenie: Zmena zobrazenej
položky
Každým stlačením spínača sa
zobrazená položka zmení.
Stlačenie a podržanie: Reseto-
vanie
Pre vynulovanie denného počí-
tadla kilometrov zobrazte poža-
dované denné počítadlo a stlačte
a podržte spínač.
Používanie multiinformačného displeja
1
2
3
4
Page 146 of 648

1462. Prístrojová doska
CAMRY_HV_EE_SK
■Spotreba paliva
Okamžitá spotreba paliva
Zobrazuje aktuálnu okamžitú
spotrebu paliva.
Priemerná spotreba paliva
(po naštartovaní)
Zobrazuje priemernú spotrebu
paliva od naštartovania hybrid-
ného systému.*1
Jazdný dosah
Zobrazuje jazdný dosah so zostávajúcim palivom*2, 3
Informácie*4
Zmenou nastavenia obsahu informácie a typu spotreby paliva na
môžu byť zobrazené nasledujúce položky. ( S.150)
Informácie o jazde šetrnej k životnému prostrediu ( )
1
2
3
4
Zobraziteľná položka
ObsahObsah
informácie
Typ spotreby
paliva
Priemerná
rýchlosť
vozidla
Jazda
(po naštartovaní)
Zobrazuje priemernú rýchlosť vozidla od na-
štartovania hybridného systému.
Celkový
(po resetovaní)
Zobrazuje priemernú rýchlosť vozidla od re-
setovania zobrazenia.*5
Vzdiale-
nosť
Jazda
(po naštartovaní)
Zobrazuje prejdenú vzdialenosť od naštarto-
vania vozidla.
Celkový
(po resetovaní)
Zobrazuje prejdenú vzdialenosť od resetova-
nia zobrazenia.*5
Uplynulý
čas
Jazda
(po naštartovaní)
Zobrazuje uplynulý čas od naštartovania hyb-
ridného systému.
Celkový
(po resetovaní)
Zobrazuje uplynulý čas od resetovania zo-
brazenia.*5
Page 147 of 648
1472. Prístrojová doska
CAMRY_HV_EE_SK
2
Prístrojová doska
Priemerná spotreba paliva
Zobrazené položky (uvedené dole) môžu byť zmenené na obrazovke
typu spotreby paliva v . ( S.150)
●Celkový (po resetovaní)
Zobrazuje priemernú spotrebu paliva od resetovania zobrazenia.*1, 5
●Nádrž (po natankovaní)
Zobrazuje priemernú spotrebu paliva od okamihu, kedy bolo vozidlo
natankované.*1, 2
*1: Zobrazenú spotrebu paliva používajte iba ako referenčnú.
*2: Keď je do nádrže pridané iba malé množstvo paliva, zobrazenie sa ne-
musí aktualizovať.
Keď tankujete, vypnite spínač POWER. Ak je vozidlo natankované bez
vypnutia spínača POWER, zobrazenie sa nemusí aktualizovať.
*3: Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spo treby
paliva. V dôsledku toho môže byť skutočná vzdialenosť, ktorú mô žete
ujsť, odlišná od tej zobrazenej.
*4: Prvotné nastavenie je bez zobrazenia.
*5: Toto zobrazenie môže byť resetované stlačením a podržaním ,
keď je zobrazené.
5
Page 149 of 648
1492. Prístrojová doska
CAMRY_HV_EE_SK
2
Prístrojová doska
●Eko skóre
Nasledujúce 3 spôsoby Eko jazdy sú vyhodnotené do 5 úrovní: Ply-
nulé zrýchlenie pri rozjazde, jazda bez náhleho zrýchľovania a ply-
nulé zastavenie. Keď je vozidlo zastavené, zobrazí sa Skóre zo 100
bodov.
Stav Eko rozjazdu
Stav Eko jazdy
Stav Eko zastavenia
Výsledok skóre
Ako porozumieť zobrazeniu stĺpca:
• Po naštartovaní hybridného syst ému sa zobrazí Skóre Eco neob-
javí, kým rýchlosť neprek ročí približne 20 km/h.
• Skóre Eco bude resetované vždy, keď je naštartovaný hybridný
systém.
• Keď je hybridný systém vypnutý, zobrazí sa celkové skóre aktu-
álnej jazdy.
1
2
3
4
Zatiaľ nevyhodnotenéNízkeVysoká
Page 156 of 648

1562. Prístrojová doska
CAMRY_HV_EE_SK
*1: Voľbou tejto položky sa zmení iba informácia.
*2: Voľbou tejto položky sa zobrazenie informácie vypne.
(Indikátor EV)ZapnutéZvoľte pre zapnutie/vypnutie indi-
kátora EV. ( S.103)Vypnuté
RýchlomerZapnutéZvoľte pre zapnutie/vypnutie
rýchlomera.Vypnuté
Obsah informácie
VypnutéŽiadne zobrazenie
Priemerná rých-
losť vozidlaZvoľte pre prepnutie zobrazenia
informácie.Vzdialenosť
Uplynulý čas
Typ spotreby paliva
Jazda
(po naštartovaní)*1Zvoľte pre prepínanie zobrazenia
priemernej spotreby paliva a po-
ložky, ktorá sa zobrazí ako infor-
mácia.
Celkový
(po resetovaní)
Nádrž
(po natankovaní)*2
Vypnutie multiinformačného displeja
Zvoľte pre vypnutie multiinfor-
mačného displeja.
Pre opätovné zapnutie multiinfor-
mačného displeja stlačte ktorý-
koľvek z nasledujúcich spínačov
ovládania prístroja ( ///
).
Vyskakovacie okno
Navigácia na kri-
žovatke
(ak je vo výbave)Zvoľte pre zapnutie/vypnutie vy-
skakovacích zobrazení.Prichádzajúce
hovory
Úprava jasu
Hodiny
12H/24HZvoľte pre nastavenie času.
Stlačte spínač / , aby ste
prepli zobrazenie medzi 12H
a 24H, alebo aby ste nastavili ho-
dinu alebo minútu.
Hodina
Minúta
Prvotné nastavenie
Zvoľte pre resetovanie nastave-
nia zobrazenia prístroja do prvot-
ného nastavenia.
PoložkaNastaveniaPodrobnosti
Page 169 of 648
1692. Prístrojová doska
CAMRY_HV_EE_SK
2
Prístrojová doska
■Informácie o jazde
Stlačte tlačidlo "MENU".
Zvoľte "Info" na obrazovke "Menu" (Ponuka).
Ak je zobrazená obrazovka "Monitor energie" alebo "História", z voľte
"Informácie o jazde".
Resetovanie údajov o spot-
rebe
Zobrazuje priemernú rých-
losť vozidla od okamihu,
keď bol hybridný systém
naštartovaný.
Zobrazuje uplynulý čas od
okamihu, keď bol hybridný
systém naštartovaný.
Spotreba paliva za posledných 15 minút
Jazdný dosah
Regenerovaná energia za posledných 15 minút
Jeden symbol znamen á 30 Wh. Zobrazuje sa až 5 symbolov.
Tento obrázok je iba príklad a môže sa mierne líšiť od aktuálneho
stavu.
Okamžitá spotreba paliva
Obrazovka spotreby paliva
1
2
1
2
3
4
5
6
7
Page 170 of 648
1702. Prístrojová doska
CAMRY_HV_EE_SK
■História
Stlačte tlačidlo "MENU".
Zvoľte "Info" na obrazovke "Menu" (Ponuka).
Ak je zobrazená obrazovka "Monito r energie" alebo "Informácie o jaz-
de", zvoľte "História".
Resetovanie údajov o mi-
nulom zázname
Najnižšia minulá spotreba
paliva
Aktuálna spotreba paliva
Predchádzajúci záznam
spotreby paliva
Zobrazuje priemernú dennú spotrebu paliva.
Aktualizácia údajov o pri emernej spotrebe paliva
Zobrazuje maximálne 5 záznamov minulej priemernej spotreby paliva.
Tento obrázok je iba príklad a môže sa mierne líšiť od aktuálne ho
stavu.
■ Resetovanie údajov o spotrebe
Voľbou "Vymazať" na obrazovke "Informácie o jazde" sa resetuje spotreba
paliva a regenerovaná energia za posledných 15 minút. Voľbou "V ymazať" na
obrazovke "História" sa resetujú posledné záznamy a najlepšia m inulá spot-
reba paliva. Voľbou "Áno" na nasledujúcej obrazovke sa potvrdí vynulovanie
všetkých údajov.
1
2
1
2
3
4
5