2020 OPEL MOVANO_B Instrukcja obsługi (in Polish)

Wskaźniki i przyrządy95Przestroga
Nie podłączać żadnych urządzeń
dostarczających prąd elektryczny, takich jak ładowarki elektrycznelub akumulatory.
Zastosowanie nieodpowiednich
wtyków może spowodować
uszkodzenie gniazdek.
Gniazdo USB
W module systemu audio-
nawigacyjnego lub na desce
rozdzielczej znajduje się gniazdo
USB M służące do podłączania
zewnętrznych źródeł sygnału audio
oraz ładowania urządzeń.
Uwaga
Gniazda muszą być zawsze czyste i suche.
Gniazdo AUX, gniazdo karty SD –
patrz instrukcja obsługi systemu
audio-nawigacyjnego.
Ładowanie indukcyjne9 Ostrzeżenie
Ładowanie indukcyjne może mieć
ujemny wpływ na działanie
wszczepionych rozruszników
serca lub innych urządzeń
medycznych. W stosownym
przypadku, przed użyciem
ładowarki indukcyjnej należy
zasięgnąć porady lekarskiej.
9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem ładowania
urządzenia mobilnego zdjąć
wszelkie metalowe przedmioty z
ładowarki, ponieważ mogłyby się
one rozgrzać do wysokiej
temperatury.

96Wskaźniki i przyrządy
Aby można było naładować
urządzenie, musi być włączony
zapłon.
Aby naładować urządzenie
przenośne:
1. Zdjąć wszystkie przedmioty z ładowarki.
2. Położyć urządzenie przenośne z wyświetlaczem skierowanym do
góry na ładowarce w schowku.
Stan naładowania może być
pokazywany na wyświetlaczu
informacyjnym.
Indukcyjnie można ładować
urządzenia przenośne kompatybilne
ze standardami PMA lub Qi.
Niektóre urządzenia przenośne
muszą być wyposażone w pokrywę
tylną lub osłonę z wbudowanym
uzwojeniem, aby można było je
ładować indukcyjnie.
Futerał, w którym umieszczone jest
urządzenie, może zakłócać
ładowanie indukcyjne.
Jeśli urządzenie przenośne nie ładuje
się prawidłowo, obrócić je o 180° i
ponownie umieścić na ładowarce.
ZapalniczkaWcisnąć wkład zapalniczki. Po
rozżarzeniu się spirali dopływ prądu
zostanie automatycznie przerwany.
Wyciągnąć zapalniczkę.
PopielniczkiPrzestroga
Popielniczki służą wyłącznie do
gromadzenia popiołu; nie należy
do nich wrzucać łatwopalnych
śmieci.
Przenośna popielniczka

Wskaźniki i przyrządy97Przenośna popielniczka do użytku
wewnątrz samochodu. W celu użycia
otworzyć pokrywkę.Kontrolki ostrzegawcze,
zegary i wskaźniki
Zestaw wskaźników
W niektórych wersjach samochodu
po włączeniu zapłonu strzałki
wskaźników na desce rozdzielczej
wykonują pełny obrót (aż do
położenia granicznego).
Prędkościomierz
Wskazuje prędkość jazdy
samochodu.
Ostrzeżenie o nadmiernej prędkości
3 111.
Ogranicznik prędkości 3 283.
Automatyczna kontrola prędkości
3 280.
Licznik przebiegu całkowitego
Wyświetla zarejestrowany przebieg w
km.
Uwaga
Jeśli pojazd jest wyposażony w
tachograf, całkowity przebieg może
być pokazywany tylko na nim.

98Wskaźniki i przyrządyLicznik przebiegudziennego
Licznik przebiegu dziennego
wskazuje przebieg od ostatniego
wyzerowania.
Aby wyzerować wskazanie, przy
wyświetlonym liczniku przebiegu
dziennego nacisnąć i przytrzymać
jeden z przycisków na końcu dźwigni
wycieraczek, aż wyświetlana wartość zostanie wyzerowana.
Komputer pokładowy 3 115.
Obrotomierz
Wyświetla prędkość obrotową silnika.
Silnik powinien na każdym biegu
pracować z jak najniższą prędkością
obrotową.
Przestroga
Strzałka obrotomierza nie
powinna nigdy znajdować się w czerwonej strefie oznaczającej
zbyt wysoką prędkość obrotową.
Istnieje wówczas
niebezpieczeństwo uszkodzenia silnika.
Wskaźnik poziomu paliwa
Pokazuje poziom paliwa w zbiorniku.
W zależności od wyposażenia
pojazdu może mieć różny wygląd.
Gdy poziom paliwa w zbiorniku jest
niski, zapala się lampka kontrolna Y i
rozlega ostrzeżenie akustyczne.
Niezwłocznie zatankować 3 296.
Nie wolno dopuszczać do
całkowitego opróżnienia zbiornika paliwa!
Układ paliwowy silnika
wysokoprężnego odpowietrzanie
3 311.

Wskaźniki i przyrządy99Ponieważ w zbiorniku zawsze
znajduje się pewna ilość paliwa, przy
tankowaniu można wlać jego
mniejszą ilość, niż przewiduje to
pojemność całkowita zbiornika.
Wskaźnik AdBlue
Wskaźnik AdBlue pokazuje aktualny
poziom roztworu AdBlue w zbiorniku.
Gdy poziom w zbiorniku jest niski,
zapala się lampka kontrolna ú
3 108 i rozlega ostrzeżenie
akustyczne. Należy jak najszybciej
uzupełnić poziom AdBlue aby
zapobiec aktywowaniu blokady
rozruchu silnika.
AdBlue 3 262.
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego
Pokazuje temperaturę płynu
chłodzącego silnika.
lewa część
skali:temperatura
robocza silnika nie została jeszcze
osiągniętaśrodkowa
część skali:normalna
temperatura pracy
silnikaprawa część
skali:temperatura jest
zbyt wysokaLampka kontrolna W zapala się na
czerwono, gdy temperatura jest zbyt
wysoka 3 107.
Jeśli lampka W świeci na czerwono
razem z lampką C, możliwie jak
najszybciej zatrzymać pojazd i
wyłączyć silnik 3 106.Przestroga
W przypadku zbyt wysokiej
temperatury płynu chłodzącego
zatrzymać samochód i wyłączyć
silnik. Niebezpieczeństwo
uszkodzenia silnika. Sprawdzić
poziom płynu chłodzącego.
Ze względów konstrukcyjnych
wskaźnik temperatury silnika
pokazuje temperaturę płynu
chłodzącego tylko przy jego
wystarczającym poziomie.
Wyświetlacz serwisowy
Wybrać stronę przeglądu
serwisowego na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy przy
włączonym zapłonie i wyłączonym
silniku. Nacisnąć i przytrzymać jeden

100Wskaźniki i przyrządyz przycisków na końcu dźwigni
wycieraczek przez około 5 sekund
3 115. Zostaje wyświetlona
odległość i czas do następnego
przeglądu. Następnie nacisnąć dolny
przycisk, aby wyświetlić informacje
dotyczące następnej wymiany oleju
silnikowego.
Po włączeniu zapłonu na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy może zostać na chwilę
wyświetlona odległość lub czas do
następnego przeglądu. W zależności
od warunków eksploatacyjnych
częstotliwość pojawiania się
informacji o wymaganym przeglądzie może się zmieniać.
Gdy do kolejnego przeglądu
pozostaje mniej niż 1500 km lub
1 miesiąc, na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy widoczny jest komunikat.
Gdy odległość spadnie do 0 km lub nadejdzie termin przeglądu, zaświeci
się lampka kontrolna j, a na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pojawi się komunikat.Samochód wymaga serwisowania.
Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.
Wyzerowywanie wyświetlacza serwisowego
Po wykonaniu czynności
serwisowych lub wymianie oleju
silnikowego należy zresetować
wartości: wybrać odpowiednie
informacje na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy, a następnie nacisnąć i przytrzymać przez około
10 sekund jeden z przycisków na końcu dźwigni wycieraczek, aż
przebieg wyświetli się na stałe.
Komputer pokładowy 3 115.
Wyświetlacz informacyjny kierowcy 3 111.
Informacje dotyczące czynności
serwisowych 3 351.Wyświetlacz skrzyni biegów
Na wyświetlaczu skrzyni biegów
pojawia się oznaczenie trybu pracy
lub wybranego biegu manualno- automatycznej skrzyni biegów.
R:bieg wstecznyN:położenie neutralneD:tryb pracy automatycznejkg:tryb jazdy z ładunkiemT:przypomnienie o naciśnięciu
pedału hamulcaW:układy elektroniczne skrzyni
biegów
Manualno-automatyczna skrzynia
biegów 3 271.

Wskaźniki i przyrządy101Lampki kontrolne
Nie wszystkie z opisanych w dalszej
części tego rozdziału lampek
kontrolnych występują w zakupionym
samochodzie. Opis dotyczy
wszystkich wersji deski rozdzielczej.
Położenie lampek kontrolnych może
się zmieniać, zależnie od
wyposażenia pojazdu. W momencie
włączania zapłonu na chwilę zapala
się większość lampek kontrolnych w
ramach testu.
Kolory lampek kontrolnych
oznaczają:czerwony:niebezpieczeństwo,
ważne przypomnienieżółty:ostrzeżenie, uwaga,
usterkazielony:potwierdzenie włączenianiebieski:potwierdzenie włączeniabiały:potwierdzenie włączenia

102Wskaźniki i przyrządyLampki kontrolne na desce rozdzielczej